Известность повышена до 113.

Авторитет повышен до 119!

– Выходит, кунг Комар знает о реликтах больше, чем я сам. Чем же в таком случае я могу помочь человеку?

– Любые сведения о ещё неразграбленных современными исследователями локациях. Любые ценные артефакты. Диски-носители информации. Устройства для их считывания. Любая информация, которая поможет продвинуться в изучении этой древней расы. Технологии реликтов, которые помогут отразить вторжение агрессоров из другой галактики.

Пленённый кронг закрыл свой глаз и прогудел печально.

– Ты понимаешь, человек, насколько сильно ты только что ухудшил моё положение и увеличил страдания? Ранее палачам от меня нужны были лишь сведения о моих сторонниках, ключи доступа к финансовым активам и местонахождение хранилища ценностей. Теперь же меня и моего ассистента будут пытать ещё более жестоко, чтобы выбить сведения о древних расах…

– Я понимаю это и приношу свои извинения. Но всё же считаю, что такому признанному специалисту по истории древних рас будет досадно, если собранная им по крупицам бесценная информация бесцельно пропадёт и не пригодится потомкам. Что дело всей вашей жизни уйдёт впустую.

Истерзанный кронг надолго замолчал. А потом неожиданно согласился помочь.

– Я подскажу тебе, человек, где можно найти ответы. Но у меня будет обязательно условие. Возьми свой Аннигилятор и убей моего ассистента. Он мало что знает, но его всё равно пытают, чтобы доставить мне дополнительную боль. Мне тяжко наблюдать, как он страдает. Сделай это, и я помогу тебе!

Я переключил своё внимание на скованного силовым полем Историка. За время беседы с кронгом он не произнёс ни звука, лишь безучастно взирал на происходящее. Я положил ладонь на рукоять Аннигилятора, но всё же не спешил идти на поводу у изувеченного правителя клоопов. Уж слишком складывающаяся ситуация напоминала мне одну поучительную историю…

– Айни, переводи. У моего народа есть древняя легенда. Про то, как давным-давно в одной секретной лаборатории сумели создать чудесный эликсир, восстанавливающий силы, лечащий любые болезни и вызывающий состояние эйфории. Соседняя могущественная фракция прознала о том и атаковала лабораторию, убив всех сотрудников. В живых оставили лишь старого руководителя лаборатории и молодого лаборанта. Их обещали жестоко пытать, чтобы узнать формулу и технологию производства чудесного эликсира. Старый руководитель испугался пытки и согласился помочь врагам. Вот только попросил сперва убить неопытного лаборанта – мол, тот всё равно мало что знает, а руководителю стыдно становиться предателем на глазах у подчинённого, который проявил большее мужество. Молодого лаборанта связали и утопили в автоклаве. И тогда старик сообщил врагам, что всю жизнь прокачивал сопротивление боли и ментальным атакам, а потому его бесполезно пытать. А вот молодой был не столь подготовлен и мог раскрыть тайну, но теперь за сохранность информации старик спокоен. После чего руководитель лаборатории умер, так и не открыв секретную формулу врагам.

– Интересная история. Кунг Комар мудр и проницателен, и аналогия конечно напрашивается, – согласился бывший правитель. – Только мне больше нечего предложить человеку кроме уже сказанного. Нужна информация о реликтах – убейте ассистента!

Ситуация выглядела тупиковой. Хотя… Мне показалось, или израненный кронг настойчиво на протяжении вот уже продолжительного времени вглядывался в щиток моего лицевого шлема, словно предлагая зрительный контакт? Я поднял забрало, открыв лицо, и всмотрелся в единственный чёрный-пречёрный глаз клоопа. На меня сразу же нахлынул поток чужих мыслей.

– Ну наконец-то догадался! Да, человек, рассказанная тобой история поучительная, но есть одно важное отличие. Мне наоборот нужно спасти герд Эда-Но Эдээа, а не убить. Это мой последний ребёнок. Помоги мне! Мой наследник знает много о древних расах, почти столько же, сколько я сам, и поможет тебе в поисках. Кунг Комар, сделай вид, что ты мне поверил, и выстрели из Аннигилятора в герд Эда-Но Эдээа. Но не убивай окончательно! Пару раз в грудь, затем в нижние конечности, а верхний правый или левый отросток подбери и унеси с собой из этой камеры туда, где есть свет и вода. Ты легко найдёшь информацию, как восстановить тело клоопа в питательной среде. Наши с Эда-Но вирткапсулы разрушены, так что выйти из игры мой ребёнок не может, пока не сменит фракцию и не получит другую вирткапсулу. Помоги ему в этом! Его знания отплатят тебе сторицей, а фракция «Светло-Зелёных» поддержит тебя бойцами. Когда власть снова сменится, вся Серпея будет тебе благодарна. А пока что аванс…

Непонятная смазанная картинка. Похоже, клооп пытался передать мне то, что видел своим глазом, вот только мозг человека не понимал визуальную информацию от существа с другим зрением.

– Эх… Человек, без понимания точного места тебе будет трудновато понять. Ну ладно, тогда запоминай. Система Пми, территория миелонцев. Первая от звезды планета-карлик. Расплавленная поверхность, жёсткая радиация. Там на большой глубине под слоем поверхностной магмы есть какие-то подземные сооружения реликтов. Корабельный локатор их видит. Это неразграбленная сохранившаяся в хорошем состоянии база, как ты и просил. Вот только способа проникнуть туда я так и не нашёл. Возможно, Слышащий, у тебя получится лучше. Желаю удачи. Считай это предоплатой за спасение моего наследника.

Охрана ворвалась в камеру с большим опозданием, когда я уже убрал Аннигилятор в специальный слот для основного оружия на доспехе и выслушал от пленённого кронга язвительное замечание о том, что кунг Комар повторил ту же самую ошибку, что и злодеи из рассказанной им легенды. Лимонно-жёлтого цвета мелеефат задумчиво осмотрел дыру в потолке на месте камеры слежения и зависшие в силовом поле оставшиеся от Историка ошмётки. Я несколько опасался, что мне начнут высказывать претензии за убийство клоопа, но этого не произошло. Мелеефатов интересовало совсем другое.

– Не получилось вызнать информацию? – восьмилапый Диверсант продемонстрировал знание языка гэкхо.

– Как видишь… Но попробовать всё равно стоило.

Авторитет понижен до 118!

Авторитет понижен до 117!

Неприятно. Мелеефаты были сильно разочарованы, похоже ожидав от меня куда большего в деле выбивания ценных сведений из пленников. Но мне на их несбывшиеся надежды было плевать. Дело сделано, нужный отросток я вытащил Телекинезом и успел убрать в инвентарь. Я направился на выход из камеры, всем своим видом демонстрируя недовольство и раздражение. Тут собственно даже имитировать плохое настроение не пришлось – два подряд понижения параметра Авторитет меня действительно расстроили, поскольку этот параметр непросто прокачивать, а повышение навыка Ружья на одну единицу слабо компенсировало потери.

Столпившиеся в дверях мелеефаты расступились, никто даже не пытался останавливать меня и моих спутников, и уж тем более не стал обыскивать. Уже в тюремном коридоре я развернулся и встретился взглядом с пленником.

– Кронг Эдээа-У, признаю, что впечатлён вашим мужеством. Жаль, что нам не довелось повстречаться ранее в более благоприятной обстановке. Желаю вам лёгкой смерти. – Я переключил внимание на столпившихся вокруг мелеефатах. – Сопровождать меня не нужно, я сам вернусь на свой фрегат. Мой катер перегоните на стоянку возле восьмого дока. Не думаю, что монарх клоопов захочет меня снова видеть в своём дворце после случившегося.

Успешная проверка на Авторитет!

В компании своих спутников я прошёл затемнённым коридором и добрался до лифта.

– Возвращаемся на корабль? – предположила герд Айни, но я отрицательно помотал головой.

– Сперва ещё одно небольшое дельце. Мне нужно посетить посольство миелонцев. Сможешь узнать, где оно расположено тут на станции?

Рыжая «кошечка» открыла свой коммуникатор и поискала нужную информацию.