– Капитан, вот этот блок, – миелонец с нетерпением рассёк клинком преграждающий ему путь пучок проводов и остриём лезвия ткнул в повисшую на проводах мокрую металлическую сферу примерно метрового радиуса, – это генератор невидимости! И он уцелел во всём этом хаосе! Кстати, модель GGG-HI8, весьма качественная и дорогая. И совместимая с оборудованием нашего корабля.

– Четыре с половиной миллиона кристаллов как минимум, – раздался приглушённый тонкой стенкой голос Улине Тар. Грузная женщина-гэкхо пролезть в разбитый корабль не могла, но внимательно прислушивалась к нашим разговором. – Можно его как-то извлечь?

– Да! Просто вырежем дыру в корпусе и достанем генератор. Всё равно тут больше ничего ценного нет, так что действовать можно самым простым и быстрым способом, – ответил моей компаньонке Орун Ва-Март.

Ничего ценного нет? Глядя на хаос и разрушения вокруг, в это легко верилось. Вот только перед нами был не безвестный фрегат, а корабль очень известного и удачливого лидера пиратского прайда «Косматой Тьмы» герд Аби Пан-Мяя. Я был сильно разочарован. Неужели на флагмане пиратского флота не найдётся чего-нибудь эдакого? Пусть даже не ценного, но хотя бы интересного и необычного? Какой-нибудь безделушки, трофея с удачного разбоя. Однако ничего подобного я не видел.

– Где на таких фрегатах располагается каюта капитана? – спросил я у Инженера, и Орун Ва-Март, подумав, уверенно указал на уходящий вертикально вверх тёмный проём с торчащими из стены отломанными остатками лестницы. Находящуюся там маленькую тёмную комнатку мы действительно не проверили.

Только как бы туда вскарабкаться? Я подозвал Тини и указал «котёнку» на потенциально интересное в плане трофеев помещение. В два прыжка, очень ловко отталкиваясь от стен, миелонский подросток взмыл вверх и уцепился когтистыми лапами за край стенки. Подтянулся и вскарабкался наверх. Я хотел было похвалить своего воспитанника за такое невероятное проворство, как вдруг стоящая рядом со мной рыженькая Айни повторила тот же трюк, пружиной взмыв вверх и оказавшись рядом с Тини. У меня просто челюсть упала – не ожидал такого от скромной и застенчивой Переводчицы!

Сверху почти сразу раздался голос Тини:

– Тут личные вещи герд Аби. Барахло в основном, хотя парные клинки интересные!

– И богатейшая коллекция трофейных хвостов на стене, правда сейчас мокрых и жалких, – добавила Айни.

Всё это было совсем не то, что заслуживало внимания. Я активировал пиктограмму сканирования, максимально приблизил мини-карту и рассмотрел капитанскую каюту. Вот оно!

– Тини, проверь стену слева от себя. Чуть повыше ниши. Судя по моей карте, там в стене подозрительная пустота.

Прошло секунды три, и по коридорам разбитого звездолёта прокатился ликующий сдвоенный крик миелонцев, причём не сдержавшая эмоций Айни радостно визжала даже громче подростка Тини:

– Капитан, тут скрытый сейф!

Следующие пятнадцать минут ушло на вскрытие замков отмычками и взломщиком кодов. И хотя давно потерявший терпение Инженер Орун Ва-Март предлагал прибегнуть к радикальным мерам и просто разрезать стену, но я просил обождать – Тини просто на глазах прокачивал уровень за уровнем, практикуясь в воровских умениях и улучшая навыки. И мой воспитанник справился с задачей! Вот только содержимое многообещающего сейфа моего воспитанника, мягко говоря, разочаровало:

– Мастер Комар, тут в сейфе совсем ничего нет. Точнее… валяется лишь кусочек белого пластика с накарябанными цифрами.

«Котёнок» спрыгнул и передал мне в руки отломанный фрагмент от чего-то пластикового. На первый взгляд мусор. Увидишь такое на земле – даже побрезгуешь понимать. Вот только на поверхности податливого пластика чем-то острым была нацарапана целая система вложенных прямоугольников. Миелонские цифры. Много цифр. Пришлось вылезать на солнечный свет, чтобы разобраться в хитросплетении десятков пересекающихся линий.

После этого длинного ряда цифр была указана дата (примерно полтонга назад) и точное до десятитысячных долей умми время.

Чуть не свихнулся, пока разбирался в этих бесчисленных прямоугольниках! Даже игровая система оценила мой интеллектуальный подвиг, наградив Комара третьим, последним из возможных повышений параметра Интеллект. Я прочитал цифры вслух, но понятнее от этого нисколько не стало. Что это вообще? Зачем миелонскому пирату хранить этот кусок пластика с цифрами в секретном сейфе?

– Наверное, номер банковского счёта и код доступа, – предположила Айни, вот только Торговка тут же возразила, что формат данных вовсе не соответствует банковскому, да и время с датой в этом случае совершенно ни к чему.

– На координаты тоже не похоже – слишком много цифр, – задумчиво высказался я, и остальные согласились.

Однако других вариантов ни у кого не нашлось. Жаль. Очень жаль. Как это ни печально, но загадку пиратского капитана пришлось отложить на потом. Времени совсем не осталось, а на сегодня была запланирована ещё целая уйма дел. Я убрал таинственный предмет в инвентарь и мысленно встряхнулся, готовясь к предстоящей вскоре активности.

– Улине, займись доставкой трофеев в космопорт и их продажей. Орун Ва-Март останется с тобой и во всём поможет. Если будет нужно, берите себе в помощь столько людей, сколько вам потребуется. Все они, – я сделал рукой широкий жест, показывая на собравшийся у обломков звездолёта многочисленный народ, – формально ещё состоят в самых различных фракциях и даже проживают в разных мирах, но фактически это – коллектив моей фракции «Реликт»!

Я посмотрел на почти коснувшееся вечернего моря солнце, затем перевёл взгляд на готовую отправляться со мной команду.

– Всё, друзья, идём к «Сио-Ми-Дори»! Пора лететь на «Античный Пляж» – там на прибывающий через полчаса паром должны начать грузиться войска фракции Human-3. И хорошо бы мне присутствовать там в этот момент, чтобы не возникло языкового недопонимания между людьми и гэкхо.

Я не озвучивал свои мысли, но главная проблема была вовсе не в недостатке переводчиков. Мне нужно было переговорить с руководством фракции Human-3 совершенно по другой причине. Дело в том, что одновременно с первым паромом из ноды «Скалы Гарпий» должен был стартовать ещё один паром с десантом – это герд Минн-О Ла-Фин любезно согласилась предоставить мне в помощь триста своих лучших бойцов под командованием самого успешного из командиров фракции «Ла-Фин» Пулемётчика 102-го уровня герд Ланг-Ю.

Вообще-то просил я супругу немного о другом: хотел на время позаимствовать четыре имеющиеся у её фракции антиграва «Сио-Ми-Дори». Но гордая принцесса неожиданно заупрямилась и поставила два обязательных условия. Во-первых, её фракция «Ла-Фин» непременно должна была принять участие в предстоящей боевой операции. По словам Минн-О, это стало бы прекрасной возможностью ей показать себя успешной командующей перед подчинёнными и поднять Авторитет, а всей фракции разрушить стереотип непримиримого врага в глазах соседей. Во-вторых, десантно-штурмовых антигравов «Сио-Ми-Дори» у фракции «Ла-Фин» было уже не четыре, а шесть: две летающие машины недавно восстановили. Принцесса Минн-О Ла-Фин предлагала использовать их все, но она как верная вайедда должна была тоже принять участие в битве и лететь вместе с супругом на одной и той же машине.