— Нет.
Нет? Как нет?!
Первое слово, которое вырвалось из уст цварга за всё это время.
— Сирена орёт. Я должна пойти в рубку…
Нас затрясло ещё сильнее. Хватка цварга ничуть не ослабла.
— Ты не понимаешь, Ив, нам ещё три часа лететь до Техора. Что-то случилось…
— Мы приземляемся, ты разве не чувствуешь? — пробормотал цварг, не открывая глаз.
Я хотела сказать «нет», но в этот момент корабль снова резко дёрнуло, пол наклонился, и нас закрутило вместе с капсулой.
Глава 21. Тальвиль
Кристина Соколова
Это была самая ужасная посадка в моей жизни. Нас швыряло по всей комнате, я билась многострадальной головой о внутреннюю поверхность крышки капсулы и радовалась, что в последние часы ничего не ела, иначе меня уже вывернуло бы на Ивеса.
О том, что он точно пришёл в себя, я поняла по шутке, которую он умудрился отпустить за несколько секунд до окончательной посадки:
— Не удивлюсь, если узнаю, что за штурвалом Хальгард.
А затем на уши вдруг опустилась давно желанная тишина. Треск, дребезжание, шорохи, скрипы и дрожание — всё, что так мучило несчастные барабанные перепонки последние тридцать часов, наконец-то отпустило. Даже лампочки моргать перестали — просто выключились.
Я с трудом откинула крышку капсулы и выбралась наружу. Ивес отпустил меня, но сам подниматься не спешил. Я подозревала, что последствия яда хтэрра так быстро не проходят.
— Я схожу в рубку, выясню всё, — сказала, понимая, что лейтенант Ир’сан, как и любой мужчина, будь он трижды цварг, в собственных слабостях признаваться не захочет. Он тактично не стал задавать вопросов, обнаружив себя раздетым, и ему сейчас нужно время, чтобы прийти в себя и одеться.
— Хорошо.
Путь до рубки я могла бы осилить с закрытыми глазами, но в этот раз ноги переставлялись с огромным трудом. Зато воздух в коридоре как будто бы посвежел.
Раздражённые голоса из рубки послышались ещё до того, как я в неё вошла.
— …Хэл, ты с ума сошёл?! — громко ругалась Дениз.
— Я посадил корабль — и, смею заметить, лучшим образом!
— А что нам с этим теперь делать?
— Ничего.
— Всем привет! — Я громко обозначила своё присутствие.
Уставшая и перемазанная машинным маслом Дениз тыкала указательным пальцем в грудь Хэла, который сидел в кресле первого пилота. Тот сложил мощные руки перед собой и всем видом показывал, что обвинения на свой счёт не принимает. Рядом в кресле второго пилота, всё так же перемотанный бинтами выше пояса, полулежал Селвин. Он почти стёк на пол, и лишь многочисленные ремни препятствовали окончательному падению. В первую секунду я подумала, что бедный пикси потерял сознание от боли при посадке, но Аскелл, оказавшийся на месте навигатора, поймал мой взгляд и отрицательно покачал головой:
— Здесь самые надежные крепления, вот я и перенёс его при посадке сюда, — тихо пояснил таноржец на невысказанный мною вопрос.
— Мы могли бы долететь до Техора…
— Не могли, Дени, пойми…
— Ну конечно, ты же у нас пилот века!
— Уж точно не самоубийца!
— Да не хотела я принимать тот яд по-настоящему, объяснила же, что это было на крайний случай!
Голова снова начала подозрительно болеть от криков этих двоих. Мне так хотелось поделиться новостью, что Ивес очнулся, а эти собачатся… С внезапной для себя злостью я рыкнула, перекрикивая обоих:
— Тихо!
И удивительное дело. В рубке вдруг стало тихо. Совсем.
— Мы приземлись на Техоре? — задала самый волнующий вопрос.
— Нет. — Дениз ответила первой. — Техор — третья планета в системе Каллисто, мы не долетели совсем чуть-чуть. Это Тальвиль — шестая…
«Ближайшая планета, которая имеет нормальный состав воздуха и температуру — это всё-таки Техор…»— мгновенно всплыло в памяти. А ведь Дениз не хотела вести сюда корабль…
— Стоп, — жестом остановила цваргиню. — Коротко и по делу: здесь опасно?
— Разумной жизни нет. Планета очень холодная, так как далеко от звезды, и воздух содержит ядовитые для людей испарения…
— Но конкретно сейчас нам что-то угрожает? — переформулировала вопрос. — Мы же внутри корвета.
Как же тяжело стоять после тридцатичасовой смены с короткими урывками на сон и всё выяснять. Я подошла к центральной столешнице, на которой всё ещё сиротливо стоял самый первый ящик из-под столовых приборов, отодвинула его в сторону и опёрлась на край. Швархи, к слову, вяло пошевелили усами. Голодные насекомые явно умирали, но жалости к ним я не испытывала ни капли. Гораздо жальче мне было людей, ведь оставшиеся на свободе швархи съедят наш корабль раньше.
Ребята тем временем переглянулись.
— Нет, сейчас всё стабильно, — озвучил всеобщее решение Аскелл и тут же добавил: — Двигатели, правда, надо запустить, чтобы заработала фильтрация воздуха, проверить очистку и цикл повторного использования воды. Запасы того и другого у нас ограничены. Ещё гравитоны желательно отрегулировать. Тальвиль крупнее среднестатистической планеты Федерации, соответственно, гравитация выше.
«Ах вот почему мне, оказывается, так тяжело ходить…»
— И, разумеется, надо отремонтировать маяк и подать сигнал бедствия…
Аскелл вывалил целый ворох того, что надо, на его взгляд, сделать «в первую очередь». Селвин тихонько застонал в полудрёме. Я покачала головой:
— Если нам ничто не угрожает прямо сейчас, то предлагаю разойтись по каютам и отдохнуть. Уже после того, как все придут в себя, будем решать, что делать, и запускать двигатели. Идёт?
Неожиданно никто со мной спорить не стал. Хальгард лишь молча кивнул, подошёл к креслу второго пилота и принялся отстёгивать ремни с лейтенанта Санди.
— Тогда я первый заступаю на дежурство, — пробасил ларк.
— Нет, я.
Дениз, Аскелл и Селвин выглядели ужасно, что и говорить. Среди собравшихся Хальгард действительно был в лучшей форме, но по его медлительным движениям, залёгшим теням под глазами и бледному цвету лица становилось понятно: и этому медведю надо отдыхать. Сколько он спал за последние тридцать часов? Часа два-три? А ведь на Хэла легла самая физически выматывающая часть работы — ловля швархов и пилотирование корвета.
— Морковка, спасибо тебе, конечно… — Хэл поджал губы, явно не согласный с моим предложением, но помощь пришла, откуда я никак не ожидала.
Дени погладила кулак самого крупного члена экипажа и мягко произнесла:
— Хэл, а ведь Крис права. Нам всем надо сейчас отдохнуть, а уже потом решать, что делать. Крупных животных на Тальвиле не водится, сейчас всё спокойно. Срочно хвататься включать двигатели тоже необязательно. «Солнечный ветер» большой, запасов воздуха на сутки хватит, так что несколько часов на здоровый сон мы точно можем себе выделить. Швархи… всё равно неясно, что с ними делать дальше.
— Я добегу до ближайшей каюты и сообщу, если что-то случится, — подтвердила кивком, а потом вспомнила про гравитацию и поправилась: — Дойду.
Дениз вышла из рубки первой. Хальгард подхватил Селвина на руки и вынес пикси вслед за ней. Последним ушёл Аскелл. Он долго молчал, затем неожиданно потрепал меня по голове и со словами «спасибо, Морковка» покинул капитанский мостик.
Лишь когда вся восьмая группа отправилась отдыхать, я осознала, что забыла рассказать про Ивеса. Ладно, будет всем утром приятный сюрприз…
Села в кресло первого пилота, утонув в нём, закинула ноги на приборную панель и мысленно усмехнулась. Видели бы меня близнецы сейчас… Они бы передрались за возможность дежурства на корвете.
Я потыкала экраны совсем так, как это делал Ивес, разобралась в управлении, проверила нижнюю палубу. Люди шумели: кто-то радовался приземлению, кто-то возмущался, почему не открывают трап, кто-то отправился спать. Рассматривая пассажиров через внутренние камеры, я искала основное: серьёзные травмы, открытые переломы, необходимость в первой помощи. К счастью, такого не нашла.
Матушка Багилы баюкала явно ушибленную руку, два долговязых подростка прихрамывали, ещё один пассажир — противный тип с козлиной бородкой по имени Варислав — прикладывал пакетик с искусственным льдом к затылку.
