Мэйдж снова кивнула и продолжила:

— «Я верю, что вы сделаете все возможное — в пределах разумного — чтобы защитить мою дочь. Если бы ситуация требовала этого, я уверена, что вы отдали бы за нее свою жизнь. добровольно нанеся себе урон, чтобы завоевать ее, ты бы перешел грань между любовью и влюбленностью. Сейчас это был бы только палец, а потом могла быть рука или того хуже. Твоё физическое самочувствие может быть не всем, что было поставлено на карту. В конечном итоге пострадает и ваше психическое благополучие. Как только это произойдет, вы вскоре станете таким же опасной для Дейси, как и вы сами. Я никогда не позволю ей быть привязанной к такому человеку».

Леди Мейдж могла бы стать отличным следователем в Агентстве.

Действительно, Грегор был впечатлен тем, сколько мыслей и усилий приложила Мейдж Мормонт к этому испытанию. Она применила урок продвинутой психологии — или того, что в его первой жизни было бы известно как продвинутая психология, — чтобы определить природу отношений Грегора с Дейси. Она много значила для него, но он не был без ума от нее.

Очевидно, Мэйдж желала только самого лучшего для своей дочери, и она пойдет на многое, чтобы у Дейси не было ничего меньшего.

Грегор был немного раздражен из-за того, что его ввели в заблуждение, но ему пришлось взглянуть правде в глаза; он не мог оставаться впереди всех в Вестеросе. В любом случае, по крайней мере, его встреча с леди Мейдж увенчалась благоприятным исходом.

— «Надеюсь, вы не держите на меня зла за то, что я обманывала вас, милорд», — произнесла Мейдж с некоторым беспокойством.

— Вовсе нет, — успокоил ее Грегор. — Хотел бы я сказать, что видел сквозь этот фарс. Увы, не могу. Впервые за все время я был застигнут врасплох. Поэтому я приветствую вас, моя госпожа».

Мэйдж снова ухмыльнулась и произнесла:

— «Я знаю, это должно быть изнурительно, заставлять тебя выбирать между рукой Дейси и частью твоей в течение часа. Важно то, что вы колебались, прежде чем принять решение. Если бы вы действительно взмахнули этим кинжалом, я бы остановил вашу руку до того, как лезвие коснулось вашей кожи. Вы все равно сохранили бы свою руку, но вы бы потеряли Дейси. Но теперь, когда рассудок и инстинкт восторжествовали над желанием, вы получите и то, и другое».

Это последнее замечание возбудило интерес Грегора. Он наклонился вперед и с тревогой сказал:

— «Итак, это значит, что ты…?»

Прежде чем он успел закончить, Мейдж еще раз кивнула и заявила:

— «Тебе больше не нужно доказывать свою состоятельность. Теперь я знаю, что Дейси не сможет добиться большего, чем человек передо мной. С этим я поздравляю тебя… мое благословение».

Грегор широко улыбнулся, встал, обошел стол и протянул руку женщине с Медвежьего острова. Она взяла его, и он энергично пожал ей руку. Он сказал с ликованием, но несколько профессиональным тоном:

— «Благодарю вас, леди Мейдж. вы никогда не пожалеете об этом».

— «Держу вас за слово», — заметила женщина с Медвежьего острова. Она встала на ноги, улыбнулась в ответ Горе и сообщила ему:

— «Я с нетерпением жду возможности назвать тебя своим сыном».

Он усмехнулся, подумав, что мысль о том, что он зять Мэйдж Мормонт, действительно звучит привлекательно. Затем Грегор указал на дверь и прокомментировал:

— «На этой записке…?»

— Давай, — сказала ему Мэйдж, — если будет свадьба, невеста должна обязательно об этом знать.

Грегор быстро подошел к двери и открыл ее. Как он и предполагал, Дейси задержалась в коридоре. Если она и слышала какой-нибудь разговор между своей матерью и Грегором, то не подала виду. Грегор был совершенно уверен, что она избежала соблазна подслушать.

Когда массивный рыцарь вышел в коридор, девушка с Медвежьего острова обратила на него внимание. Она казалась в равной степени взволнованной и обеспокоенной.

— «Хорошо?» — с интересом спросила она.

— «Входите,»

призвал он ее.

Грегор снова вошел в солярий, а Дейси сразу за ним. Она подошла к Майдж, взяла обеими руками свою правую руку и с нетерпением спросила:

— «Что ты решила, мама?»

Леди Мейдж Мормонт нежно улыбнулась дочери, погладила ее по щеке свободной рукой и сказала:

— «Я глубоко одобряю лорда Грегора, моя дорогая. Я благословляю тебя выйти за него замуж».

Дейси была в восторге. Она повернулась к Грегору, бросилась к нему и нежно обняла. Когда Грегор держал ее, он посмотрел на мать своего избранника и жестом велел ей подойти к ним. Мэйдж ухмыльнулась, подошла к парочке и присоединилась к ним в объятиях.

Когда они, наконец, разошлись, Мэйдж с любопытством спросила:

— «Когда ты собираешься пожениться?»

— Как можно скорее, — ответила Дейси.

Грегор имел в виду почти то же самое, но сначала ему нужно было учесть некоторые факторы. Он подумал вслух:

— «Я бы хотел, чтобы на церемонии присутствовали хотя бы некоторые из членов моей семьи. Им потребуется около двух недель, чтобы добраться от Крепости Клигана до Рва Кейлин. Нам понадобится еще больше времени, чтобы спланировать церемонию. Я знаю, что северяне предпочитают скромную свадьбу, но, как вы, несомненно, знаете, Ров Кейлин населен не только северянами. Следует также признать вкусы и склонности других жителей Вестероса».

— «Я согласна, — заявила Дейси, — даже если бы мы хотели, чтобы все было просто, наши коллеги-легионеры, вероятно, придадут этому делу гораздо больше значения, чем мы».

— «Ничего не поделаешь», — заявила Мейдж. Она потерла висок и предложила:

— «Учитывая все это… как вы думаете, свадьба может состояться самое большее через луну?»

Грегор на мгновение задумался, а затем кивнул и заявил:

— «Это определенно выполнимо».

— «Поворот луны меня устраивает», — согласилась Дейси.

Мэг хлопнула в ладоши и объявила:

— «Да будет так. Церемония состоится через тридцать дней. Я останусь здесь, чтобы помочь вам подготовиться к ней. Ожидайте увидеть меня очень часто в ближайшие недели».

Он не знал, радоваться этому или окаменеть.

В любом случае, Грегор был вне себя от радости. Теперь, когда он получил благословение леди Мейдж, ничто другое не разделяло его и Дейси. За один лунный ход Медведь поднимется на Гору.

Естественно, Грегор и Дейси были в восторге от предстоящей свадьбы. Как бы то ни было, они не хотели делать чрезмерную сенсацию. Они предпочли бы, чтобы все было просто. На самом деле, если бы это было их решением, они бы просто провели небольшую частную церемонию, на которой присутствовали только их семьи, их самые дорогие друзья и их самые верные союзники.

Увы, по ряду причин скромная церемония была совершенно невозможна. Это могло быть сделано только в том случае, если они каким-то образом скрыли информацию о своей помолвке от всех остальных во Рву Кейлин. Если бы только они двое знали об этом, это было бы возможно. Однако леди Мейдж Мормонт не собиралась молчать об этом романе, к большому разочарованию своей дочери и будущего названого сына.

К счастью, вскоре Дейси и Грегор решили, что могут смириться с пышной свадьбой, и что такое событие может принести пользу всем участникам. Они решили, что могут дать своим товарищам-легионерам возможность разделить радость, а также возможность отпраздновать это событие. Боги знали, что их уже было достаточно.

Через час после того, как Леди Мейдж дала свое благословение, Грегор собрал персонал Рва Кейлин и высших офицеров Легиона без знамен в главном дворе рва. Там он и Дейси стояли на платформе с видом на окрестности и официально объявили о своей помолвке.

Неудивительно, что эта новость была встречена бурными аплодисментами. Спустившись с трибуны, Грегор и Дейси пожали руки всем, кто хотел лично их поздравить. И снова Оберин Мартелл хотел предложить нечто большее, чем простое рукопожатие. Он утверждал, что если они двое собираются быть связанными вместе и никто другой на всю жизнь, они могут заранее получить небольшое «удовольствие». Максимально вежливо, но прямо, Грегор и Дейси отклонили предложение дорнийца. Они утверждали, что это было «заманчиво».