«Смоковница аравийская» — Ficus carica L. var.(?) — συκή ἡ Αραβική. IV.7.8 вечнозеленое дерево, растущее в Аравии.

«Смоковница идейская» — ирга — Amelanchier vulgaris Monch. — συκῆ ἡ Ἰδαία III.17.4—5 описание.

«Смоковница индийская» — Ficus bengalensis — συκή ἡ Ἰνδική I.7.3 корни растут из ветвей; IV.4.4 описание.

«Смоковница кипрская» — Ficus sycomorus L. — συκή ἡ Κυπρία. IV.2.3 описание.

«Смоковница лаконская» — Ficus carica L. var. — συκή ἡ Λακωνική. II.7.1 любит воду; II.8.1 капрификации не делают.

«Собачий глаз» — подорожник ланцетный — Plantago lanceolata L. — κύνωψ. VII.7.3 появляется с первыми дождями; VII.II.2 выбрасывает колос.

Греческое название этого растения образовано от κύων, κυνός — «собака» и ὤψ — «глаз».

«Собачья ежевика» — роза вечнозеленая (шиповник) — Rosa sempervirens L. — κυνόςβατος. III.18.4 описание; ΙΧ.8.5 суеверия, связанные с собиранием ее.

Неизвестно, почему греки назвали шиповник «собачьей ежевикой». Оба растения, вероятно, объединяло наличие шипов. Диоскорид сравнивал шиповник с ежевикой: «Это куст, древовидный и гораздо более крупный, чем ежевика» (I.94 = I.85.17 W). Со времен Гомера «собака» в греческом языке было словом ругательным. Сорняки часто обозначают прибавлением слова κυνός — «собачье» к основному названию растения.

«Собачья роза» — шиповник собачий — Rosa canina L. — κυνόρροδον. IV.4.8 сравнивает с ним одно дерево, растущее в Индии (хлопчатник).

«Солнцеворот» — гелиотроп мохнатый — Heliotropium villosum — ἠλιοτρόπον. VII.3.1 длительно цветет; VII.8.1 стебель; VII.9.2 цветет долго; VIf.10.5 вечнозелен; VII.tб. 1 связь между его цветением и небесными телами.

Греческое название обозначает «обращающийся к солнцу».

«Сонная трава» — беладонна — Atropa belladonna L. — μανδραγόρα. VI.2.9 принадлежит к ферулоподобным растениям, имеет полый стебель; описание плодов.

Сосна — Pinus — πεύκη. I.3.6 не поддается культуре; I.5.1 ствол высокий и стройный; I.5.4 много узлов; I.6.1 сердцевина деревяниста; I.6.3 корень один; I.6.5 корень не дает отпрысков вверх; I.8.1 много узлов; I.9.3 вечнозелена; I.10.4 листья вроде колючек; I.10.6 конец у листьев колючий; I.12.1 семена обладают маслянистым вкусом; сок смолистый; ΙΙ.2.2 размножается только семенами; II.5.2 корень бывает иногда очень длинным; III.1.2 растет только из семян; III.2.3 растение дикое; III.3.1 растет в горах; III.3.3 вечнозелена; III.3.8 сомнительно, есть ли у нее цветки; III.4.5 время распускания и время созревания плодов; III.5.1 периоды роста; III.5.5 зимние почки; III.5.6 шишки; III.6.1 молодые деревья уже дают плоды; III.6.4 корни не идут глубоко; III.7.1 усыхает, если срубить верхушку; III.9.1—8 разные ее виды; III.9.7 сравнение с пихтой; сердцевина; IV.1.1 любит солнечные места; IV.1.2 у сосны, растущей в тени, древесина хуже; IV.5.1 северное дерево; IV.5.3 на Понте, около Пантикапея, не растет; IV.15.3 чтопроисходит с деревом от сдирания коры в разное время; IV.16.1 если срубить верхушку, дерево гибнет; IV.16.1 от надрезов для гонки смолы дерево не страдает; IV.16.4 говорят, дерево погибает, если из него целиком вынуть сердцевину; V.1.2 и V.1.4 время рубки; V.1.9—10 способы раскалывания; V.4.2 дерево, если оно смолисто, не гниет; V.4.4 «корабельный червь» точит больше сосну, чем пихту; V.4.8 действие соленой воды на разные части дерева; V.5.1 узловатые части древесины с трудом поддаются обработке; V.6.1 хороша для кронштейнов; выдерживает давление; V.6.2 склеивается лучше всякого другого дерева; V.7.1—2 использование в кораблестроении; V.7.4—5 использование при постройке домов и для разных поделок; V.8.1 бывает очень высока в Лации, но лучше сосны на Корсике; V.8.3 растет в гористой части Лация; V.9.3 кузнецы предпочитают сосновый уголь углю из дуба; IX.1.2 сок клейкий; ΙΧ.1.6 дерево надрезают для гонки смолы не ежегодно; ΙΧ.2.1—2 как гонят смолу, ее качества; IX.2.3 из каких сосен гонят смолу в Македонии; ΙΧ.2.5 какие виды сосны различают жители Иды; ΙΧ.2.6—7 смола натекает в углубления на дереве; как получают ее на Иде; ΙΧ.2.8 дальнейшие правила для собирания смолы; IX.3.1—3 как выкуривают смолу в Македонии.

Сосна алеппская — Pinus halepensis Mill. — πίτυς. I.6.1 сердцевина деревянистая; I.10.4 листья вроде колючек; I.10.6 с колючими кончиками; I.12.1 семена обладают маслянистым вкусом; II.2.2 размножается только семенами; III.1.2 вырастает только из семян; III.3.1 растет в горах; III.3.3 вечнозелена; III.3.8 сомнительно, есть ли у нее цветки; III.4.5 время распускания и время созревания плодов; III.5.5 зимние почки; III.6.1 молодые деревья уже дают плоды; III.9.4—8 сравнение с сосной; отличие от нее; ΙΙΙ.11.1 кора iAcer monspessulanum по сравнению с корой этой сосны; IV.5.3 на Понте около Пантикапея не растет; IV.14.8 если обломать верхушку, дерево не погибнет, но становится бесплодным; IV.16.1. дерево с обрубленной верхушкой гибнет; V.1.2 и V.1.4 время рубки; V.7.1 на Кипре из нее строят суда; V.7.3 использование для триер; V.7.5 использование в кораблестроении и при постройке домов; дерево быстро подвергается гниению; V.7.8. из нее делают большие молоты; V.9.2 углем из этой сосны пользуются в серебряных рудниках; IX.1.2 сок клейкий; IX.2.1 гонка смолы; IX.2.2 качество смолы; IX.2.3 говорят, что в Сирии из нее выжигают смолу.

«Сосна-вшеносительница» — Pinus brutia Ten.-πεύκη. ΙΙ.2.6 вырастает из семяи, не вырождаясь.

Маленькие семена этой сосны за их размеры называли «вшами».

Спаржа — Asparagus acutifolius L. — ἀσφάραγος. I.10.6 колючки вместо листьев; VI.1.3 нет листьев, только колючки; дикий мелкий куст; VI.4il одно из очень немногочисленных растений, имеющих одни колючки; VI.4.2 описание.

Стальник — Ononis antiquorum Dene. — ὀνωνίς. VI.1.3 дикий колючий кустарничек; имеет колючки особо от листьев; VI.5.1 стоит в списке колючих растений, имеющих особо колючки и особо листья; VI.5.3—4 описание; вредный сорняк.

Стиракс — Storax officinalis L. — στύραξ. ΙΧ.7.3 в списке растений, употребляемых при изготовлении благовоний.

Strychnos — στρύχνος. VII.15.4 этим именем называются растения, не имеющие между собой кроме имени ничего общего; IX.11.5—6; два вида; IX.15.5 два вида растут в Аркадии.

В современной ботанике Strychnos называется один, род ядовитых растений (деревья и кустарники) из сем. Loganiaceae, произрастающих в тропиках.

Strychnos — дурман вонючий — Datura stramonium L. — στρύχνος ὀ μανικός — «дурман безумящий». VII.15.4 вызывает безумие, а в большей дозе смерть; ΙΧ.Η.6 описание; употребление в медицине; IX.19.1 действие дурмаиа.

Strychnos — дурман снотворный — Withania somnifera Dun. στρύχνος ὀ ὐπνώδης. VII.15.4 оказывает снотворное действие; IX.11.5 описание; употребление в медицине; где растет.

Сумах дубильный — Rhus coriaria L. — ροῦς. III.18.1 имеет несколько видов; III.18.5 «мужские» и «женские» экземпляры; описание; им пользуются для окраски кож; содержит лекарственное вещество.

Schoinos — Cymbopogon schoenanthus — σχοῖνος ὀ εὐώδης. ΙΧ.7.1—2 растет в Сирии; становится душистым, высохши.

Сыть длинная — Cyperus longus L. — κύπειρος. I.5.3 стебель очень ровный; I.6.8 описание корней; I.8.1 нет узлов; I.10.5 описание листьев; IV.8.1 в списке кустистых водяных растений; IV.8.12 сравнивает с его листьями листья Cyperus esculentus; IV.10.1 растет на Копаидском озере; IV.10.5 описание; IV.10.6 растет и на суше, и в воде; растет на пловучих островах Копаидского озера; IV.11.12 сравнивает с его листьями листья некоторых тростников.

Сыть круглая — Cyperus rotundus L. — κύπειρον. ΙΧ.7.3 в числе душистых растений, употребляемых при изготовлении ароматов.

Тамарикс — Tamarix articulata Vahl. — μυρίκη. V.4.8 растетет в Аравии; древесина очень прочная.

В современной ботанике Myrice обозначает совершенно другое растение, кустарник из сем. мириковых, с кожистыми листьями.