— Нет, Кир, ты лучше пойди и проведи время с пользой. Уровень твоих базовых знаний сильно уступает рядовым жителям Империи, в определённой ситуации, если нас не окажется рядом, это может стать проблемой, но во время полёта ты вполне мог бы наверстать некоторые пробелы, — посоветовала мне эльфийка. — В твоей каюте есть голотерминал, там ты сможешь найти нужную информацию.

Я надеялся на продолжение нашей прерванной тогда беседы, но постараюсь разобраться сам. В конце концов учится, как и любой другой студент, я умел прекрасно, особенно в момент «крайней опасности», который наступал примерно за неделю до экзамена. Если до этого момента знания о предмете, как в том анекдоте, часто ограничивались его названием, цветом учебника и при хорошем раскладе фамилией преподавателя, то после бессонной недели над лекциями ответы на вопросы билетов ещё долго снились по ночам.

Сейчас у меня была точно такая же ситуация «крайней опасности». Жизненно важно в кратчайшие сроки выяснить, что вообще происходит, Лана так и не успела закончить тогда свой рассказ, а с тех пор вопросов у меня стало ещё больше. С таким настроем я и поспешил в свою каюту.

Дорогу я нашёл легко, и дело тут было вовсе не в моей прекрасной памяти, или природном умении ориентироваться на местности: просто по полу передо мной всё время бежала световая дорожка, указывая путь, в какой-то момент она переместилась на стену, и в ней гостеприимно открылся проход.

Комната оказалась пуста: не оказалось здесь даже привычного мне кресла. Нет, так дело не пойдёт, как говорят в русских сказках: «самобранка, накрывай на стол!»

— Искин, мне нужен стул, стол и этот ваш голотерминал, — вслух велел я вездесущему помощнику.

Сообщения от бестелесного интеллекта корабля не последовало, однако из пола выросло кресло и небольшая висящая перед ним прямо в воздухе плоская панель.

«Я всё понимаю, но где запрошенный голотерминал?» — я уставился на скромный интерьер комнаты.

«Так может он в этой доске», — подсказал внутренний голос, подойди, да и проверь.

Я осмотрел висящую в воздухе поверхность. Доска, как доска, её можно легко сдвигать с места и пускать по воздуху, при этом она всё время держит одну высоту. Прикольно, конечно. А это что за лежащий на ней кругляш? Я покрутил предмет похожий на монету в пальцах. Похоже, что самому мне с этим не разобраться.

— Искин, как этим пользоваться? — поинтересовался я.

— Воткни его в ухо, — через мгновение раздался под потолком голос, звучала инструкция как-то угрожающе и была чрезвычайно коротка.

— Как это, прямо в ухо? — я покрутил в руках странный предмет. — А это не опасно?

— Не знаю, но пока никто не умер, — в устах Искина это было похоже на иронию, до чего дошёл прогресс: компьютер подтрунивает над человеком.

Набравшись смелости, я взял странный предмет и аккуратно приложил его к уху, и практически сразу он как будто «приклеился» к нему.

«Голотерминал активирован, ожидаю команду», — раздался в голове ещё один голос.

Что-то теперь их там у меня слишком много поселилось, я начал считать: Игра, мой внутренний голос, теперь ещё к ним присоединился и голотерминал.

«И со мной, когда на тебе эта штука, тоже можешь общаться мысленно», — добавил вездесущий Искин, видимо успешно переняв ехидство от Улии. — «Но лучше зря меня не дёргай, проблем с ремонтом и так невпроворот, и у нас тут происходит принципиальный спор».

Кто с кем он спорит я не уточнил, и своих проблем сейчас хватало.

Ладно, Кир, спокойно. Главное, чтобы все эти голоса не звучали одновременно. Голотерминал мне сейчас нужен, значит придётся освоиться с его использованием, хотя привычная клавиатура и мышь были бы конечно удобней.

«Мне нужна база знаний о вашем мире, есть тут такая?» — мысленно потребовал я.

«В настоящее время доступ в глобальную голосеть Империи недоступен, подключаю для поиска базу данных корабля» — раздался голос в голове. — «Уточните Ваш запрос».

С чего мне начать? Разобраться со своими Умением и Игрой, или спросить о Богах?

Вопрос с Умением мне показался короче, и я начал с него.

«Найди информацию про игровое Умение Поиск»

Голотерминал «подзавис», и через некоторое время сухо выдал.

«Данная информация в базе данных корабля отсутствует».

Странно всё это, начиная от того, что мне принудительно было вручено это Умение, и заканчивая тем, что о нём не нашлось никакой информации. Ладно попробуем поискать что-то ещё.

«Я хочу найти всё, что есть о Богах», — задал я другой не менее важный запрос.

«Найдено пятнадцать тысяч восемьсот сорок три результата, вывожу найденную информацию в порядке релевантности», — тотчас передо мной появился такой же висящей прямо в воздухе экран, как я видел в рубке.

Огромное количество строк на непонятном мне языке и какие-то рисунки. Некоторые слова как будто казались знакомыми, вот это вроде союз «но», а это местоимение «я». Но, если кто-то спросит, я не смогу объяснить, почему мне так кажется.

Тут же сообщила мне Игра.

Так значит просто рассматривать текст — тоже полезное занятие. И я продолжил пялиться на закорючки, но ни новых успехов, ни роста Навыка не получил. Похоже, прежде, чем всё это прочитать, придётся выучить язык.

Хотя стоп! Чего это я вдруг выбираю самый трудный путь, как говорят: «если гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе».

«Компьютер, а ты не мог бы перевести это всё на понятный мне язык?» — мысленно поинтересовался я. — «С вашего имперского на земной русский язык».

«Произвожу поиск языка… Осуществляю лингвистическую сверку… Вывожу результат», — доложил голос.

Непонятные закорючки на экране исчезли, сменившись на такие знакомые и родные буквы русского алфавита. Так-то лучше, посмотрим, что тут у нас… Ага, тут видимо люди ничего нового не придумали, передо мной сейчас висел обычный список результатов в виде таблицы.

Так Боги — высшие сущности… верования галактических народов… мифология древности… Нет, не эти Боги мне были сейчас нужны. Но как правильно задать поисковый запрос?

Кто такая была эта самая Чана? Богиня. Но чья и откуда? И подумав немного, я задал поиск по запросу: «Боги в галактической Игре», на что получил ответ терминала:

«Данная информация в базе данных корабля отсутствует, однако найдены ссылки, указывающие на наличие подобной информации в глобальной голосети Империи».

Такой результат знакомстава с голосетью меня совершенно не устраивал. Сейчас судьба Земли зависела от меня. И до нового прихода ко мне Богини Чаны, который может случится в любой момент, хоть прямо сейчас, я должен понимать, чем она может помочь и о чём её нужно попросить.

Время не ждёт, и если здесь нет нужной мне информации, значит я получу её в другом месте, желательно у другого Игрока. Лана была лучшей кандидатурой для этого, а, кроме того, она сама нарушила своё обещание, так и не закончив обещанный мне рассказ. Решено: прямо сейчас иду к эльфийке за ответами.

Перед тем, как отправится на поиски Ланы я всё же отодрал «кругляш» от своего уха и положил в карман. Не хочу, чтобы кто-то читал мои мысли.

Дверь каюты в этот раз открылась передо мной без лишних вопросов, но возникла другая проблема, а где искать эльфийку? С момента моего ухода из рубки фрегата прошло минут пятнадцать и, наверно, она осталась там. Уверенными шагами я направился на нос корабля, и, бодро зайдя в зал управления, увидел следующую картину: Оттар находился всё в том же кресле и окружил себя неимоверным количеством голоэкранов, из-за которых шла непрерывная перебранка с вездесущим Искином.

— А я говорю, тут нужно изменить полярность излучателя на 1/187, и уменьшить фотонный поток хотя бы в половину, — ворчал Оттар.

— Нет, всё не верно, человек. Так твой сигнал не дойдёт до станции. В моей базе знаний содержится пять миллионов инструкций по обслуживанию стандартного фрегата модели Ф-72М3, и я продолжаю утверждать, что …, - не согласился с ним Искин.