Литмир - Электронная Библиотека

Я подмигиваю ей.

— Умно, — говорю я, указывая на нее.

Она закатывает глаза.

— Да, — бормочет она, глядя в пол. — Он — нечто другое.

Последние слова она шепчет в основном про себя.

— Да, — я позволяю своим глазам закрыться. Я слышу в ушах ровный стук своего сердца, тихий и медленный. — Он может быть немного слишком, — соглашаюсь я, понимая, что, возможно, мне следует заткнуться и не говорить о своем брате, когда его здесь нет, особенно с его женой. Но я слишком под кайфом, чтобы беспокоиться, и в то же время достаточно трезв, чтобы помнить, что с Сид что-то не так.

Что-то не так с Сид. Она знает о девушке в комнате Люцифера? С Эзрой? Но прежде чем я успеваю что-то сказать об этом, она снова начинает говорить, и ее слова звучат сердито.

— Он не просто слишком. Он… властный.

Я открываю глаза, и она смотрит на меня.

— Это из-за Пэмми?

Она качает головой, и я понимаю, что мы не так уж много говорили, если не считать нашего разговора после. До этого мы были на адреналине и нервах. После этого мы были… я не знаю, кем мы были.

— Объясни.

— У меня нет машины, — выдохнула она. — Он не отвезет меня получать права, — она не говорит, что мы оба прекрасно знаем, что он может позволить себе купить ей целый парк машин. — Он не хочет выпускать меня из поля зрения. Он не хочет идти в Совет. Он боится, что со мной что-то случится. Он заставляет охранников оставаться в доме, когда его нет. Я не могу дышать. Я не могу… Я не могу ничего сделать без того, чтобы он об этом не узнал. И потому что Джеремайя… — её голос ломается на его имени, и мои кулаки сжимаются сильнее, но я ничего не говорю.

Она снова закрывает глаза, всего на секунду, делает глубокий вдох, ее грудь поднимается и опускается.

— Потому что он жив… Люцифер думает, что он придет за мной в любой момент, и он… он не может смириться с этой мыслью, — она жует губу, ее глаза смотрят в пол, пока она думает, что сказать дальше. Я не перебиваю ее. — Я перестала писать, потому что… я не могла ничего написать, не думая о нем.

Я знаю, что она говорит не о Люци. Я знаю это, и я знаю, что, возможно, мне следовало бы рассердиться из-за этого на моего брата, но я этого не делаю. По какой-то причине — может быть, из-за марихуаны, а может быть, потому что это, наконец, шанс для меня быть рядом с сестрой так, как я никогда не мог быть раньше — я не могу ничего сказать в защиту Люци.

— Я расторгла контракт с издательством, — она пожимает плечами, все еще глядя в пол. — Это все равно не стоило многого, в смысле денег. Просто небольшое инди-пресс, и, кроме того, не то чтобы мне нужны были деньги. Что мне действительно нужно, так это конфиденциальность, и даже под псевдонимом я не чувствовала себя в безопасности, выставляя это на всеобщее обозрение. А Люцифер… он знал, о чем каждое стихотворение. Он знал слова о нем. Слова о вас, ребята. Слова о том, что я видела на складе, — её плечи опускаются. — Слова о Джеремайи, — она снова чуть не подавилась его именем.

Я думаю о том, чтобы сказать ей, что я тоже пишу стихи. Я думаю о том, чтобы сказать ей, что не против обменяться с ней работами, чтобы никто больше не видел. Чтобы она могла спокойно писать все, что захочет, зная, что кто-то это видит. Кто-то видел ее. Я бы не возражал, если бы кто-то увидел меня и мои работы, и до этого момента я не думал, что когда-нибудь позволю кому-то увидеть их. Но я думаю о том, чтобы сделать ей это предложение.

Но прежде чем я успеваю это сделать, она продолжает говорить, как будто она умирала от желания рассказать кому-то обо всем этом дерьме в течение последнего месяца. Я чувствую небольшое чувство вины за то, что не проверил ее. Что я не воспользовался временем, которое у нас было для нашего маленького убийства, чтобы обсудить это. Что я не пытался быть рядом с ней, потому что я убегал от того, что мы сделали. От того, что я не сделал, чтобы помочь ей, когда она была ребенком. От моих противоречивых чувств к ней.

— Он немного… не в себе, — продолжает она шепотом. — Он параноик. И он… пугает меня.

Я напрягаюсь, поднимаю голову, все мое тело становится твердым.

— Он причинил тебе боль? — я пытаюсь сохранить ровный тон и терплю неудачу.

Она не смотрит на меня. Она ничего не делает, только смотрит на свои ноги, ее руки скрещены вокруг ее хрупкого тела, плечи сгорблены.

— Сид. Почему ты не сказала мне ничего из этого в канун Нового года?

Она встречает мой взгляд.

— Он причинил тебе боль? — кокон моего кайфа лопается, холодный воздух просачивается внутрь из тумана, пробуждая меня на пути моего нарастающего гнева.

Она качает головой.

— Нет.

Я вздыхаю с облегчением, но это все равно не объясняет, что между ними происходит, и почему она выглядит так, будто хочет что-то сказать прямо сейчас, но вместо этого прикусывает язык. Это не похоже на Сид — держать язык за зубами. Никогда.

Я знаю, что ей пришлось пережить от наших рук. Я знаю, что она, вероятно, думала, что действительно умрет в Санктуме, на Жертвоприношении, в день рождения Люцифера. Я знаю, что она, вероятно, боялась за свою жизнь — или была готова уйти. И я знаю, что случилось потом, с Джеремаей, складом и зверинцем мертвых тел Люцифера, свисающих с потолка… Я знаю, что это потрясло ее. Не говоря уже о том, что у нее на ладони клеймо Коагулы. Я не уверен, знает ли она, насколько глубоко это проникло, это означает, что она никогда не сможет покинуть Люцифера. Никогда. Развод не происходит в 6. Если ваш супруг умирает, вы можете снова выйти замуж. Но в противном случае… вы остаетесь вместе. К лучшему или к худшему. И обычно это к худшему. Мои родители — отличный тому пример.

Иногда я завидую Малакаю.

Он выбрался.

Я никогда не смогу.

— Ангел, — говорю я мягко, — скажи мне, что происходит.

Она смотрит на меня настороженно, как будто пытается решить, можно ли мне доверять. Пытается решить, не собираюсь ли я просто побежать и рассказать Люциферу то, что она мне скажет. Я не виню ее. Обычно, вообще-то, я бы так и сделал. У нас нет секретов друг от друга. Даже с Пэмми я знал, что она расскажет ему.

Но у меня уже сейчас есть несколько секретов от него в виде девушки в моем подвале и раны на спине, так что к остальным секретам добавится еще один?

Ее рот открывается, закрывается, а потом она наконец говорит, и я даже жалею, что она этого не сделала.

— Я беременна.

Меня тошнит. Я знаю, что это, вероятно, не должно быть моей первой реакцией на новость о том, что я стану дядей, но это так. Мне хочется блевать. Но прежде чем я успеваю придумать, что сказать дальше, она преподносит еще один сюрприз, чтобы окончательно добить меня.

— Я хочу сделать аборт.

Мне кажется, я сейчас упаду с этой чертовой табуретки. На самом деле, я хватаюсь за край острова, чтобы удержаться в вертикальном положении. Мне все еще трудно мыслить ясно сквозь дымку марихуаны, но я стараюсь изо всех сил. Для нее.

И какой же умный совет я придумал? Это: — Что?

— И мне нужно, чтобы ты оказал мне услугу.

Что.

Я вздыхаю, провожу рукой по волосам. Я не хочу делать ей одолжение. Конечно, я хочу быть рядом с ней, но… у меня такое чувство, что я знаю, о чем она попросит. И я не могу этого сделать. Но опять же, я чувствую, что я в долгу перед ней. Как будто это мой шанс все исправить, после того, как я не был рядом с ней все эти годы. Как будто в том, что сделал мой отец — наш отец — есть и моя вина, и так я могу искупить свои грехи.

После того, как я подвел Малакая. Того, кого Сид никогда не узнает. Возможно, даже никогда не узнает о его существовании.

И я подвел Бруклин тоже.

Сид выдохнула.

— Я хочу сделать аборт, — повторяет она. Услуга.

К черту. Но нет. Нет. Нет.

— Почему ты не сказала мне об этом в канун Нового года? Какого хрена, Сид? Я бы никогда тебя не взял!

26
{"b":"777930","o":1}