Литмир - Электронная Библиотека
A
A

— Лана, телефон! — крикнул он, размахивая трубкой. Он положил его на стойку и вернулся на кухню.

Покончив с этой парочкой, она побежала к стойке. Она наняла несколько официанток на неполный рабочий день, чтобы помочь им в те дни, когда они были действительно заняты, и это был хороший шаг. Они прислуживали, принимали заказы и обслуживали входную дверь, и она удивлялась, как они раньше обходились без помощниц. Лана подошла к стойке, наклонилась и схватила телефон.

— Закусочная тети Мэй, чем я могу вам помочь?

В трубке было тихо, только на другом конце слышалось дыхание.

— Алло? — повторила Лана снова, вставляя палец в другое ухо, чтобы лучше слышать, а затем медленно, ломанный воспроизводящий текст голос, заговорил громко и ясно.

— Тебе лучше надеяться, что в следующий раз, когда начнется пожар, ты не окажешься в ловушке в закусочной, — сказал голос, прежде чем связь оборвалась.

Ее сердцебиение участилось, и она прикусила нижнюю губу. Она точно знала, кто это был. Ее кровь застыла в жилах от этой угрозы, глаза лихорадочно метались. Звуки стихли, когда она стояла перед рестораном и осматривала комнату, затем улицу, ища кого-нибудь, кто подходил бы под описание Ким.

Ленни взял телефон из ее рук, нарушив молчаливый транс, и повесил его на стену.

— Ты в порядке? Ты на какое-то время отключилась. И кто же это был?

На какую-то долю секунды она задумалась, не следует ли ей держать рот на замке, но потом передумала. Ким была сумасшедшей, и лучше было принять ее за чистую монету.

— Закусочной только что угрожали. Думаю, что сегодня нам нужно закрыться пораньше.

Глаза Ленни стали на два размера больше, прежде чем он снял сетку для волос.

— Иди и объяви, что после обеда мы закрываемся. Мне нужно позвонить в полицейское управление.

Он направился на кухню, а Лана вышла на улицу, чтобы подышать свежим воздухом. Кроме того, она не могла позвонить, когда в комнате было полно ушей. Тогда начнется паническое бегство. Она достала из кармана мобильник и позвонила Хитклифу, а не в полицейское управление. Он ответил после второго гудка.

— Привет, Клифф, мне нужен номер телефона надзирателя Ким.

— Зачем тебе?

— Потому что я верю, что это она только что позвонила и пригрозила сжечь закусочную, и я не хочу рисковать.

Хитклиф больше не задавал никаких вопросов, он просто дал ей номер телефона, и она поблагодарила его, прежде чем повесить трубку.

Она позвонила в офис Шейна Уэствуда, там никто не ответил, но она оставила голосовое сообщение. Пора бороться с огнем с помощью огня. Даже если она не виновата, Ким скоро узнает, что ее не забыли. Лана повернулась обратно к закусочной, очевидно, слух уже распространился. Люди получали подносы с едой на вынос, расплачивались за еду, готовились уходить. Это будет самый короткий день с тех пор, как она работала здесь, и наверняка единственный случай угрозы поджога.

Наблюдение паники на их лицах разозлило ее, и ее прежний страх стал смертельным, когда она потопала к своей машине на стоянке. Она позвонит Кейдену, когда будет достаточно далеко и не сможет отговорить ее от этого. Она покончит с Ким.

*** 

Паула сидела за письменным столом в своем недавно оформленном гостиничном номере перед ноутбуком. Она прокручивала выложенные фотографии на странице Гарретта в Instagram, став свидетелем всех закулисных фотографий его последней съемки в кино. У него был такой вид, словно он наслаждался жизнью, и ей очень хотелось быть рядом с ним. Время, проведенное врозь, не делало для нее ничего, кроме того, что заставляло ее волноваться. «Почему он не может ответить на мои звонки, если у него есть время разместить фотографии», — подумала она, закатывая глаза.

Зазвонил ее сотовый телефон, и она посмотрела на экран, ее сердце на мгновение подпрыгнуло. «Это был Гаррет?» Только когда имя Кирка мелькнуло на экране, она немного успокоилась. Она нажала кнопку игнорировать, не желая разговаривать с ним. Все, чего она хотела, это вздремнуть и хорошенько поплакать. Она встала, подошла к своей огромной кровати и забралась в нее.

С ее периодической тошнотой, отсутствием Гарретта, сгоревшим домом, подозрениями насчет Ким и просто одиночеством, она зарылась головой в подушку и хорошенько поплакала, прежде чем заснуть.

*** 

Кейден сидел в гостиной нового дома с кипами юридических документов, которые нужно было прочесть и подписать. Он работал в гостиной с тех пор, как в этой части дома было закончено строительство. Это был марш бросок каждое утро, но все равно было спокойней, чем быть этажом выше его матери, где она могла «заглядывать» по десять раз в день. Он потер горящие глаза и решил, что ему нужно отдохнуть. Кейден схватил ключи с кофейного столика и направился к двери. Он мог бы быстренько перекусить с Ланой, прежде чем возвращаться в ад из манильских папок. Зазвонил его сотовый телефон, и он выудил его из кармана. Имя Ланы остановило его на полпути, и он улыбнулся в ответ.

— Эй, красавица, я как раз направлялся к тебе.

— В закусочную? — спросила Лана.

Он усмехнулся.

— Куда же еще?

Телефон замолчал, но шум ветра на заднем плане подтвердил, что линия все еще открыта.

— Эй, ты в порядке? — спросил он.

— Я в полном порядке. Послушай, я не в закусочной. Мы рано закрылись.

— Почему?

— Сегодня мы получили угрозу поджога. Угадай, от кого?

— Ты что, смеешься надо мной? Иди в отель и жди меня там. Я буду там через двадцать минут.

Он снова зашагал к входной двери.

— Меня нет в городе. Я сейчас в Шелби.

Кейден остановился, опустил голову и провел рукой по волосам.

— Что? Почему?

— Потому что именно здесь находится Ким. Я просто хотела, чтобы ты знал, где я нахожусь, — ответила она.

— Лана. Не ходи туда. Ты что, с ума сошла? — он снова направился к входной двери.

— Я уже здесь. Мы скоро увидимся.

Линия отключилась.

— Дерьмо! — завопил он. Комната закружилась вокруг него. «О чем она только думала?» Кейден с силой рванул дверь и побежал к машине, стоявшей на подъездной дорожке. Он никогда не успеет вовремя. Кейден запрыгнул в машину и захлопнул дверцу. Он набрал номер Хитклифа и молился, чтобы тот ответил.

*** 

Лана подъехала к жилому комплексу и ругалась так, что у нее из ушей валил пар. Она вся кипела от злости. Она сохранила адрес Ким в своем телефоне из судебных документов несколько месяцев назад. Просто на тот случай, если ей когда-нибудь понадобится собрать свой фунт плоти, и сегодня она получит сполна. Она больше не позволяла иррациональным прихотям этой психопатки пугать и запугивать ее или тех, кто ей дорог. Лана глубоко вздохнула и решила, что сегодня ей придется иметь дело с любыми последствиями. Затем она открыла дверцу машины и вышла.

Она заметила дверь Ким со стороны парковки. Квартира была справа, последняя на углу второго этажа здания. Сжав кулаки, она направилась к лестнице. Где-то в одной из квартир громко работал телевизор, но кроме этого, снаружи никого не было. Она перешагивала через две ступеньки и вскоре уже стояла у ее двери.

Номер квартиры на двери покосился в бок, свисая с ржавого гвоздя. Лана повернулась лицом ко двору, подняла ногу и изо всех сил ударила каблуком в основание двери, чтобы о ее присутствии стало известно. Она обернулась как раз вовремя, чтобы заметить, как рваная оконная занавеска упала на место. Ким была дома. Лана сжала кулак и постучала в дверь, номер квартиры упал на бетон. Скрипучие двери некоторых соседей Ким начали открываться одна за другой. Пожилая дама в домашнем халате просунула голову в дверь и уставилась на поднявшийся шум. Лана бросила на любопытную женщину свирепый взгляд, ее глаза широко раскрылись, и она зашаркала обратно в свою квартиру.

44
{"b":"746365","o":1}