“Ты облажался, - рявкнул другой голос, на этот раз более резкий и высокий, чем предыдущий, и раздался зловещий шорох, от которого мне стало холодно. - А теперь будь мужчиной и признайся в своей глупости.”

"Прости, - закричал Хуан, - не делай этого, пожалуйста, не делай этого.…”

“Не беспокойтесь, - сказал южанин, - у нас нет привычки убивать детей. Но это будет больно.”

Раздался крик, треск, и сообщение оборвалось.

Я бежала так, как никогда в жизни не бегала. Пробегая через двор, я уже почти добралась до входа, когда увидела двух человек, идущих мне на встречу, но я бежала так быстро, что не могла сменить маршрут.

Диего и Гестия были ошеломлены, когда я врезалась в них, потеряла равновесие и упала на колени.

- Пейдж? - Сказала Гестия с недоверием в голосе. - Что. Ты. Черт возьми делаешь?

Но я ее почти не слышала. Крики звенели у меня в голове, и я понимала, что мне нужно выбраться отсюда, из Бостона, и как можно быстрее добраться до Данбери.

Чья-то рука схватила меня за плечо, помогая встать. Это был Диего, и в этот момент он, должно быть, увидел мое белое как полотно лицо. - Что случилось, Харпер?- Обеспокоенно спросил он.

Но я уже двигалась и убегала, не обращая внимания на легкую боль в том месте, где, должно быть, ушибла колени. Я дошла до ворот, подошла к ближайшей трамвайной остановке и, к счастью, села на только что прибывший трамвай.

Я звонила Патрику на протяжении всей поездки на трамвае,но толку от этого не было...

И теперь все зависело от меня. К черту судебный запрет. Питер был в опасности, и в этом мире у него не было никого, кроме Патрика, Хуана и меня. И поскольку Хуан, вероятно, был в такой же опасности, как и он, а Патрик не брал трубку своего гребаного телефона, я была всем, что у него осталось.

Приехав на станцию, я сразу направилась к стойке. - Когда самый скорый автобус до Данбери?- Спросила я сразу же, возблагодарив Бога за то, что не было очереди.

Кассирша проверила. - Самый ранний отправляется через два часа. Хотели бы вы...

Я ушла, не дав ей договорить, потому что два часа-это слишком долго. До Данбери было около трех часов езды. В общей сложности это бы заняло пять часов, и это было неприемлемо.

Я снова позвонила Патрику.

- Возьми трубку, возьми трубку, - отчаянно кричала я, но это было бесполезно. Почему именно сегодня....

Чувствуя себя безнадежной, я ходила кругами, кусая ногти, и ужас наполнял мое сердце. Что же мне делать? Что же мне делать? Какого хре..на я не получила водительские права?

Слезы разочарования наполнили мои глаза, когда я собиралась снова позвонить Патрику, но в этот момент мой телефон зазвонил. Я даже не потрудилась посмотреть на экран, когда ответила с безумным криком:

- Где, черт возьми, ты был, Патрик?! Я звоню тебе как сумасшедшая уже целый час...

- Это я, Харпер, - раздался низкий, хриплый голос Диего. - Я сразу понял, что что-то не так, когда ты столкнулась со мной и Гестией.

Но мне было на это наплевать. Внезапно все стало ясно.

- Диего, - сказала я с новой надеждой, - я на Южном вокзале. Меня нужно подвезти. Пожалуйста, Диего, - рыдания вырвались у меня, - пожалуйста, помоги мне. Мой брат... мне нужно найти своего брата...

- Я уже еду, - сказал он и повесил трубку.

Я выскочила, чтобы подождать у входа, и через двадцать нервных минут машина Диего подъехала. Я села в машину, захлопнув дверцу, и когда он без предисловий спросил: - Куда нужно ехать?

Я поспешно ответила: - Данбери, Коннектикут.

Если он и был удивлен этим местом, то не подал виду; он просто поехал, поместив в GPS координаты, которые я передала ему из сообщения Питера.

Но облегчение пришло только через пятнадцать минут, когда Диего свернул на шоссе, и только тогда я вздохнула и откинулась назад, обхватив себя руками, чтобы согреться от холода, который прилип ко мне, как вторая кожа. Не говоря ни слова, Диего включил обогреватель, и хотя холод стал еще сильнее, он все же принес некоторое облегчение.

Тогда мне пришло в голову, что он приехал за мной, когда я больше всего в этом нуждалась. Он помогал мне, вез меня в другой штат, даже не зная, что происходит.

- Спасибо, - сказала она, повернувшись к нему. - Я заплачу за бензин.

Он посмотрел на меня тяжелым взглядом.

- Все в порядке, - спокойно сказал он. - я возьму в качестве платы то, что ты расскажешь мне о том, что случилось с твоим братом.

Первым моим побуждением было промолчать. "Ты сказала ему достаточно,-прошептал мой инстинкт самосохранения, - ты не должна говорить ему больше ничего".

Но к черту самосохранение. К черту самозащиту. Питер был в опасности, и его нужно было поставить на первое место.

- Мой младший брат, - сказала я, глядя на зеленый пейзаж за окном. - Питер. Он прислал мне голосовое сообщение и координаты. Кто - то угрожал ему и его другу, и раздался крик ... - я с трудом сглотнула, прогоняя очередную волну слез. - Мне нужно связаться с ним как можно скорее.

- Ты говорила, что у тебя два брата, один старый и один младший, - сказал Диего, и я снова поразилась, насколько хорошо он помнит, так как я, должно быть, упоминала о своих братьях только один раз, во время рождественских каникул. - А где твой старший брат?

- Патрик мне не отвечает, - сказала я и достала телефон. Я переслала ему местоположение и голосовое сообщение в чате, попыталась позвонить ему снова - что, очевидно, было бесполезно - и сердито зарычала. -Черт возьми .

- Я должен был пойти за тобой, - пробормотал Диего, его лицо потемнело. - Я понял, что что-то не так, когда увидел твое лицо в кампусе.

Я встревоженно взглянула на него.

- А зачем тебе это было нужно?- Сказала я, внезапно насторожившись, потому что знала, к чему может привести этот разговор, если я буду настаивать, а у меня не было на это сил. - Хотя нет.... Не отвечай. Забудь, - вздохнула я, отводя взгляд к окну, снова чувствуя себя побежденной, вместе с беспокойством в глубине души. Я не могла позволить себе снова взвинчиваться, я была уже в пути. Больше я ничего не могла сделать, и паника могла завести меня только в тупик.

С другой стороны, альтернативой было признать, что после того , как он снова пришел за мной, сегодня, у меня больше не было сомнений в моих чувствах к нему...

Но Диего ответил на мой вопрос, несмотря на то, что я дала ему свободу действий, и это заставило колодец эмоций затопить мою грудь.

- Потому что ты очень важна для меня, - сказал он, поморщившись, как будто это было плохо. - И я ненавижу, что не могу быть рядом, когда ты нуждаешься во мне.

- Сейчас ты здесь, - заметила я, игнорируя то, как эти эмоции распространились по моему сердцу, и как это заставило меня снова почувствовать себя хрупкой и уязвимой.

- Но ты должно быть сходила с ума от беспокойства за своего брата, пока меня не было рядом, - его челюсть сжалась, его глаза стали жесткими, - я ненавижу, что тебе пришлось пройти через это.

Это было не похоже на него-так открыто говорить о таких вещах, и я не знала, что и думать. Все, что я знала, это то, что все внутри меня потеплело, и мое разочарование и беспокойство действительно отошли на задний план, и другое чувство заменило их, чувство силы, не быть такой, такой одинокой…

- Спасибо, Диего, - тихо сказала я и увидела, что он смотрит на меня с удивлением. Я неуверенно улыбнулась ему. - Спасибо, что ты заботишься обо мне как о друге.

И мне совершенно не больно было называть его другом. Нисколько.

Казалось, он хотел что-то сказать, но потом снова уставился на дорогу и сказал более ровным тоном: - Гестия пыталась пригласить меня на свидание.

Зеленое чудовище слабо билось во мне. Это уже больше не было чудовищем. Теперь оно было меньше, почти как зеленый Жук. Потому что если и было что-то, что я знала наверняка, так это то, что Диего никогда не любил и никогда не полюбит Гестию. - Как все прошло?- Тихо спросила я.