Когда Димитр открыл глаза, он увидел, что стоит на белом песке, перед ним простирается голубая гладь небольшого озера. Стефка, которую он держал за руку, удивленно оглядывалась.

— Димитр, где мы?

— Если бы я знал… Мы потеряли Георги… Не понимаю, почему мы с тобой попали совсем не туда, куда хотели? Этого я и боялся!

Он обернулся. Невдалеке стоял странный дом, сложенный будто из гигантских стеблей какой-то травы и обмазанный глиной. Крышей служили огромные листья незнакомого растения, собранные в пучки. А вокруг простирались луга с сочной травой и пахучими цветами. У открытой двери дома стоял седой мужчина, одетый в белую тонкую рубаху и такие же штаны, и пристально смотрел на них. А потом направился в их сторону. Димитр напрягся. Хоть у незнакомца при себе не было оружия, но кто знает, что у него в голове. На всякий случай, Димитр заслонил собой Стефку.

Незнакомец подошел ближе и с интересом стал разглядывать Димитра. А потом вдруг заговорил на родном языке парня:

— Как твое имя?

— Димитр… Карловиц….

Незнакомец удивился:

— Что Карловиц это понятно. Но почему Димитр?

Лекарь тоже удивился:

— Ну, меня в честь деда назвали…

— А твоего отца как зовут?

— Стефан Карловиц.

Мужик растеряно пробурчал:

— Ничего не понимаю… Давай сначала. Ты — Димитр. Отец — Стефан. Дед — Димитр. А прадед?

— Моим прадедом был Стефан Карловиц. Он магистр магии. А вы кто?

Незнакомец вытаращил глаза и прошептал:

— Не может быть… Этого не может быть…

— Поверьте мне, все именно так, как я вам рассказал. А вы что, знали моего прадеда?

— Я и есть твой прадед, Димитр…

Стефан Карловиц, будучи великом магистром, прекрасно осознавал, что создавая зеркало счастья, он сильно рискует. Попади его зеркало в неумелые руки, проблем не оберешься. Поэтому, чтобы обезопасить мир от хаоса и необратимых последствий, он решил, что зеркало не станет служить вратами в прошлое и будущее. Да и какой смысл искать свою возлюбленную в ином временном отрезке, если быть с ней не сможешь никогда? Ведь каждый уважающий себя маг знает, как опасно вмешиваться в летопись времени.

И все-таки, великий магистр предусмотрел не все. Его творение превзошло все ожидания, и узнал об этом магистр не сразу.

Когда он увидел в зеркале ту, что сделает его счастливым, он в отличие от Георги с интересом смотрел не только на избранницу, но и на то, что её окружает. То, что невозможно увидеть обычному человеку, легкодоступно великому магистру магии. Каким-то чутьем, он понял, что его зеркало в поисках избранницы мага, заглянуло в параллельный мир.

О существовании параллельных миров известно всем магам высшей категории. Но ни один маг не решался, да и не мог попасть туда. И только в манускриптах древних магов можно найти скупые описания некоторых иных миров. И если верить праотцам, то суженная Стефана Карловица жила в Долине Озер — параллельном мире, мало чем отличающемся от того, в котором обитал великий магистр. О Долине Озер было известно лишь то, что люди там вполне могли жить и законы магии там работают безукоризненно.

Этого магистру показалось достаточным для того, чтобы отправиться туда на поиски своей избранницы. При этом, Стефан вовсе не собирался доживать свой век в Долине Озер. Он хотел провести там пару-тройку лет, а потом вернуться домой уже вместе с супругой.

К тому же, великий магистр полагал, что его исчезновение, может быть, окажет на сына благотворное действие. Лишившись помощи отца, возможно, его сын образумится и из него выйдет хоть какой-то толк.

Поэтому, удивление великого магистра можно понять — по его подсчетам, он живет в Долине Озер около трех лет, а тут вдруг появляется рыжий парень и заявляет, что он правнук Стефана. И оснований не верить ему нет. Фамильное сходство просто бросалось в глаза! И это означало лишь одно — время в Долине Озер идет гораздо медленнее, чем в родном мире мага.

Когда магистр, наконец, осознал это — он потребовал от Димитра подробнейший рассказ о том, что случилось после его исчезновения. Узнав печальные подробности, магистр схватился за голову. Он не только потерял сына, но и внука, которого видел еще младенцем. Потеря всего состояния, его конечно тоже огорчила, но не так, как смерть родных людей. Если бы знать, к чему приведет его исчезновение!

Пока Димитр разговаривал со своим прадедом Стефка поступила в распоряжение супруги магистра — Сурры. Это была молодая красивая женщина, миниатюрная и стройная. Стефка никак не могла понять сколько лет Сурре. Кожа у супруги магистра была нежная, без единой морщинки и загорелая. При этом Сурра совсем не смущалась своего загара, не пыталась скрыться от солнца, а напротив, ходила в тонком полупрозрачном платье с открытыми руками и длиной едва доходящей до колен. Крой платья больше напоминал свободную ночную сорочку. Но Сурра вела себя так свободно в этом нескромном одеянии, будто не видела, что через тонкую ткань просвечивает её загорелая кожа. Черные волосы Сурры были подняты наверх и заколоты странными заколками, напоминавшими поделки из веточек деревьев и створок ракушек. Голос у супруги магистра был томным, она выговаривала слова со странным акцентом, немного растягивая. Было что-то кошачье и в том как говорила Сурра и в её движениях — плавно-грациозных. Обняв Стефку за плечи, Сурра, улыбаясь, повела девушку в дом.

Внутри дом оказался гораздо просторнее, чем он казался снаружи. В нем было несколько комнат и Стефка никак не могла понять — как такое возможно? Убранство внутри было более чем скромным. В одной из комнат, в которую Сурра привела гостью был только деревянный топчан на котором лежал тюфяк, набитый сухой травой. Небольшое оконце было плотно закрыто натянутой тряпицей.

— Здесь отдыхать, — Сурра провела рукой по топчану. Стефка растеряно кивнула и присела на странное ложе. А Сурра, окинув бархатное платье гостьи внимательном взглядом, покачала головой:

— Так жарко.

Метнулась из комнатки и вернулась через минуту, держа в руках еще одно одеяние, напоминающее сорочку без рукавов.

— Одевайся, — Сурра протянула платье Стефке. Девушка ужаснулась: она что, должна одеть это бесстыдное одеяние? Она помотала головой:

— Нет, спасибо, я лучше останусь в своем.

Но Сурра не отступала, дернув за подол платья, она повторила:

— Так жарко!

Действительно, Стефка была уже вся мокрая. И дышать было невероятно тяжело, и ткань неприятно липла к телу. Пришлось согласиться с настойчивой Суррой — платье Стефки не подходило к местному климату. Переодевшись в платье- сорочку девушка оглядела себя и залилась румянцем — слишком откровенно. А Сурра, наоборот, засмеялась и оценила:

— Красивая…

— Ну а как же ты до зеркала добрался?

— Да это все Георги — мой друг. Он увидел в зеркале красивую незнакомку, влюбился в неё и во что бы то не стало, решил попасть туда, где она живет. Ну, а потом я хотел спасти госпожицу Стефку от преследователей и решил, что это лучший выход…

— Этого еще не хватало! Кто тебя научил девиц воровать?!

— Но, великий магистр…

— Да какой я тебе великий магистр! Зови просто дедом, чего уж…

— Дед, мой друг Георги, мы его потеряли по пути сюда…

Великий магистр со стоном схватился за голову:

— Да что же это такое?! Столько плохих новостей в один день! Расскажи, как это случилось?

— Ну, я велел ему думать о своей незнакомке, чтобы зеркало перенесло нас к ней. Мы держались за руки…

— А ты сам, о чем думал?

— Сначала я думал о рыжем мужике, который частенько появлялся в зеркале. А потом я подумал, что скоро встречу своего прадеда великого магистра…

— И теперь ты еще спрашиваешь, почему вы с Георги потерялись?! Твой друг думал о незнакомке, а ты подумал обо мне! И тебе крупно повезло, что я оказался жив. Иначе, ты оказался бы в Царстве Теней, и тут я бы тебе не позавидовал! Да как вообще ты, не учась в Академии, осмелился подойти к зеркалу счастья?!