— Дети, дети, — прошептал умирающий, шаря худыми руками по одеялу, будто что-то ища, — передайте поклон матери… я так хотел бы… еще раз… во Флоренции… поздно… но… моя песнь…
— Она будет вдохновлять и утешать многих! — воскликнул Пьетро.
У больного начался жар. Он вытянулся. Голос его звучал громко и возвышенно, словно голос ясновидящего:
— Однажды явится охотничья собака, которая готовит ужасную смерть жадной рыси… Пищей ее будут мудрость, любовь и добродетель, и она принесет этой согбенной Италии спасение и освобождение… Спасение и освобождение…
Братья и сестра многозначительно переглянулись. Великое творение отца проникло в его лихорадочный бред.
В изнеможении отец обмяк.
В комнате умирающего воцарилась глубокая торжественная тишина. Открылась дверь, и вошел монах, чтобы совершить обряд соборования. Хлопотавшие вокруг умирающего вздохнули с облегчением. Старый слуга успел-таки выполнить свое последнее поручение.
Испуганные глаза смотрят на любимое бледное лицо, на блестящие неподвижные глаза, которые, вероятно, видят уже иной мир.
Якопо хватает сестру за руку:
— Он хочет еще что-то сказать!
Бледные губы с трудом выдыхают:
— Беатриче…
Страдания Данте Алигьери закончились.
Пьетро закрыл ему глаза. Он и Якопо ощутили внезапную боль. Они никак еще не могли понять, что лишились отца. Но Беатриче напомнила им о ближайшем долге:
— Давайте помолимся за упокой его души.
Монах-францисканец уже стоял на коленях у одра умершего, погруженный в немую мольбу.
Помолившись, Пьетро сказал сестре:
— Твое имя было последним, которое слетело с его губ.
Монахиня с улыбкой покачала прекрасной головой:
— Он имел в виду не меня, Пьетро, а Беатриче из своей священной песни, которая должна унести его в райские кущи.
Якопо очнулся от задумчивости:
— Поверьте мне, теперь, когда уже слишком поздно, многие люди увидят, какую жестокую несправедливость совершили они по отношению к нашему бедному отцу.
— В этом ты прав, — согласился Пьетро, — теперь они начнут постигать величие его одиночества, и многие позавидуют нам, что в эти последние годы мы были с ним рядом. Впрочем, пора обратиться к мессеру Гвидо, он позаботится о достойном погребении.
— И не забудьте, — напомнила Беатриче, — как можно скорее сообщить скорбную весть нашей славной матушке во Флоренцию!
ХРОНОЛОГИЧЕСКАЯ ТАБЛИЦА
1265 год
Май, вторая половина — во Флоренции, в дворянской семье Алигьери родился Данте. Род его был небогатым, но старинным. Принадлежал к партии гвельфов, которую поддерживал народ, «пополо».
Начало 1280-х годов
Данте начинает писать стихи, воспевая юную Беатриче Портинари, свою великую любовь.
1290 год
Июнь — умерла Беатриче Портинари. Данте оплакивает в стихах смерть возлюбленной.
1292 или начало 1293 года
«Новая жизнь» — стихи и присоединенная к ним проза составили первую в западноевропейской литературе автобиографическую повесть на итальянском языке.
1293 год
Во Флоренции приняты «Установления справедливости» — самая демократическая конституция тогдашней Европы.
1295 год
Данте записался в цех аптекарей и врачей, чтобы иметь возможность активно вмешиваться в политическую жизнь Флоренции.
1296–1298 годы
«Стихи о Каменной Даме» — адресованы даме, именуемой поэтом Пьетра, т. е. Камень. В этих стихах чувствуется стремление поэта к овладению опытом провансальской поэзии.
Конец 1290-х годов
Правящая партия гвельфов раскололась на «белых» и «черных», связанных с Папой Бонифацием VIII, Данте примкнул к противникам Папы.
1300 год
Май — Данте был послан в Сан-Джиминьяно для переговоров с гвельфской лигой Тосканы против Папы Бонифация VIII.
Лето — в течение двух месяцев Данте был одним из семи приоров Флоренции, т. е. входил в правительство.
1301 год
Войско Карла Валуа, прибывшего во Флоренцию как «миротворец» и доверенное лицо Папы, помогло Корсо Донати, предводителю «черных» гвельфов, совершить государственный переворот, за которым последовали политические процессы.
1302 год
Январь — находившийся в то время в Риме Данте был заочно приговорен к штрафу, а затем, в случае самовольного возвращения, к сожжению на костре.
Начались скитания поэта по Италии.
1304 год
Данте жил в Вероне.
1306–1307 годы
Данте приютили Маласпина, правители Луниджаны.
Между 1304 и 1307 годами написано философское сочинение «Пир».
1307–1308 годы
Данте находился в Казентино.
К 1307 году относят начало работы над главной книгой Данте — поэмой «Комедия».
1308 год
27 ноября — на сейме во Франкфурте кандидатом в императоры был избран Генрих VII.
1309–1310 годы
Боккаччо уверяет, будто Данте добрался до Парижа, «в Париже Данте выступал на многих диспутах и стяжал такую славу блеском своего гения, что тогдашние его слушатели и поныне рассказывают об этом с превеликим изумлением».
1310 год
Май — Генрих VII обнародовал манифест, в котором Данте увидел политическую программу «Пира». Генрих VII предпринял поход в Италию. На первых порах города Северной Италии один за другим распахивали ворота перед Генрихом, кроме Флоренции. Данте, для которого Генрих VII был некоей идеальной личностью, вселенским властителем, сделал выбор в пользу императора.
1311 год
31 марта — послание к «негоднейшим флорентийцам», в котором Данте пытался привлечь внимание сограждан к судьбам их общей отчизны, не отделимой, как ему казалось, от судеб всемирной монархии. Флорентийцы не послушались его увещеваний.
Апрель — Данте обратился с посланием к Генриху VII, в котором побуждал его идти во Флоренцию.
Август — «черное» правительство Флоренции амнистировало многих изгнанников, но на Данте эта амнистия не распространилась.
1311–1313 годы
Данте жил в Пизе и Казентино.
Написал трактат «Монархия» на латинском языке, в котором защищает идеал всемирной монархии как государства, которое должно обеспечить благополучие людей.
1312 год
Сентябрь — осада Флоренции Генрихом VII, закончилась неудачей.
1313 год
24 августа — Генрих VII неожиданно умер от малярии.
1315 год
Май — флорентийское правительство даровало новую амнистию изгнанникам и эмигрантам. Данте подпал под амнистию с условием, что он откажется от своих произведений «Пир» и «Монархия». Данте не отказался. Флорентийское правительство вторично приговорило его к смерти. На этот раз на смерть осуждались и его сыновья. Этот приговор был отменен только в 1966 году (!).
1316–1320 годы
Данте жил в Лукке, затем в Вероне при дворе Кан Гранде делла Скала, молодого талантливого полководца. Последние шесть лет своей жизни провел в Равенне, правитель которой, Гвидо Новелло да Полента, ценил поэзию.
1321 год
Была завершена «Комедия» — вершина творчества Данте, названная потомками «Божественной».
Осень — Данте послан с дипломатическим поручением в Венецию, на обратном пути заболел лихорадкой.
В ночь на 14 сентября в Равенне умер Данте.
1472 год
Первое печатное издание «Комедии».
Конец XIX века
Во Флоренции на площади перед церковью Санта Кроче воздвигнут памятник Данте из белого мрамора.
Конец XIX — начало XX века
Во Флоренции на улице, которая носит название виа Данте Алигьери, восстановили т. н. Дом Данте, реставрировав остатки древних строений, принадлежавших семье Алигьери.
