– Ты не знаешь, что делаешь! – вопила она. – Мне нужно забрать эту пленку!

– Я точно знаю, что делаю!

– Отдай мне свою долбаную пленку, урод несчастный!

Вдруг Джентри улыбнулся жене. Его мозг зафиксировал лишь слова «несчастный урод».

Картинка внезапно сместилась. Он больше не видел перед собой жену. Перед ним был образ женщины в черных леггинсах и белом свитере. Как будто Дженнифер стала привидением. Как будто он наблюдал за собой и за женой через другую камеру в потолке.

Он вынул из кобуры на голени пистолет «глок» и прицелился в белый свитер. Жена попятилась назад, в прихожую; на белом свитере расплылось красное пятно.

Он закрыл глаза; пули летели, как в замедленной съемке, прошивая Дженнифер насквозь.

В следующий миг он сунул еще горячий ствол себе в рот. Почувствовав, как обожгло губы, он выругался от боли, чуть отклонил ствол в сторону и нажал на спусковой крючок. Горло пронзила острая боль; Джентри упал со стула. Он задохнулся и начал харкать кровью. Потом он понял, что стоит на коленях; во рту скопилась кровь, и он выплюнул ее.

Он хотел закричать, но голоса не было. Он посмотрел вниз и увидел, что стоит на коленях в луже крови. Сознание того, что он еще жив, заполнило Дональда Джентри ужасом. Он повернул голову налево и увидел в прихожей мертвую жену. Он снова хотел закричать, но звука опять не было.

Френи заметил проблесковые маячки еще с шоссе, на подъезде к «Белладжио». У входа стояли две кареты скорой помощи и три полицейские машины – а может, их было больше. Парадный вход перегородили охранники.

Он проехал по подъездной аллее и свернул к автозаправочной станции на Стрипе. Остановился перед автоматами и по сотовому набрал телефон спортивного зала «Да здравствует тело». Назвал девушке номер своего телефона и стал ждать ответного звонка. Через три минуты телефон зазвонил.

– Один готов, второй на очереди, – сообщил Френи. – Но вокруг номера второго слишком много шума.

– Я сейчас занят, но мы можем вместе перекусить, – сказал Леркази.

– Без проблем, – отозвался Френи.

– Предлагаю у тех же китайцев.

– Отлично.

– Ладно, я тебе перезвоню.

Оба нажали отбой, не попрощавшись. Френи закурил сигарету и посмотрел на часы. Лучше на всякий случай оставаться поблизости – все еще может измениться. Джерри Леркази будет куда щедрее, если он выполнит все условия контракта.

Леркази неоднократно пользовался услугами уличных бандитов – китайских или вьетнамских. Обычно он поручал чужакам кого-нибудь избить или убить, когда не мог доверить задание своим подручным. Кроме того, он нанимал азиатов для дел, которые по мафиозному кодексу чести считались недостойными.

Сейчас он вел переговоры с главарем одной из вьетнамских банд, костлявым парнем с набриолиненными волосами. На тощей правой руке вьетнамца болтались золотые часы «Ролекс», инкрустированные бриллиантами.

Минь Кван родился на севере Вьетнама. В пятнадцать лет он нелегально приехал в Соединенные Штаты. К двадцати годам с помощью ранее осевших здесь родственников, получивших американское гражданство, он открыл ресторан китайской и вьетнамской кухни, торгующий навынос. Ресторан, однако, был не более чем ширмой. Минь Кван стал главарем банды «Черные драконы»; банда занималась рэкетом и торговлей наркотиками. Кван был там самым старшим по возрасту. К двадцати восьми годам на его счету было уже три трупа. Первые двое убитых были «бойцами» из других уличных банд, с которыми «Черные драконы» делили территорию. Третьего, содержателя казино, русского по происхождению, ему заказали.

Теперешний заказ стоил дорого, но Леркази считал двадцать тысяч долларов вполне приемлемой ценой за свое спокойствие. Необходимо уничтожить все промежуточные звенья, связывающие его с исчезновением Аллена Фейна. Элементарная предосторожность.

Леркази было на руку даже то, что нападение на Чарли Пеллеккью в отеле «Харра» вышло таким топорным. Лас-вегасский крестный отец посоветовал Минь Квану обставить дело так, чтобы убийство Пеллеккьи выглядело несчастным случаем, следствием обычного уличного хулиганства.

Леркази прекрасно понимал: полицейские все равно будут подозревать в случившемся гастролеров из Нью-Йорка. Его же защитит от подозрений репутация осмотрительного и безжалостного убийцы. Он, как правило, таких ляпов не допускает. С другой стороны, избавившись от обоих «главных героев» прошлой недели, он еще больше дистанцируется от серии загадочных убийств и нападений.

Следующим «главным героем», от которого необходимо избавиться, стал убийца Аллена Фейна.

Леркази предупредил вьетнамца, что ему предстоит убить не простого человека:

– Он профессионал. Сразу чует неладное. Ему ничего не стоит уложить одного-двоих твоих бойцов, так что бери на дело побольше народу.

– Не волнуйся, – заявил костлявый азиат. – Моя обо всем позаботится.

– Мое дело – предупредить. – Леркази пожал плечами. – Ради твоего же блага. Зеленых пацанов на дело не посылай. Сам видишь, как бывает. Сегодня обычный турист вырубил твоего подручного. А тебе предстоит иметь дело с профессионалом.

– Не волнуйся, – повторил Минь.

Бо Кэритан вытащил изо рта пленницы кляп. Руки он связал ей проводом, а ноги – поясом, который нашел в шкафу в спальне.

Девушка была без сознания, потому что он усыпил ее хлороформом. Она лежала на полу неподвижно; связанные руки покоились на животе.

Бо порылся в бумажнике, найденном в ее сумочке. Он узнал, что его жертву зовут Саманта Коул, что она родилась 3 декабря 1967 года. Бо долго высчитывал, сколько же ей сейчас лет.

На его вкус, хозяйка дома была ничего, только слишком тощая. Бо нравились женщины в теле, вроде его жены Кэрол.

Он распахнул на пленнице блузку, чтобы посмотреть, какая у нее грудь. Смотреть мешал бюстгальтер. Воровато оглядевшись, Бо сунул руку ей под блузку и спустил бретельку с плеча. Для этого пришлось прижаться к ней почти вплотную.

Когда Саманта вдруг застонала, Бо в страхе отскочил и, оступившись, сел на пол. Локтем он ударился о диван и еще отшиб обо что-то твердое зад. Потом он вспомнил, что за поясом у него пистолет. Выругавшись, он вынул пистолет и положил его на телевизор.

В бумажнике Саманты было шестьдесят пять долларов. Бо вынул деньги и кредитную карточку и положил рядом с собой на диван. Утомившись, решил выпить холодного пива. Наверняка у нее есть на кухне, в холодильнике.

Тут он услышал телефонный звонок. Сам аппарат находился на кухне – радиотелефон на подставке. Раньше у них тоже был такой; Бо терпеть не мог беспроводные телефоны и орал на жену, когда она таскалась с трубкой по всему дому.

Бо стоял и смотрел на телефон, который продолжал звонить. Ему стало страшно. Он вломился в чужой дом, напал на хозяйку, связал ее, рылся в ее вещах… Если его сейчас схватят, он никогда не доберется до жены.

Бо решил не обращать на телефон внимания. Придется переждать – по крайней мере, до тех пор, пока Саманта Коул не очнется. До того, как он заставил ее понюхать хлороформ, она ничего ему не сказала. Позже, когда она проснется, он покажет ей, как просто овладеть спящей женщиной.

Бо включил телевизор, сел на диван и стал смотреть соревнования по рестлингу.

Лано сделал еще два комплекта снимков – по одному для Чарли и Дентона. На фотографиях были Николас Кучча и Джоуи Франконе в самых недвусмысленных позах. Потом Лано, Чарли и Дентон вышли из отеля на парковку, и Лано передал две камеры Чарли.

– Одну пленку я оставлю себе, – сказал он. – Когда-нибудь этим фоткам цены не будет.

– А зачем еще два комплекта? – спросил Дентон.

Чарли бросил Дентону одну из камер.

– По одному для каждого из нас.

– Сувениры на память, – кивнул Лано.