Литмир - Электронная Библиотека
A
A

Эдмонд Гамильтон (под псевдонимом Brett Sterling). Красное солнце опасности

Красное солнце опасности (ЛП) - image002.jpg

© Edmond Hamilton (as Brett Sterling). Red Sun of Danger, "Startling Stories", Spring 1945

Глава I. Семеро против целого мира

Видеть, как не по твоей вине рушится дело всей твоей жизни, как великая мечта человечества, осуществить которую помог и ты, гибнет из-за обмана и алчности, – да, горечь всего этого была нестерпимой!

Эта горечь придавала болезненное выражение лицу Филипа Карлина – учёного, серьёзного человека в очках – пока его ракетомобиль с тихим урчанием поднимался по широкой северной эстакаде к центру Большого Нью-Йорка. На душу Карлина тяжёлым грузом легло мрачное предчувствие грядущей катастрофы.

Он выехал на огромную мощёную площадь – сердце цивилизации Солнечной системы. Над огнями мегаполиса, словно грозовая туча, нависала исполинская громада Правительственной башни. Высоко вверху, на фоне звёзд, светилось окно – точно недремлющее око, зорко вглядывавшееся во Вселенную, которую только начал покорять человек.

Карлина встретил офицер Планетарного Патруля.

– Доктор Карлин? Мне приказано проводить вас в кабинет Президента. Прошу сюда, сэр.

Пока они шли к величественной башне, Карлин скользнул по офицеру быстрым взглядом. Движимый внезапным порывом, он спросил:

– Сколько вам лет, лейтенант?

Офицер Патруля удивился.

– Тридцать, сэр.

Карлин на мгновение задумался.

– И вы, полагаю, уже распланировали свои следующие семьдесят лет?

Лейтенант усмехнулся.

– О, конечно. Есть много вещей, которые я хотел бы сделать, если когда-нибудь уйду из Патруля. Но у меня еще много времени.

Голос Карлин был полон дурных предчувствий.

– На вашем месте я бы занялся всеми этими вещами прямо сейчас. И не стал бы слишком рассчитывать на эти семьдесят лет.

Улыбка лейтенанта стала еще шире.

– Вы ведь шутите, правда? Теперь все живут больше ста лет, если только не случится несчастного случая. Витрон позаботился об этом.

Пока бесшумный магнитный лифт нёс Филипа Карлина наверх, эти жизнерадостные слова звучали в его сознании горькой насмешкой.

«Витрон позаботился об этом!»

Витрон! Теперь вся Солнечная система зависела от этого чудодейственного препарата – эликсира долголетия – ничуть не меньше, чем от воздуха, которым дышала!

Витрон был супервитамином, химическим веществом, нейтрализующим яды, вызывающие старение человеческого организма. Он дарил людям целое столетие жизни и десятилетия полноценной молодости. Одним махом он невероятно увеличил отмеренный человеку срок.

Но девяносто процентов драгоценного витрона поступали с планеты, находившейся далеко за пределами Солнечной системы. И теперь этим поставкам угрожала опасность!

Узнай Система об этой опасности – началась бы паника. Но Даниэль Крю, Президент Системы, доверил эту страшную тайну только ученым, открывшим витрон, да еще нескольким людям, которых он срочно созвал сегодня ночью на экстренное совещание.

Карлин думал об остальных участниках встречи и не питал особой надежды. «Что они смогут сделать, если даже Правительство бессильно? Что сможет сделать любой из нас?»

Когда он вошел в расположенный на самом верху башни кабинет Президента, он обнаружил, что Зэмок, степенный марсианский биохимик, и Лин Сао, пухлый венерианский цитолог, уже там. Присутствовал там и облаченный в серую униформу коммандер Халк Андерс из Планетарного Патруля – массивный, широкоплечий мужчина с суровым лицом.

И всё же почему-то главным человеком в комнате казался четвёртый – маленький, бледный, измученный землянин, на чьих плечах лежало тяжкое бремя управления мирами и лунами Системы. В этот вечер Даниэль Крю выглядел так, словно это бремя вот-вот раздавит его.

– Они еще не прибыли? – нерешительно спросил Филип Карлин.

– Подлетают, – коротко ответил коммандер Андерс. – Слышите?

Над верхним этажом башни, прямо из ночного неба, доносился низкий, приглушенный гул. Карлин, не имевший опыта космических полётов, не смог бы отличить этот звук от гула любого другого ракетного корабля. Но Андерс не испытывал никаких сомнений.

– Это корабль Капитана Фьючера, – сказал он.

Усталые глаза Крю чуть оживились.

– Я не сомневался, что они скоро прибудут.

На Карлина это не произвело ни малейшего впечатления. Почему все вокруг относятся к Капитану Фьючер как к какому-то сверхчеловеку?

И вообще, кто такой этот Капитан Фьючер? Величайший из космических искателей приключений, твердили люди. Они рассказывали невероятные истории о его межпланетных похождениях, о его научных свершениях, о трех его нечеловеческих спутниках – их называли Фьючерменами, – и о его таинственном доме где-то там на дикой, бесплодной Луне.

Но к чему все это сводилось на самом деле? К тому, что какой-то моложавый землянин в компании трех диковинных существ совершил в космосе несколько подвигов, которые народная молва раздула до совершенно неразумных размеров. Точно так же молва приписывала Фьючерменам невероятные научные достижения.

Впрочем, Карлин неохотно вынужден был признать, что одно крупное научное открытие за этими так называемыми Фьючерменами все же числилось. Именно изобретенный ими вибрационный привод, позволявший космическим кораблям развивать сверхсветовые скорости, сделал возможными межзвездные перелеты. За последние десять лет он помог жителям Системы исследовать и даже начать колонизацию ближайших звездных систем.

Людям непременно нужен герой, мрачно подумал Карлин. Этот дерзкий молодой авантюрист покорил их воображение и стал центральным персонажем нелепых легенд. Но почему Президент и коммандер в подобной серьезной чрезвычайной ситуации возлагают такие надежды на какого-то дешевого кумира публики?

«Пожалуй, никто из нас не застрахован от всеобщего преклонения перед кумирами», – устало подумал Карлин.

Приглушенный гул над башней нарастал, достиг своего крещендо и внезапно оборвался. На лестнице, ведущей с маленькой посадочной площадки на вершине башни, послышались быстрые шаги. В кабинет тихо вошел человек.

– Прибыли так быстро, как только смогли, сэр, – обратился он к Даниэлю Крю. – Привет, Халк. Полагаю, эти трое джентльменов – ученые, открывшие витрон?

К немалому удивлению Филипа Карлина, ему пришлось отчасти пересмотреть своё циничное мнение. Если этот человек и впрямь был Капитаном Фьючером, то в нём не было и следа той показной бравады и лихой удали, которых Карлин от него ожидал.

Перед ним стоял высокий, худощавый землянин в облегающем сером комбинезоне на молнии. Если не считать атомного пистолета, скромно висевшего в кобуре на поясе, ничто в нем не выдавало космического искателя приключений.

Красное солнце опасности (ЛП) - image003.jpg

На нём не было головного убора; огненно-рыжие волосы обрамляли загорелое, довольно красивое лицо, на котором не было и тени улыбки. Казалось, в его холодных серых глазах легко мог вспыхнуть весёлый огонёк, но пока их взгляд оставался пристальным и изучающим.

Затем внимание Карлина переключилось на троих, вошедших следом за Капитаном Фьючером. Карлин вскочил, поражённый увиденным. Он ожидал увидеть трех искусно сконструированных, причудливых автоматонов. Но никак не это!

– Это Курт Ньютон, а это Фьючермены: Саймон Райт, Грэг и Ото. – тихо представил вошедших Даниэль Крю.

Пробормотавший нечто в ответ на слова приветствия Саймон Райт, известный в Системе как Мозг, приковал к себе завороженный взгляд Карлина.

Райт был напрочь лишён человеческого облика. Его «тело» представляло собой небольшой прозрачный корпус квадратной формы, паривший в воздухе благодаря магнитным лучам. Лицом ему служила одна из стенок корпуса: из неё выступали стеклянные глаза-линзы, а ниже располагался причудливый резонатор механического речевого аппарата.

1
{"b":"982121","o":1}