Потом чужой снова опустил голову.

— Сейчас ему спокойнее, — прошептал Теон.

Роэн посмотрел на сына.

— Ты уверен?

— Да.

Тарн подошел еще ближе.

Обнюхал воздух возле поврежденного крыла.

Дикий не дернулся.

Роэн спустился со стены.

Я поймала его за рукав прежде, чем он ушел.

Он обернулся.

— Не приближайтесь, если Теон скажет, что дракон снова испугался.

— Я и сам почувствую реакцию Тарна.

— Я не про Тарна.

На секунду наши взгляды встретились.

Роэн понял.

— Хорошо.

Он пошел к воротам.

Теон не двигался.

Я держала руку у него на плече.

Роэн вышел наружу без меча. Остановился возле Тарна.

Дикий дракон поднял голову.

Теон резко вдохнул.

— Стойте!

Роэн остановился.

— Что?

— Не смотрите прямо в глаза.

Роэн медленно повернул голову в сторону.

Чужой дракон расслабился совсем немного.

Но достаточно.

Роэн сделал еще шаг.

Потом еще.

Так он приблизился на расстояние нескольких метров.

Я почти не дышала.

Теон тоже.

Роэн присел, не приближаясь к поврежденной лапе.

Достал что-то из кармана.

Небольшой круглый диск.

Показал дракону.

Тот не отреагировал.

Теон прошептал:

— Ему все равно.

— Что делает отец?

— Наверное, проверяет магию.

Я не знала, откуда он сделал вывод.

Роэн провел диском в воздухе возле темного обруча.

Поверхность диска вспыхнула голубым.

Черный обруч ответил красным.

Дикий дракон взревел.

Я вздрогнула.

Теон схватился за ногу.

— Больно!

— Роэн! — крикнула я.

Он уже отступал.

Тарн встал между человеком и чужим драконом.

Охрана снова схватилась за оружие.

— Не стрелять! — приказал Роэн.

Дикий дракон попытался подняться.

Задняя лапа подогнулась.

Он рухнул обратно.

Теон побледнел.

— Прекратите.

Роэн убрал диск.

Красное свечение исчезло.

Дракон тяжело дышал.

Но больше не пытался встать.

Роэн вернулся за ворота.

Когда они закрылись, я впервые нормально выдохнула.

Он поднялся к нам.

— Что это было?

Роэн посмотрел на Теона.

— Сначала его в дом.

— Я останусь.

— Теон.

Мальчик упрямо сжал губы.

— Это он чувствует боль, а не вы. Я хочу знать.

Я ожидала нового спора.

Но Роэн неожиданно присел перед сыном.

— Тогда слушай внимательно. На лапе неизвестная магическая печать. Я проверил ее обычным индикатором, и она отреагировала.

— Почему ему стало больно?

— Потому что печать активировалась.

— Зачем кто-то сделал такую печать?

Роэн посмотрел на меня.

— Именно это нам предстоит узнать.

— Можно снять?

— Пока не знаю.

— Тогда позовите Норена.

— Уже отправили человека.

Теон кивнул.

Он принял ответ, потому что тот был честным.

Роэн поднялся.

— Теперь в дом.

На этот раз мальчик не спорил.

По дороге он шел молча.

Я заметила, что немного прихрамывает.

— Теон.

— Что?

— Нога.

Он посмотрел вниз, будто только сейчас заметил.

— У меня не болит.

— Вы хромаете.

— Потому что кажется.

Я остановилась.

— Тогда прекращаем.

— Что?

— Чувствовать этого дракона.

— Как?

И вот это был вопрос, на который у меня не было ответа.

— Не знаю. Попробуйте сосредоточиться на чем-нибудь своем. На руке. На дыхании. На звуках вокруг.

Он сделал несколько шагов.

Хромота стала меньше.

— Помогает?

— Немного.

Я запомнила.

Не как открытие великой магической системы.

Как простую вещь, которая помогла ребенку сейчас.

В доме Норен появился раньше, чем я ожидала.

Оказалось, он уже был по дороге в Ранвель.

Марта отправила его прямо к кабинету Роэна.

Теона я оставила в классной комнате с заданием, которое он сразу назвал несправедливым.

Это было хорошим признаком.

Если ребенок снова спорит о письме, значит хотя бы перестал чувствовать чужую боль так сильно.

Я сама пошла к кабинету.

Постучала.

Роэн ответил почти сразу:

— Войдите.

Норен стоял у стола.

Перед ними лежала небольшая схема, которую Роэн успел набросать по памяти.

— Как Теон? — спросил доктор.

— Лучше. Говорит, что боль почти перестал чувствовать, когда отвлекся.

Норен нахмурился.

— Раньше такого не было.

— Раньше к воротам не приходил дракон с магическим обручем, — ответила я.

Роэн указал на рисунок.

— Печать выглядит так.

Я подошла.

На схеме был круг с несколькими пересекающимися линиями.

— Узнаете? — спросила я Норена.

— Нет.

— Роэн?

— Тоже нет.

— Но вы оба выглядите так, будто вам очень не нравится неизвестность.

Норен посмотрел на меня.

— Магические печати на живом драконе почти никогда не используются.

— Почему?

Роэн ответил:

— Потому что дракон не оружие и не лошадь. На нем невозможно просто закрепить заклинание без согласия.

— А если согласия нет?

— Нормальная печать не удержится.

Я посмотрела на рисунок.

— Эта удерживается.

— Да.

— Значит, либо дракон согласился, либо это ненормальная печать.

Роэн кивнул.

— Именно.

— По реакции дракона вариант с согласием выглядит сомнительно.

Норен сказал:

— Мне нужно увидеть ее вблизи.

— Пока не получится. Он подпускает только Тарна и немного Роэна.

Доктор посмотрел на него.

— Вы выходили?

— Да.

— Один?

— С Тарном.

— И зачем у вас вокруг полно охраны, если вы все равно делаете подобное?

Роэн спокойно ответил:

— Чтобы было кому слушать ваши жалобы после.

Я неожиданно рассмеялась.

Норен бросил на меня укоризненный взгляд.

— Не поддерживайте.

— Я стараюсь сохранять нейтралитет.

— У вас плохо получается.

Роэн снова стал серьезным.

— Теон сумел понять, что дракон позволит мне приблизиться при определенных условиях.

Норен замер.

— Насколько точно?

— Достаточно. Он предупредил не смотреть в глаза. Реакция изменилась сразу.

Доктор посмотрел на меня.

Я подтвердила:

— Я видела.

— И он почувствовал активацию печати?

— Да. Причем так сильно, что сам начал прихрамывать.

Норен опустился в кресло.

— Это уже не наблюдательность.

— Я знаю, — сказал Роэн.

Я посмотрела на них обоих.

— Тогда пора перестать говорить, что вы ничего не знаете.

Норен потер переносицу.

— Мы действительно не знаем достаточно.

— А что знаете?

Роэн открыл зеленую книгу Селии.

— Сегодня начнем искать.

Он показал Норену записку.

Доктор прочитал.

И мне совершенно не понравилось, как изменилось его лицо.

— Вы видели такие слова раньше? — спросила я.

— Не эти.

— Тогда что?

Норен посмотрел на Роэна.

— В старых медицинских записях иногда встречается термин «слышащие».

Роэн выпрямился.

— Почему ты раньше не сказал?

— Потому что считал его старым суеверием. Там описывали людей, которые якобы понимали драконов без собственной связи.

— Якобы?

— Записи двухсотлетней давности, половина из них составлена монахами, которые никогда не видели дракона ближе чем с городской стены.

— Где они?

— В столичном архиве врачебной коллегии.

Роэн коротко выругался.

— Что еще там было?

Норен задумался.

— Помню немного. Слышащие появлялись редко. Иногда среди семей всадников, иногда нет. Их способность описывали по-разному: одни чувствовали только боль, другие могли успокаивать диких драконов.

Я почувствовала, как внутри все похолодело.

— Успокаивать.

— Это всего лишь старый текст.

— Теон сегодня успокоил дикого дракона.

Роэн посмотрел на меня.