Теон сразу потянулся.
— Что это?
Я подняла бумагу.
— Подождите.
— Почему?
— Потому что сначала посмотрю сама.
Он недовольно нахмурился, но отступил.
Бумага была старая.
Сгибы пожелтели.
Я развернула ее.
Всего одна строка.
Я прочитала.
Потом еще раз.
Почерк был тот же, что на первой странице книги.
«Если он начнет слышать их, не веди его к Совету».
В комнате стало очень тихо.
Дождь стучал по маленькому окну.
Теон сидел рядом и ждал.
— Что написано? — спросил он.
Я сложила лист.
— Мне нужно показать это вашему отцу.
— Там про меня?
Я не хотела лгать.
— Думаю, да.
Он сразу поднялся.
— Тогда я тоже пойду.
— Нет.
— Почему?
— Потому что сначала взрослым нужно понять, что означает записка.
— Если она про меня, я должен знать.
Это было справедливо.
И все же я не собиралась читать шестилетнему ребенку предупреждение его погибшей матери о каком-то Совете, о котором сама ничего не понимала.
— Вы узнаете то, что касается вас, когда мы поймем смысл. Я обещаю не делать вид, что ничего не произошло.
Он внимательно посмотрел на меня.
— Точно?
— Точно.
Теон нехотя кивнул.
Я закрыла книгу.
— Останетесь с Мартой.
— Она внизу.
— Тогда идем вместе.
Роэна я нашла в кабинете.
Он разговаривал с Иваром Кессом.
Увидев меня, сразу понял, что я пришла не обсуждать расписание.
— Что случилось?
Я посмотрела на Ивара.
— Это касается семьи.
Кесс перевел взгляд на Роэна.
Тот кивнул.
— Продолжим позже.
Когда дверь закрылась, я подошла к столу.
— Мы разбирали старые книги Теона.
Я положила перед ним зеленый том.
Роэн узнал его сразу.
Это было видно.
— Где вы его нашли?
— В коробке из детских комнат.
Он взял книгу.
На первой странице увидел надпись.
Пальцы на обложке замерли.
— Это почерк Селии, — сказал он.
— Я так и поняла.
Я достала сложенный лист.
— А это лежало внутри.
Роэн развернул бумагу.
Прочитал.
Сначала один раз.
Потом второй.
Лицо стало совсем другим.
Не испуганным, как тогда, когда Теон рассказал о чужом драконе.
Сосредоточенным.
Жестким.
Таким я видела его только после человека на холме.
— Вы знали об этой записке? — спросила я.
— Нет.
— Что такое Совет?
Роэн продолжал смотреть на строку.
— Совет всадников.
— Тот самый, который управляет корпусом?
— Да.
— Тогда почему мать Теона пишет не вести к ним собственного сына, если он начнет слышать драконов?
Роэн наконец поднял на меня глаза.
Я поняла, что ответа он тоже не знает.
И от этого записка Селии становилась гораздо хуже.
На столе между нами лежали ее слова:
«Если он начнет слышать их, не веди его к Совету».
Глава 7. Дикий дракон у ворот
Глава 7. Дикий дракон у ворот
Роэн не убрал записку со стола.
Он перечитал ее еще раз, медленно, будто надеялся, что знакомый почерк жены вдруг сложится в другие слова.
Не сложился.
«Если он начнет слышать их, не веди его к Совету».
Я стояла напротив и ждала. В другой ситуации уже задала бы еще несколько вопросов, но сейчас видела: Роэн действительно пытается понять, а не выбирает, какую часть правды оставить при себе.
Это было непривычно.
— Селия не говорила вам ничего похожего?
Он покачал головой.
— Если бы говорила, я бы запомнил.
— Возможно, она собиралась сказать позже.
— Возможно.
Я посмотрела на зеленую книгу.
— Когда она сделала запись?
— Не знаю. Книга принадлежала ей еще до нашей свадьбы.
— Значит, сама надпись для Теона могла появиться когда угодно после его рождения.
Роэн взял лист и осторожно сложил по старым линиям.
— Да.
— А пометки на полях?
Он перелистал несколько страниц.
— Это тоже ее почерк.
Я подошла ближе. На странице с описанием древнего обряда выбора Селия подчеркнула несколько строк. В тексте говорилось о первом союзе: дракон приближался к человеку сам, и никто, даже глава рода или командующий крылом, не имел права вмешиваться в выбор.
Рядом стояла короткая запись: «Связь существует только пока обе стороны принимают ее».
Чуть ниже другая:
«Принуждение дает послушание, но не связь».
Я прочитала вслух.
— Это обычная мысль для человека, который интересовался драконами?
— Для любого всадника она обычная. Дракон выбирает нас добровольно. Это основа всего корпуса.
— Тогда почему Селия подчеркивала очевидное?
Роэн перелистал дальше.
— Потому что искала что-то конкретное.
Он произнес это уверенно.
— Что?
— Если бы я знал, мы бы не разговаривали сейчас.
Я посмотрела на него.
— Знаете, что меня беспокоит больше всего?
— Подозреваю, что список длинный.
— Сейчас один пункт. Ваша жена пишет: «не веди его к Совету». Не «не рассказывай», не «не показывай посторонним». Именно «не веди».
Роэн поднял глаза.
— Я тоже заметил.
— Значит, она предполагала ситуацию, в которой кто-то захочет привести Теона туда.
— Или знала правила, о которых не успела мне рассказать.
— Какие правила?
— Я не знаю.
Это признание далось ему легче, чем еще неделю назад.
Я уже считала это достижением.
— А Совет вообще занимается детьми всадников?
— Нет.
— Способностями?
— Официально у детей нет способностей, связанных с чужими драконами.
— Тогда мы снова возвращаемся к одному вопросу.
— Что происходит с Теоном.
— Да.
Роэн посмотрел на закрытую дверь.
— Где он?
— С Мартой. Я обещала, что мы не станем делать вид, будто ничего не нашли.
— Вы сказали ему содержание записки?
— Нет. Только что она, скорее всего, касается его.
Он кивнул.
— Правильно.
— И теперь нам придется что-то объяснить.
— Не все.
— Роэн.
— Я не предлагаю лгать. Скажем, что его мать оставила заметку о его способности и нам нужно разобраться.
— Это уже больше, чем раньше.
Он бросил на меня короткий взгляд.
— Вы всегда оцениваете мой прогресс?
— Кто-то должен.
Роэн почти улыбнулся, но быстро снова стал серьезным.
— Книгу я заберу.
— Почему?
— Хочу прочитать полностью.
— Один?
— Вместе с Нореном.
— А мне?
— Если найдем то, что касается Теона, покажу.
— По вашей инициативе?
— Не злоупотребляйте моментом.
На этот раз я улыбнулась.
— Хорошо.
Он убрал записку между страницами и закрыл книгу.
— И пока ни слова об этом кому-либо, кроме Норена.
— Даже Марте?
— Даже ей.
— Почему?
— Потому что я хочу сначала понять, что именно знала Селия.
— А Ивар?
Роэн посмотрел на меня.
— Особенно не ему.
Я насторожилась.
— Почему «особенно»?
— Потому что он отвечает за охрану. Если нам придется менять что-то из-за этой записки, я сначала должен решить что именно. Не хочу, чтобы полдома обсуждало Теона раньше времени.
Объяснение было разумным.
И все же формулировку я запомнила.
— Хорошо.
Я направилась к двери.
— Элина.
— Да?
— Теон действительно сказал, что чувствовал других драконов?
— Он рассказал про Сарра, дракона господина Мелвина. Еще сказал, что иногда понимает состояние тех, кого видит. Но мы договорились не проверять специально.
— И вы не проверяли?
Я обернулась.
— Вы правда спрашиваете?
— Уточняю.
— Нет, Роэн. Я не таскала вашего шестилетнего сына по окрестностям в поисках драконов для опытов.
Он чуть опустил голову.
— Справедливо.
— Иногда удивительно приятно слышать это от вас.