У того разумеется, ничего не получается, с доски он падает, да еще мешает какому-то мускулистому серфингисту. Который пытается его проучить с дружками. Первая драка. Появление Бодхи. Который вступается за героя, помогает ему отбиться, но советует больше тут не появляться.Потом идет знакомство с Тайлер. Ее, разумеется, будет играть Мэрилин. Юта приходит на пляж — возможно, Малибу или Хантингтон-Бич, — без доски, без знаний. На воде он опять едва не тонет. Вытаскивает его местная сёрфершa, девушка лет двадцати четырёх, короткая стрижка, мальчишеские повадки. Ага, первый вызов общественной морали. Помимо откровенного бикини Монро, который обязательно должен быть в кадре.
Тайлер принимает Юту за «городского чудака», но соглашается научить его сёрфингу за плату. Объясняет различие новых и старых досок. Продакт-плейсмент — наше все. На втором уроке зарождается симпатия. На третьем — она привозит его в свою компанию.Вторая встреча с Бодхи. А вот тут у изначальных сценаристов был провал. Они не дали ему внятную подружку! И здесь просится такая вся из себя отрицательная, которая ходит с ними на гоп-стоп в мужской одежде и маске. Но красивая! Ее потом убьем в финале. Как раз будет роль для Мэй.
Компания Тайлер собирается у костра на пляже после заката, Бодхи проповедует: волна — это пробуждение, риск — единственная подлинная свобода, цивилизация задушила человека, только океан возвращает. Бла-бла-бла… Американскому народу зайдет новая философия, ну сколько можно гоняться за пендоской мечтой в виде бабок? Юта впервые в жизни слышит такие слова, и они на него тоже действуют. Тайлер с Бодхи — когда-то были вместе. Ревность Юты — точка напряжения.Что там дальше было? Ночной сёрфинг при луне; философский диалог Бодхи и Юты у костра о том, что закон — это страх, а вода — это правда; Юта учится, врастает в среду; начинает реально хорошо стоять на доске. Любовная сцена с Тайлер на пляже при костре.
Потом изначальные сценаристы бросили ложный след. С серфингистами-нацистами. Которые еще и наркотиками торгуют. Там была замечательная сцена с газонокосилкой. Берем.
Финал я вспомнил легко. Неудачное ограбление с засадой, пешая погоня-паркур, Бодхи раскрывает Юту. Он шантажирует его, похитив Тайлер, и заставляет прыгнуть с самолета первый раз с парашютом. Предположим связанную Монро будет охранять Мэй с пистолетом. Две блондинки. Драка между ними. Красиво? Однозначно, как любил говорить один политический персонаж в будущем.
Ну и самая концовка. Банда Бодхи идет на дело, которое идет не по плану. Проливается кровь, один из членов банды гибнет. Юта оказывается заложником и свидетелем краха их «чистой» философии. Схватка в аэропорту. Фишер погибает в перестрелке, Бодхи удается бежать на самолете. Юта совершает безумный прыжок без парашюта, чтобы перехватить Бодхи в воздухе. Не получается.
Ну и куда без вишенки на торте. Юта находит Бодхи в Австралии во время «50-летнего шторма». Бодхи ждал этой волны всю жизнь. Гибель Бодхи, девушки плачут в финале. Надо будет только правильного актера-красавчика подобрать. Кто сейчас в моде помимо Брандо? Пол Ньюман и Джеймс Дин на роль Бодхи? Надо думать. Как следует поработав, исписав три листа, я мгновенно отрубился.
Спал без сновидений и проснулся вполне себе бодрячком. Даже хватило сил на зарядку перед завтраком. Который оказался вполне себе ничего, не ужин. Каша на молоке, бутерброд с маслом. Чай. А потом за мной пришли. И повезли в суд на слушания.
* * *
Дворец правосудия возникла впереди как массивная белая глыба на углу Темпл и Бродвея — здание тысяча девятьсот двадцать пятого года постройки, в стиле боз-ар, с тяжёлыми гранитными колоннами по фасаду, с огромным куполом наверху, в котором располагались окружные суды, и с аккуратной бронзовой надписью «ДВОРЕЦ ПРАВОСУДИЯ» над парадным входом. Меня провели не через парадный вход, а через служебный, со стороны переулка.
Зал был маленький, одно из помещений для дежурных слушаний — в обычное время здесь, видимо, рассматривали мелочёвку: пьянство, нарушение правил парковки, бытовые драки. Деревянные панели по стенам, тяжёлый стол судьи на возвышении, две стойки для сторон, скамья для подсудимого, флаг США у стены и портрет президента Трумэна. Не успели поменять на Айка?.
Сосредоточившись на внешнем антураже, я сначала не обратил внимание на посетителей. Благо они все сидели ко мне спиной. И тут я узнал сразу несколько затылков.
Справа от прохода сидели мои сотрудники — Китти, в черной шляпке, с красными пятнами волнения на щеках; Полли в строгом сливовом костюме, с непроницаемым лицом и одной жемчужной нитью на шее — она первая заметила меня, едва заметно подмигнула. Спереди от них находились «зайки» — Камилла, Шерон, рыжие близняшки Шерил и Сьюзен, все четверо в закрытых пастельных платьях и шляпках с короткими вуалями. Явно их проинструктировали, как нужно выглядеть в суде. А скорее всего еще и денег дали на магазины.
Ларри в роговых очках и синем свитере с воротником-стойкой, сидел спавра от «заек». Вместе… ого! С Рейчел. Потом шли Фрэнк Синклер, журналисты издательства. Берни был без фотоаппарата, зато вместе с Долли. Которая держала планшет с большим листом бумаги. Зачем? Точно, фотографировать в суде нельзя, зато можно рисовать. И Эстер! В синем платье, тоже с шляпкой. В руках блокнот, явно готовится стенографировать. Я подмигнул девушке, поднял вверх руки.
Увидев меня, народ заволновался:
— Кит, мы с тобой! — звонко крикнула Шерил.
— Свободу прессе! — громкий голос с «журналистского» ряда
Китти привстала, прижала руки к лицу. Полли встала рядом. Да… выгляжу я не очень в этой тюремной робе.
Увы, слева от прохода находилась совсем другая группа. Там сидела Америка пятидесятых в её пуританском изводе. Передний ряд — четверо в чёрных пасторских воротничках, какие-нибудь баптисты или методисты. Был и священник просто в сутане. Скорее всего католик. У троих на коленях Библии, у четвёртого папка с золотым тиснением «ЛИГА НРАВСТВЕННОСТИ. ГРАФСТВО ЛОС-АНДЖЕЛЕС». За ними — женщины в темных платьях с белыми воротничками и тяжёлыми распятиями на цепочках, чётки в пальцах, рты сжаты в линию. Мужчины помоложе в одинаковых тёмных пиджаках и одинаковых галстуках-бабочках — пикетчики Лиги, я их физиономии уже видел у нашего офиса.
Мы поравнялись. И вот тут они тоже не выдержали.
— Покайся! Покайся прилюдно, грешник! — старуха с распятием.
— Прочь порнографа из Калифорнии! — рявкнул один из священников. — Прочь!
— Свобода! Свобода! — это уже справа
— Сатана из Голливуда! — слева.
— Кит, не молчи! — это Полли, спокойно, но её голос разнёсся над залом так, что я понял, как она когда-то управляла борделями.
— Содом! Содом!
В этот момент со стороны судейского стола по дереву ударил молоток. Не один раз. Два, три, четыре подряд, тяжело, без попытки изобразить терпение.
— Тишина в зале! — Голос судьи раздался над общим гулом, низкий, очень злой — ТИШИНА В ЗАЛЕ! Я предупреждаю всех присутствующих. Каждого. Если я снова услышу хоть один выкрик — хоть один, дамы и господа, не имеет значения, в защиту обвиняемого или в его осуждение, — я прикажу приставам очистить зал полностью. Никаких журналистов, никаких сторонников, никаких представителей общественных организаций!
Крики и проклятия тут же смолкли, приставы подвели меня к адвокатскому столу, там уже стоял Аарон. В безупречном тёмном костюме, модном красном галстуке. С меня сняли наручники, мы пожали руки, я уселся и начал разглядывать судью. И сразу понял, что разговаривать с этим человеком будет затруднительно: лет шестидесяти пяти, лысый, в чёрной мантии, с лицом которое выражало в данный момент одну ясную мысль — «какого чёрта меня выдернули из дома в утро двадцать шестого декабря, когда у должен быть на рождественских каникулах дома с внуками».
— Достопочтенный Эдмунд Ларкин, Высший суд штата Калифорния, графство Лос-Анджелес, — объявил судебный пристав. — Дело номер сто тридцать шесть, штат Техас против Кристофера Миллера, процедура экстрадиции.
