— Какое мне дело, если это важно для вас?
К удивлению и замешательству Гарри, лицо Снейпа на мгновение напряглось — мальчик причинил профессору боль.
— Возможно, тебе и нет дела, — нейтрально признал Снейп. — Возможно, я просто хочу, чтобы ты это сделал.
Гарри, не понимая, уставился на Снейпа.
«Ну и что я должен сказать? Я сколько раз повторял, что он мне не нравится. Просто потому, что он был добрым… Он мне не нравится».
И всё же Гарри не хотел, чтобы у Снейпа было такое выражение лица.
«Я сделал ему больно? Я могу сделать ему больно?»
Но Гарри ведь не нарочно. Он даже не знал, что такое возможно.
— Я не это имел в виду. — Гарри опустил голову.
Лицо Снейпа немного смягчилось, но когда он заговорил, в его голосе слышались холодные нотки:
— Возможно, тебе не следует говорить то, что ты не имеешь в виду.
— Простите, — Гарри опустил голову ещё ниже. — Я просто на самом деле не хочу их смотреть.
«И поэтому я сказал так? — Гарри уже давно так себя не вёл. А на этот раз он действительно не имел в виду ничего такого. — Что, чёрт возьми, со мной происходит? Если я действительно говорил не об этом, когда сказал, что мне всё равно… Я только что сказал ему, что мне всё равно? Дерьмо!»
— И это повод нанести удар, чтобы причинить кому-то боль?
Вопрос был задан мягко, но Гарри поморщился. Это было похоже на то, как он ударил Блейза — всё было бы хорошо, если бы только Блейз ударил в ответ. И Снейп, Гарри знал, никогда этого не сделает.
— Я… я не хотел. Я… я просто растерялся, — жалобно сказал Гарри.
— Объясни.
Гарри закусил губу. В последний раз, когда Снейп попросил его «объяснить», мальчик отказался и почувствовал себя трусом. В этот раз… Проклятье! Теперь он должен сделать это.
— Я… вы… я просто действительно не хотел смотреть их, но потом… вы хотите, чтобы я это сделал, и сказали, что не будете меня заставлять, однако почему-то я чувствую, что всё равно должен, но почему? Почему меня должно волновать, что вы от меня хотите, если вы не собираетесь меня принуждать? И если вы хотите, чтобы я это сделал, то почему не заставите меня? Я просто не понимаю этого! — наконец расстроенно выпалил Гарри.
— Неужели это так ужасно, что я не применяю к тебе силу? — спокойно спросил Снейп.
«Ненавижу это».
— Я не об этом. Я просто говорю, что вы противоречивый, понятно? Я просто не понимаю, что с вами делать, и поэтому запутался.
— Ясно.
— Мы можем сейчас закончить? — попросил Гарри.
— Нет.
— Пожалуйста!
— Одна фотография.
— Нет.
— Пожалуйста.
Гарри сердито посмотрел на него, понимая, о чём говорит профессор. В переговорах между двумя слизеринцами всё было баш на баш: Снейп чего-то хотел от Гарри, Гарри чего-то хотел от Снейпа. Вопрос в том, стоило ли разрешение на выход отсюда просмотра этой фотографии? Нет.
— Это того не стóит.
«И я не имею в виду, что мне нужно встречное предложение. Я не буду смотреть на эту дурацкую фотографию».
— А что стóит?
— Ничего, — упрямо ответил Гарри. — Ничто не заставит меня посмотреть на это фото. Теперь вы забьёте на это?
«Видишь? Я всё ещё могу сказать «нет». Теперь ты заставишь меня?»
— Почему ты так сопротивляешься?
— Просто не хочу.
Снейп мгновение смотрел на него, потом убрал ту фотографию, которую положил поверх стопки, обратно в конверт и протянул его Гарри. Гарри осторожно посмотрел на него, прежде чем взять.
— Я же сказал, что не хочу.
— Что ж, я не буду заставлять тебя. Я просто хочу, чтобы ты взял их с собой и посмотрел в свободное время. Хорошо?
Это он мог.
— Ладно.
«Не то чтобы я когда-нибудь на них взгляну».
***
«Меня тошнит от этого».
— Я не крысёныш.
— Что?
«Ты меня слышала».
— Я сказал, что я не крысёныш, — Гарри стиснул зубы и попытался оставаться вежливым. Он действительно не хотел неприятностей, по крайней мере, через три дня после возвращения Снейпа. — И я буду вам благодарен, если вы не будете называть меня так. Пожалуйста.
— Я буду звать тебя как захочу, крысёныш.
«Видишь, Снейп? Вежливость не стóит и ломаного гроша».
— Я не крысёныш, я мальчик. Точно так же, как вы не мегера, вы женщина, — на этот раз Гарри говорил громче, и ученики вокруг начали обращать внимание на ещё один спор между Гарри и профессором Синистрой.
— Прошу прощения?
— Что, вам недостаточно ясно с первого раза? Вы называете меня крысёнышем, значит, я могу назвать вас мегерой. Это будет справедливо.
«Даже если из-за этого у меня будут неприятности… снова».
На этот раз Снейп, вероятно, назначит Гарри наказание: профессор признавал, что Синистра была мегерой, но был уверен, что Гарри сможет научиться работать с этой женщиной. Да конечно.
— Я твой профессор.
— Отлично, профессор мегера… о, простите, извините. Я прошу прощения за свой язык. Я имел в виду — гарпия.
— Убирайся из моего класса.
— С удовольствием.
«Может быть, я смогу выбраться из этого без серьёзных проблем? — Гарри начал собирать вещи, решив больше не спорить. — Снейп вряд ли станет винить меня, он ведь сам сказал, что хочет, чтобы я защищался, когда нужно, верно?»
Очевидно, выгнать его было недостаточно для Синистры, потому что мгновение спустя она сказала:
— Нет. Я передумала. Останься до конца урока.
«Значит, она потащит меня к Снейпу. Потрясающе. Сука».
Но Гарри молча просидел последние десять минут урока, ожидая, когда Синистра сопроводит его к декану.
«Как будто мне три года и я не дойду туда, куда скажут… Хотя, если подумать, умная женщина».
Он мог без присмотра слушаться Снейпа или Макгонагалл, но Синистру? Пожалуй, нет.
«Впрочем, и пусть я огребу от Снейпа. Придурок».
И вот Синистра готова тащить его вниз, к Снейпу.
«Можно подумать, что наказание — это твоё основное занятие после школы».
Однако, отпустив весь класс, Синистра повела Гарри в противоположном от подземелий направлении, и мальчик занервничал.
— Ммм… куда мы идём?
— Ты думаешь, я настолько глупа, чтобы после прошлого раза отвести тебя к профессору Снейпу? Я так не думаю. Снейпу может быть всё равно, как ты себя ведёшь, но Дамблдор не будет таким предвзятым.
— Нет! — Гарри остановился как вкопанный.
— Что?
— Я сказал «нет», — Гарри изо всех сил старался, чтобы его голос звучал спокойно. — Я не пойду. Отведите меня к Снейпу.
— Чтобы ты снова избежал наказания? Как бы не так.
Синистра снова пошла вперёд, но Гарри не сдвинулся с места, и через пару шагов она оглянулась.
— Да что с тобой такое? Вперёд!
— Я сказал «нет». — И снова Гарри изо всех сил старался сохранять спокойствие, но почувствовал, как его начинает захлёстывать адреналин.
«Расслабься, ты в порядке».
— У тебя нет выбора, — прошипела Синистра, вернувшись и встав прямо перед Гарри.
«Спокойно, спокойно, спокойно. Не бойся».
— Чёрт возьми, я не пойду. Пусть у меня будут ещё бóльшие неприятности из-за этого, но вы не затащите меня к Дамблдору.
— Ещё как затащу!
У Гарри заколотилось сердце и участилось дыхание по мере того, как в крови нарастал уровень адреналина.
— Нет, не затащите!
— Марш за мной! Сейчас же!
— Не заставите.
— Заставлю! — Лицо Синистры потемнело. Профессор схватила Гарри за плечо и потащила его в кабинет Дамблдора.
— Отпусти меня! — Гарри упёрся каблуками в каменный пол.
— Шевелись!
— Не пойду!
— Пойдёшь, куда ты денешься, мелкий крысёныш! — Синистра потянула сильнее.
Гарри рванулся, хватка на его руке стала болезненной, и всё изменилось. Внезапно на месте Синистры оказалась Петуния, и она собиралась передать мальчика Вернону, так что нужно было освободиться во что бы то ни стало.