— Что я наделала? — голос отозвался чудовищной болью в горле. Стоило повернуть голову, пошевелиться, как тело обмякло.

— Уймитесь, женщина! — голос Дэйвара словно назойливый и противный будильник, вторгся в мой безмятежный сон. — Перестаньте!

— А можно тише? — сонно пробормотала я, обняв, казалось, подушку. Но не подушку. Пошарив руками вокруг себя, облапала плечи и мужской, немного колючий подбородок — Где я?! — сон как рукой сняло. Последние воспоминания хлынули в подсознание, поселив тревогу и чувство вины.

— Видите?! Она живая!

Зачем же так орать?!

— Копанный — штопанный, опять храм? — без особого желания, отодвинувшись от мужской груди, я вперилась взглядом в портал, активно задёргав ножками. А ничего так. На ручках у дракона тоже удобненько.

— Не туда смотришь, — шепнул Дэй, повернувшись со мной на руках влево, — Никого не напоминает?

Женщина. Длинное платье насыщенного синего цвета облегало хрупкую фигуру. Расшитый лиф выгодно подчёркивал прямую осанку. Я бы даже сказала королевскую. Высокая причёска из едва тронутых сединой чёрных волос. Прямой и уверенный взгляд. Приятное лицо. Тонкие губы. Морщинистые руки, что сжимали странное приспособление. Возможно, арбалет, а там кто его разберёт. Держит во всяком случае, как арбалет.

— Здасьте. — буркнула я, взглянув на Дэйвара:- А кого напоминает-то?

— Ну не знаю, кто бы мог тебя защищать, столь опрометчиво и отчаянно?

— Хранитель?

Женщина кашлянула. Я перевела на неё взгляд, встретившись с серыми глазами, и потерялась. Буквально растворилась в непонятных и неприятных ощущениях.

— Поставь меня на ноги! — зло приказала я, активнее зарезав в мужских руках. Дэйвар выполнил моё желание, лишь немного придержав за плечи. — А ты… — зло выплюнула я, глядя на замершую женщину, — Немедленно укажи координаты земли! Моего дома! Живо! — шагнула к ней, отчего ткань платья взлетела вверх, продемонстрировав вызывающий разрез. К нему и прилип взгляд матери года. — Иди к порталу. — зашипела я.

— Алина, может, не стоит? — вмешался Дэйвар.

— Да ну? Что-то я тебе советы не раздавала насчёт твоей матери. Будь добр ответить тем же!

" Я не хотела. "- прошелестело в моей голове.

Хищно прищурившись, я вплотную подошла к женщине, вырвав из её рук оружие. Это шутка такая? Она, как Хранители, что ли, мысленно общается?

— Прочь из моей головы! Живо к порталу! — взмахнув неизвестным оружием, я воинственно нахмурила брови. — Я хочу домой! Понятно? Координаты!

Женщина вздохнула и медленно приблизилась к порталу. Я следила за каждым её шагом, сжимая странный арбалет в руках так, что уже занемели пальцы. Бригида обернулась, а в моей голове вновь раздался шелест:

" Ты вольна выбирать свою судьбу сама. Это моя заслуга. Я спасла тебя от драконов. Дала тебе свободу и нормальную жизнь. "

— Мне не нужны оправдания. — резко выпалила я. — Координаты, Бригида!

" Это не оправдания, а холодный расчёт. Всем от этого стало лучше. "

— Ну да, конечно. — фыркнула я. — А то, что драконы всё равно вернулись в Миливор — ничего? Чего ты добилась? Я всё равно здесь!

" Но воспитали тебя так, что ты не следуешь зову крови, слушая своё сердце. Ты свободна от связи истинных. Вольна выбирать, где и как тебе жить. Кого любить и кому подчиняться. Твой отец был бы рад с тобой увидеться… У него так и не родилось больше дочерей…"

— Может, уже хватит? Координаты! Не было мамы и отца и не надо.

" Зря. За эти годы законы изменились, и Киран готов тебя признать."

— Киран? Это король Миливора? Что-то я на тебе короны не вижу. — презрительно выдохнула я, вновь напомнив:- Координаты!

Пользуясь недовольством женщины, властно припечатала:

— Давай. Сделай для меня хоть что-то хорошее. Открой мне портал домой!

Бригида отвернулась, повернувшись ко мне спиной. Мы с Дэем переглянулись, одновременно пожав плечами. Очень надеюсь, что дракон, если что, исправит подлянку новоявленной мамочки.

" Пусть дракон активирует. Земля здесь. "

Я вперилась взглядом в ломаные линии, окончание которых застыло на небольшом маленьком островке красно-зелёного цвета.

— Уверена? — точка, находящаяся в самом углу, не внушала доверия.

— Я попробую. — отозвался дракон, быстро хлопнув раскрытой ладонью по центральному механизму.

— Да погоди ты! А вдруг это ловушка?!

Поздно. Колонны изогнулись. Воздух прошили серебристые всполохи. Перед глазами всё поплыло. А после…

— Ёлочка!!! — завизжала я, бросившись вперёд. — Моя ёлочка! Мой диван! Дверь! С дверной ручкой. Тоже моя! О боги-и-и-и, телевизор! Ноутбук!

— Я так понимаю, координаты были верны? — тихо спросил Дэйвар.

Я услышала. Радость тут же сменилась тревожной грустью. Меня хватило только на кивок и виноватый взгляд.

" Моя дуэнья? Где Али? "

— Кто? — неожиданно для себя, я обрадовалась, что Бригида отвлекла меня от мыслей и неловкой ситуации с Дэем. — Бабуля? Бабуля умерла, Бригида. Представь себе. Значит, я была права. Ты нашла себе помощников и союзников здесь. Ты вообще здесь появлялась?

" Не более пяти раз. "

— Пять раз за двадцать пять лет. — хмыкнула. — Великолепно просто.

" Я позаботилась о вас. Мне жаль, Али была чудесной женщиной, хоть и строгих нравов. Она воспитала меня. Воспитала тебя…"

— Ой, да хватит уже. Только понять не могу, кто же тогда был на похоронах? Соседка вроде тебя видела. Получается, тебя вообще со мной здесь не было. Другая тётя была дочерью бабули.

" Почему же? Дочь Али была настоящая. В этот мир ушли пять женщин, включая Сафи. Али не выполнила бы приказ, не включи я в сделку её единственную дочь."

— Эх, а фотки были ничего. Я почти прониклась. — отвлеклась, взглянув на изумлённого Дэйвара.

Наверное, мы забавно выглядели со стороны. Бригида что-то мычала, время от времени шевеля губами, а я разговаривала сама с собой.

— Пришла зачем? Явно же не воссоединиться с дочерью. Что хотела?

" Ты всё равно связалась с драконами. Смысла не было скрываться дальше? "

— Да ну? А мне кажется, что тот, кто заделал меня послал тебя далеко и надолго. Ну не сразу. Когда там ты силу потеряла? А сейчас вот, якобы дочь одарённая появилась. Пелёнки менять не надо. Воспитывать не надо. А породниться со мной вдруг стало выгодно. Нет. Спасибо. Катись к своему королю и живите своей жизнью. Не нужны вы мне. Может ещё доживёшь до того, как он тебя замуж возьмёт.

" Как ты смеешь?! "

— Не шипи, Бригида. Держи вот лучше, — впихнув в руки женщине её же оружие, я сконфуженно улыбнулась. — Спасибо, что домой вернула. На этом всё.

Отошла, с опаской поглядывая на портал. Интересно, а сколько так он может здесь находиться? Может, мне не так уж и нужна спальня со стеной? Пусть стоит.

Грустно как-то. Хоть не смотри на дракона. Глаза такие печальные-печальные. Смотрит так…что повеситься хочется.

— Ну, пока. — голос дрогнул. Всё, что я могла, это только смотреть. Даже подойти не решилась.

Ага. Это сейчас подойди, захочется обнять. А обнимешь, ещё чего-то захочется. Поцеловать, например. Или не захочется — не захочется расставаться.

— Просто пока? — Дэй нахмурился, скосив взгляд на Бригиду.

Я кивнула, закусив нижнюю губу. Ну что поделать, не умею я ни прощаться, ни говорить прощальные речи.

Жаль, конечно, что не удалось попрощаться с Наем, Грымхалом… да даже Драгом — моим подёлочным драконом. Я бы, наверное, даже не отказалась сказать пару ласковых Даинае.

Да ну, что теперь уже жалеть? Всё.

…всё, Ласточкина, начинай забывать.

— Ладно. Это твой выбор. — процедил Дэй. — Мне ещё драконов возвращать истинному королю. Пока, Алина.

Не смогла смотреть на то, как тают очертания Дэйвара и портала. На Бригиду не смотрела вообще. Странно, я думала, что почувствую что-то. Что будет больно, обидно или неприятно. А мне… а мне почему-то безразлично. Абсолютно безразлично.