Он слышал в конструкции шепотки о новых приказах, о новом месте назначения.

Он знал, что Балидор пока что держит это место назначения более-менее в секрете, сообщая только тем, кому нужно это знать, но многие видящие уже заметили перемену. Он знал, что Балидор тоже следует приказам, и идея исходит не от него, не от руководства Адипана, и не от Тарси.

А значит, эти приказы могли поступить только из одного места. От одной личности.

Элли.

Она приказала им сменить курс.

Она приказала им направляться в Дубай.

Вспомнив, что сказал ей Териан через виртуальную конструкцию, Ревик заскрежетал зубами, заметив овальный приподнятый подход, и проскользнул мимо небольшой группы смеющихся людей, которые направлялись к носу корабля. Нахмурившись, он окинул взглядом ещё несколько овальных дверей, проскочив последний сегмент данного коридора. Мельком проверив своим светом планы, он сменил направление, покинув этот ряд кают для персонала и пройдя по узкому свинцово-серому коридору, который вёл к открытой зоне главных ангаров, на несколько этажей выше взлётно-посадочной палубы.

Увидев несколько видящих, работавших, похоже, над сегментом электрических систем и, вероятно, добавлявших органический компонент к выключателям, Ревик сохранял нейтральное выражение на лице и кивнул им, надеясь, что они вообще не обратят внимания на его пребывание здесь.

Его положение сопровождалось одной проблемой — все его узнавали.

Как они пялились на Элли, так они пялились и на него, хотя чаще отворачивались, когда чувствовали, что он это замечает. Он заметил, что с Мостом люди и видящие были более склонны считать, что у них есть на это право. Они не просто пялились на неё; иногда они следовали за ней. Некоторые даже пытались прикоснуться к ней, погладить по волосам, потрогать одежду, руки, ступни.

Большую часть времени Ревик не возражал, но в данный момент абсолютно, бл*дь, всё вызывало у него паранойю. Он беспокоился о кротах, яде на коже, органическом оружии, ассасинах.

Он беспокоился обо всём.

Элли, видимо, не беспокоилась ни о чём. Она могла схватить незнакомца за руку, держать её несколько минут, говоря с ним, подходила так близко, что её можно было запросто убить даже очень посредственному киллеру.

Подумав о ней, он тихо прищёлкнул языком, стараясь успокоить свой гнев.

Он знал, что винить её в этом иррационально. Он знал, но ему было всё равно, бл*дь. В данный момент ей повезёт, если он не прикуёт её к постели навсегда.

Дубай.

Иисус бл*дский Христос.

Всего-то самый охраняемый из существующих городов Тени.

Его челюсти сжались ещё сильнее. Он ухватился за поручень и завернул за угол верхнего коридора, быстрее зашагав к лестницам в дальнем конце. Она приказала им спланировать операцию по Дубаю. Она сделала это после того, как Териан сказал ей отправиться туда. Бл*дский Терри. Она совсем из ума выжила?

Почему бы ей тогда просто не вручить Лили Тени прямо сейчас?

То, что Терри сказал им отправиться в Дубай, практически равнялось рукописному приглашению от самого Менлима.

Эта мысль заставила его ещё сильнее заскрежетать зубами.

Он пытался твердить себе, что не всё так просто.

Элли видела сны о Дубае.

У неё имелись свои проблемы со Списками Смещения, с событиями в Азии, даже с Терианом. Последние несколько недель она как одержимая смотрела каналы о Китае и Пекине — по крайней мере, когда не смотрела как одержимая на их дочь через органическое окно.

Воспоминание об их дочери одновременно смягчило его злость на жену и вызвало очередной прилив раздражения. Она отдала приказ, даже не поговорив с ним. Учитывая, на каком моменте они только что разошлись, и что стояло на кону для них обоих, один лишь этот факт злил его настолько, что он даже не хотел её видеть. Не сейчас.

Пока он не позаботится кое о чем.

На следующей площадке он обнаружил очередную лестницу и пошёл по ней, ступая так, чтобы край ступеньки упирался во внутренний свод его стопы через туфли, и используя руки, чтобы контролировать скорости при спуске на палубу внизу. Спустя ещё две лестницы он спустился на палубу главного ангара на уровне воды, где находился резервуар Барьерного сдерживания.

Странность планировки авианосца снова выбила его из колеи на мгновение.

Он осмотрелся по сторонам, используя планы, чтобы сориентироваться, вспомнив детали тех технических параметров из своего поверхностного знания привычек американской армии, и где им обычно нравилось размещать некоторые вещи по сравнению с русскими или немцами.

И всё же ему потребовалось несколько секунд, чтобы понять, где он находится при заходе с этой стороны.

Несколько видящих из Адипана в шутку переименовали авианосец в «U.S.S[3]. Вэшентаренбуул» после особенно тяжёлого дня подготовки корабля в доках Портленда, штат Мэн.

Имя так и приклеилось.

Шесть видящих даже написали краской «U.S.S. Вэшентаренбуул» на боках корабля, закрасив изначальное имя, данное армией США — то ли «Раптор», то ли «Сокольничий», то ли «Морской Орёл», что-то такое.

На корабле имелось три главных ангара. Ангары 2 и 3 вмещали резервуары Барьерного сдерживания, где он сам жил с Элли, и где размещались Лили, Касс и Мэйгар. Этот сегмент хранилища также вмещал оружейную, кое-какие наиболее важные органические машины и полностью оборудованную станцию охраны с камерами для допроса и временного содержания, которые в настоящий момент пустовали.

Сурли, их последний недопленник, был выпущен — тоже по приказу Элли.

Он жил где-то в каютах видящих, наверху.

Ревик держал язык за зубами, но это его раздражало.

Он пока что мало бывал в ангаре 1, но знал, что это самое крупное помещение, которое вело к главной стыковочной зоне в передней части корабля. Та стыковочная зона, находившаяся в тени расположенной сверху взлётно-посадочной палубы, уже несколько раз открывалась, чтобы принять на борт пассажиров после эвакуации из Нью-Йорка.

Теперь они хранили там примерно 90 % скоропортящихся продуктов и еды, а также несколько вертолётов, которые не закрепили на взлётно-посадочных полосах. Домашние животные, семена, растения, злаки, бобовые, замороженная, сушёная и консервированная еда, молодые деревца и даже небольшая теплица — всё это располагалось в том ангаре вместе с вертикальными ящиками для рассады, которые закреплялись на вращающихся лебёдках и тянулись до самого потолка. Над его головой металлические опоры пересекались длинными Х-образными фигурами между более массивных металлических балок. Верхние уровни взлётно-посадочной палубы окружали его прямоугольником неправильной формы, обрамлённым коридорами, которые уходили в главные жилые зоны корабля.

В некоторых коридорах он заметил видящих. Некоторые уставились на него, хоть и пытались скрыть эти взгляды.

Он чувствовал, что Балидор его ищет… а теперь ещё и Джон с Врегом.

Однако ему было уже всё равно.

Он опередил их, добравшись сюда. Это всё, что имело значение.

Ниила увидела его только после того, как он очутился прямо позади неё.

Ревик смотрел, как разведчица спешно вскакивает на ноги, скинув ноги с консоли и резко поднявшись с мягкого стула за станцией охраны. Надо отдать ей должное, она сумела сделать это, не меняя выражения лица.

Опять-таки, она была экс-Повстанцем. Субординацию в них вбивали ещё более безжалостно, чем в Адипане.

Как только она встала перед ним, он щёлкнул пальцами.

— Мне понадобится твой пистолет, — сказал он.

Ниила уставилась на него, затем в коридор, ведущих к его секции Барьерного резервуара, где предположительно всё ещё находилась Элли, если она не ушла. Видя, куда смотрит Ниила, Ревик почувствовал, как из его света рябью выходит плотный импульс ярости.

Они реально думали, что он застрелит свою жену, бл*дь?

— Сестра? — холодно произнёс он. — Это был приказ.

Покраснев, Ниила поспешила подчиниться, потянувшись к оружию на поясе. Она расстегнула ремешок кобуры и вытащила серебристый SIG Saur P226 с органическими компонентами, который носила на бедре. Быстро поверив, она на его глазах загнала пулю в патронник и сняла с предохранителя — вероятно, какой-то командой-импульсом.