— И как он после этого наместником стал?

— На фоне пафосных мудозвонов такое пренебрежение честью и традициями были самыми ценными качествами, будущему наместнику всё-таки страну реформировать предстоит. Да и вообще положение Лироя было достаточно прочным — не просто так же его поставили честь страны отстаивать.

— А теперь он об этом эпизоде сожалеет, значится…

— Ага. Значит скоро предаст окончательно. Ну да это не твоя проблема. Спи, всё равно завтра голова болеть будет — сказал он и ушёл.

Головная боль, обещанная после сеанса связи оказалась далеко не такой страшной, так что мы с Юнгерном просто съездили на рынок за всякими полезными мелочами — походный набор зелий, одним из которых я заглушил головную боль, кобура для пистолета и ещё два новых пистолета армейского образца с кобурами и патронами, пара новых комплектов повседневной одежды, мясо для шашлыка, картошка, лук, специи для маринада — по большей части мы питались в кафе, но я уговорил Юнгерна повторить шашлык.

Между тем, я лихорадочно думал, чем заниматься дальше. Можно напроситься на аудиенцию к королю, но это, скорее всего, будет пустой тратой денег на парадную одежду, да и времени уйдёт непозволительно много — месяц, а то и больше. Тем более что Лирой мне не только в этом не поможет, но и будет всячески мешать. Ещё можно просто поехать на фронт и там продолжать импровизировать, например по схеме «здравствуйте я ваша тётя». Чья именно тётя? Да не важно, при правильном костюме Ши заставит поверить в происходящее кого угодно. Но это всё крайности. Мне же нужно нечто среднее, и когда Юнгерн сказал, что за нами всю дорогу следили, и продолжают слежку за домом я понял, как именно я получу желаемое.

День я провёл в переписке со своим «друганом» Франсуа Трефом, с целью узнать где в Жапире самые крутые тусы. Если взглянуть на начальника Сверхбанка, то адресовать подобный вопрос этому человеку покажется абсолютным безумием, так что я всё сделал верно. Таким образом я давал понять, что выпавший из памяти вечер получения взятки мне понравился, а умение Трефа веселиться достойно моего уважения — я же обещал ему своё «увожение», а каким ещё оно может быть у конченого безумца? А ещё это был самый простой способ нахаляву воспользоваться его консультантами по действительно важному на текущий момент вопросу.

Юнгерна я оставил дома, по двум причинам — во-первых мне нужна была более «модная» тачка, которую я заказал в службе элитного такси, а во-вторых кто-то должен охранять дом от нашествия «клопов», на выведение которых мы потратили чуть ли не половину времени до вечера, прерываясь только на перекусы и переписку. С моим навыком истинного зрения никакой шпионящий артефакт не может от меня укрыться, но проблема в том, что кроме меток от системных названий «клопов» я также вижу метки от всего остального, так что пришлось перевернуть буквально весь дом, благо мебели в нём было не слишком много. Все подозрительные предметы Юнгерн сжёг в мангале за гаражом.

Клуб, на мой личный взгляд, был ужасен, но тачки на парковке не давали повода усомниться в правоте консультантов Трефа — местным это заведение нравится. Танцпол, живая музыка с незнакомым мне репертуаром, хотя и явно земного происхождения — просто я не любил зарубежную попсу, а сталкиваясь с незнакомой мне песней кольцо само создаёт адаптированную версию. Наоборот это тоже работает — крестьянское исполнение Powerwolf и карта с Ghostbusters воспринимались в оригинале. Вообще этот Айнур хорошо постарался при создании алгоритма для колец, даже интересно, о чём таком он пел, чтобы так заморочиться.

Проигнорировав всю «клубную» составляющую, я направился к бару, где заказал напиток «чёрный как ночь и сладкий как грех». В оригинале это относилось к кофе, коего тут вроде бы не существует, так что посмотрим, как выкрутится бармен. Подали черничный сок с сахаром, но — в красивом бокале! И за 500 монет. Я что, правда жаловался на цены в ресторанах храмового квартала? Ничего не происходило целых десять минут, и я уже собирался заказать вина, как вдруг появилась ОНА.

Лёгкое, подчёркивающее фигуру красное платье, чёрные волосы, коричневые — да, блять, на сей раз я посмотрел — глаза, и самая обворожительная улыбка за последние несколько лет моей жизни. А ведь я иногда смотрел телевизор с рекламой зубной пасты! Она подошла к бару и заказала бокал шампанского, после чего «заметила» меня и начала строить глазки. Я с трудом проглотил шутку про «водки литер»[3] — нельзя мне сегодня самому нажираться и Ши кормить. События я развивал банально и самыми шаблонными фразами затащил красавицу в постель, где она показала себя во всей красе. С лисичкой, конечно, было интереснее, но моя новая знакомая компенсировала недостаток хвоста усердием и умением. В перерыве я решил не отворачиваться к стенке, а поговорить.

— Ох, хорошо! Слушай, а у вас в штате кошкодевочки есть?

— Есть.

— А почему тогда тебя отправили? Я же вроде намекал на свои интересы.

— Не знаю, нам много не рассказывают, специально для ситуаций как сейчас.

— Да я знаю, просто жалуюсь. Передай начальству, что я немного разочарован. Нет, ты чудесна, но понимаешь, помимо игр постелей есть ещё игры умов.

— Но зато в этой дисциплине ты победил.

— То есть в другой нет? Жестоко…

— А что ты хотел? Воспользовался мною в служебном положении, так ещё и премии лишат за невыполненное задание!

— И большая премия была бы?

— Тысяч пятьдесят, наверное.

— Ну так оставайся, будешь моей честной эскортницей, балы там, театры, даже шашлык за гаражом!

— А постель?

— Ну, мне пока хватит, а через недельку отдельно обсудим, недотрога.

— Я согласна.

***

— Как ты думаешь, Реверс, кольцо — это хороший подарок девушке? — спросил Юнгерн.

— Это ты к чему?

— Ну просто… Я скоро пятьдесят лет как на войне, а всё ещё жив. Думаю, вернёмся с задания, останусь в Жапире с Мари, я ей вроде как не безразличен…

— Мари?

— Подруга твоей Кармен, на шашлыки к нам приходила.

— Кармен?

— С которой ты неделю по балам и театрам ходил.

— А, Лиза. Ты знаешь вообще кем они работают?

— Почему Лиза?

— Потому что улыбка у неё как у Моны Лизы. А псевдоним я даже спрашивать не стал.

— Почему ты так категоричен? Не все эскортницы работают под псевдонимом.

— То есть ты в курсе что они шлюхи, и всё равно влюбился?

— Зачем ты так говоришь? Не они такие, жизнь такая…

— Прости, я на самом деле немного неправильно сказал, они не шлюхи.

— Вот! — перебил меня Юнгерн.

— Они не шлюхи — повторил я, удивлённый проявлением инициативы со стороны этого молчуна. — Они постельные разведчицы. Вспомни, сначала за нами следили, потом поставили прослушку, а потом я притащил бабу из клуба.

— И как это связано? На таких как ты бабы всегда вешаются.

— Таких как я?

— Когда я встретил хана, у него уже было три женщины. У него власть, у тебя власть, только с бабами у тебя как-то слабо.

— Слабо? Ты чё свечку держал? А, похуй. Короче, объясняю ещё раз, по пунктам. Наружное наблюдение это фигня. Внутреннее мы уничтожили. Тогда к нам подослали альтернативное внутреннее наблюдение — Лизу. Та ещё стерва, между прочем. Я использовал её, чтобы потереться в элитной среде, узнать как тут всё происходит… На определённом этапе мне понадобился действительно шарящий в гламуре человек, и Лиза вызвала подкрепление, эту твою, как там её…

— Мари.

— Да, Мари. Потом я решил над вами подшутить и пригласил Мари на обед, как пару для тебя. И похоже она отнеслась к задаче со всем служебным рвением. Жаль, что на следующий же день мы уехали, я бы посмотрел, как она к тебе клинья подбивает…

— То есть это всё было иллюзией?

— Ох, Юнгерн, относительно Хаоса весь этот мир — иллюзия. Как и другие миры.