Мысль о том, что Элли причинит Ревику боль, переспав с Врегом, просто абсурдна.

Даже за пределами абсурда.

В любом случае, она бы никогда не поступила так с ним — то есть, с Джоном.

Как только эта мысль укрепилась в его голове (точнее, как только Джон впустил эту мысль), он почувствовал, как его плечи внезапно расслабились.

Он знал, насколько всё это правдиво. Это даже не ставилось под сомнение.

В те же несколько секунд он почувствовал, как стоявший рядом с ним мужчина расслабился, словно перестал задерживать дыхание. Когда Джон покосился на него, Ревик наклонился и нажал кнопку Л.

Ревик тоже взглянул на него. В его прозрачных глазах светилась благодарность.

— Спасибо тебе, брат, — пробормотал он. — Мне сейчас нужно было это услышать.

— Что происходит? — в этот раз Джон услышал в своём голосе заботу, беспокойство, и с облегчением заметил искренность этих эмоций. Когда выражение на лице элерианца сделалось ещё более расслабленным, Джон осознал, что его зять тоже услышал эту разницу.

— Я не знаю, — признался Ревик. Он бросил на Джона ещё один осторожный взгляд перед тем, как добавить: — Она вела себя странно, когда я уходил из нашего номера. И её реально встревожило, что она не заметила такие большие перемены в тебе. Она почти ничего не сказала, но я видел, что это её встревожило. Она думает, что что-то не так.

— Не так? — Джон фыркнул, покачав головой, когда эти слова отложились в сознании. — А что так, приятель? Половина планеты мертва или умирает. Мы понятия не имеем, где Тень, или хотя бы кто он… и каждая из наших теорий ещё депрессивнее предыдущей. Касс теперь работает на него. Фигран работает на него. Лао Ху и большая часть человечества желает смерти всем нам… а остальные думают, что она ответственна за появление вируса, в том числе и её друзья. У нас целый список людей, которых надо спасти, но мы никак не можем найти большинство из них. Мы заперты в зоне карантина с кучкой богатых бессердечных мудаков, которые, возможно, сговорились с целью убить большую часть их собственного вида. О… — добавил он. — И ещё её брат сегодня едва не отправился к ней в номер, чтобы избить её просто потому, что у него «проблемы с адаптацией» к его новому бойфренду. Действительно, с чего бы это с Элли было что-то не так, чувак?

Ревик издал мрачный смешок, признав слова Джона наклоном своей ладони.

— Ага, — его глаза и тон голоса сделались отрешёнными и обеспокоенными, словно он рассуждал вслух. — Но она думает, что проблема в ней. Она думает, что с ней что-то не так… и я не уверен, что ей сказать. Но мне нужно ей что-то сказать. Я просто не хочу добавлять ей стресса. Я хотел подождать, когда ситуация немного стабилизируется.

— Сказать ей что-то? — Джон уставился на него, когда кабина лифта остановилась. — Сказать ей что? Что не так с Элли?

— С ней всё хорошо, — сказал Ревик, награждая его предупреждающим взглядом.

— Тогда почему она считает иначе? — озадаченно переспросил Джон.

Двери лифта издали сигнал, открывшись перед ними.

Не ответив ему, Ревик вышел.

Продолжая наблюдать за элерианцем, Джон увидел то, что пропустил ранее, в своей маленькой истерике из-за Врега.

Ревик выглядел напряжённым.

Возможно, более напряжённым, чем обычно, и уж точно более напряжённым по сравнению с периодом до отъезда из Сан-Франциско. Он также казался уклончивым, словно он озвучил Джону лишь часть того, что происходило между ним и Элли. Джон также ощущал в мужчине-видящем что-то ещё, нечто в его энергии, искрившей вокруг него странными разрядами.

Он задавался вопросом, не связано ли это с повреждёнными телекинетическими структурами, и попытался посмотреть поближе, но тут Ревик грубо оттолкнул его своим светом.

— Ты не мог бы отвалить? — проворчал Ревик. «Я сейчас не в настроении для того, чтобы Врег пытался выбить из меня дерьмо, даже если ты не против».

Опешив, Джон отпрянул.

Когда он уставился в спину Ревика, до него дошло, что элерианец говорил серьёзно. Он действительно думал, что Врег посчитает простое его любопытство каким-то сексуальным моментом. Он уже начинал улавливать связь со словами Элли о том, что она больше заинтересована во Вреге просто потому, что знала об его отношениях с Джоном, но тут Ревик тихо заговорил:

— Любопытство — это не преступление, брат, — сказал он, длинными шагами пересекая людное лобби. — Но в данный момент оно опасно в непосредственной близости к тебе и Врегу, — Ревик бросил на него многозначительный взгляд. — И да, просто спроси Элли… если ты упустил отсылку.

— Нет, я понял, — пробормотал Джон, сунув руки в карманы. Его лицо покраснело ещё сильнее, когда он осознал невысказанный подтекст.

А именно, Ревик слышал мысли Джона о том, что Элли хотела переспать с Врегом.

— Прости, чувак, — промямлил Джон, зашагав вперёд, чтобы нагнать широкие шаги Ревика.

Высокий видящий показал отмахивающийся жест, но Джон нахмурился.

— Нет… правда. Я сожалею. Я понимаю, насколько безумно это было.

Когда он прибавил шагу настолько, чтобы идти бок о бок с черноволосым видящим, Ревик уже улыбался и прищёлкнул языком с искренним весельем.

— Добро пожаловать в жизнь видящих, Джон, — Ревик улыбнулся, хлопнув его по плечу. — Карма — та ещё сучка, да? Просто не позволяй своему психованному бойфренду убить меня без чертовски весомой причины. О, и ещё… — в его голосе зазвучало открытое предупреждение. — Не вздумай навредить моей жене. Иначе у нас с тобой будут серьёзные проблемы.

Джон закатил глаза, но показал жест подтверждения. Он использовал официальную версию жеста, и лишь отчасти шутил.

Затем он с некоторой озадаченностью следил за всей активностью, наблюдал, как Ревик принимает несколько приветствий, многие от бывших Повстанцев, но примерно столько же от Адипана и Семёрки. Большинство людей, которые раньше сидели в лобби с потерянным видом, исчезло, как и их багаж, но Джон видел вокруг бродивших беженцев-видящих, а также членов старой команды, которые остались здесь.

Все, кто вернулись этим утром, наверное, отсыпались в своих номерах. Джон заметил, что именно та гора багажа практически исчезла.

— Да, — отрешённо заметил Ревик. — Даже Балидор в конечном счёте завалился спать, насколько я слышал. Они решили оставить большую часть допросов и докладов на завтра. Балидор провёл кое-какие проверки на нашей станции охраны внизу, проследил, чтобы меры сдерживания и конструкция выстояли после того, что мы видели в Аргентине.

Джон нахмурился.

— Ты имеешь в виду Мэйгара? И Сурли?

— Нет. Я имел в виду пленников под усиленной охраной. Тех, что мы послали вперёд, перед выездом на финальную атаку в Аргентине…

Выражение его лица опустело. Он умолк, и его прозрачные глаза расфокусировались.

Джон поднял взгляд, когда видящий сбился с шагу, почти споткнувшись.

Когда Ревик продолжил шагать вперёд и говорить, его голос звучал почти так, будто он не заметил собственного сбоя.

— …Мы сейчас поместили всех людей из Сан-Франциско в один номер, — продолжил он бесцветным тоном, и в его глазах сохранялся отрешённый взгляд. — У их дверей стоят охранники, как и у многих из Списка, но номер огромный, и у них достаточно кроватей, две уборные и чистая одежда, так что им должно быть комфортно. Элли подумала, что их лучше поселить вместе, чтобы они могли обсудить всё, не ощущая никакого давления с нашей стороны.

Джон кивнул, но продолжал наблюдать за лицом элерианца, вновь осознавая напряжение, исходившее от другого мужчины.

— Так куда мы направляемся? — настороженно спросил Джон. — Бар в атриуме теперь ведь служит фруктовым садом? Или каким-то полем проращивания пшеницы…?

Ревик мягко щёлкнул языком, взмахом руки показывая ему направо.

— Видящие отгородили бар в Парк-Плейс-Саут. Видимо, теперь это место тусовки разведчиков. Деклан сказал, что люди из Списка, похоже, предпочитают «Третью Драгоценность».