Когда они, наконец, дошли до скромного павильона, пройдя мимо множества зданий, Фэй Уцзи посмотрел на Цин Шуя и объяснил:

"Это резиденция Старших. Здесь живут только Старшие. Как только они достигают зрелого возраста, они считаются Высшими Старшими, сменяя поколение Старших".

Слова Фэй Уцзи могли Цин Шую разобраться в разнице между Великими Сектами и обычными сектами. Было трудно оставаться слабым в секте, наполненной огромным количеством старых монстров. Эти старики имели божественную суть во всех отношениях - в уме, мудрости, опыте, культивации и целях. Стоять на такой высоте и прожить сотни лет означало такую мощную закалку, что они и впрямь становились настоящими матерыми монстрами, пройдя через многое.

Сокровище Великой Секты было не в ее оружии, не в доспехах или богатстве. Оно было в проницательных старейшинах.

http://tl.rulate.ru/book/51/29569

Переводчики: Kent

Слава о кучке этих старых чудаков звучала повсюду, само их существование было несокрушимым, как горы. Однако чем дольше человек живет, тем более одиноким становится он.

Кучка старых чудаков держались вместе, за их плечами была пара сотен лет настоящей дружбы. Они были даже ближе, чем братья. Небесный Дворец был их домом, и все их потомки тоже обитали там.

Услышав, как Старший Фэй упомянул Верховного Старшего, Цин Шуй сразу же подумал о том, что благодаря этой должности, у старейшин больше не было необходимости заниматься управлением Небесным Дворцом. Однако чтобы добиться такой репутации и престижа, как у Небесного Дворца, нужна была постоянная поддержка этих могущественных стариков.

Во всем центральном регионе Континента Зеленого Облака существовало много сильных сект и кланов, однако, еще ни разу не появился культиватор боевых искусств уровня Святой. Самый высокий уровень культивации был вершина сферы Боевого Короля, таким образом, уровень силы различных сект и кланов измерялся количеством Боевых Королей Пикового уровня. Появлялись новые секты, имевшие в своем арсенале известных и выдающихся талантов, но разница между ними и сектой десятитысячелетней историей была огромна. Потому Боевым Королям таких закрытых и древних кланов и сект, благодаря количеству ресурсов и корневых связей, не составляло труда победить таких же Боевых Королей из молодых сект.

Небесный Дворец был особенно знаменит своими атаками, божественными защитными техниками и особенной утонченностью. Удар Небесного Грома хоть и не был легендарной техникой, тем не менее, его сила была настолько поразительной, что многие буквально жаждали обучиться ей. Благодаря многолетней истории, в секте накопилось большое количество легендарных особенных техник, которым обучали только самых сильных учеников в Небесном Дворце.

Старший Фэй подошел к неприметному зданию и тихонечко позвал:

"Учитель!"

Цин Шуй стоял, не смея пошевелиться. Учитель Старшего Фэя должен быть, по крайней мере, на уровне Верховного Старшего. Он встал рядом со Старшим Фэем, продолжая хранить молчание, чувствуя божественность всей атмосферы. Войдя на территорию Небесного Дворца, Цин Шуй всюду чувствовал тяжесть атмосферы в секте. Эти существа все были на пике культивации всего континента.

Дверь со скрипом отворилась, Цин Шуй поднял голову и увидел пожилого человека с длинной развевающейся бородой и блестящим румянцем на щеках. Его добрые глаза были наполнены миром, а нежная улыбка озарила его лицо.

"Учитель!" поприветствовал его Фэй Уцзи и склонился в вежливом поклоне.

"Уцзи, чем старик обязан такому визиту?" прозвучал звонкий и громкий голос, наполненный жизненной силой. Старик бросил быстрый взгляд на Цин Шуя. Его глаза немедленно упали на уровень груди Цин Шуя. Его фигура замелькала, исчезнув на мгновение и тут же появившись прямо перед Цин Шуем. В тот момент, когда старик двигался, Цин Шуй понял, что это были Шаги Туманного Облака Небесного Дворца. Он много раз видел, как Цанхай исполнял эту технику. В тот момент, когда старик исчез, Цин Шуй сделал попытку быстро увернуться от него.

Можно было считать, что этот маневр ему почти удался, хотя он ощутил легкое прикосновение. Когда Цин Шуй посмотрел на старика, он увидел, как Небесный Жетон, который он получил от Цанхая, был уже в руках у старика. Его глаза увлажнились, он смотрел на жетончик, и слезы, одна за другой, начали катиться по его лицу.

"Я, Цанхай, с этого момента не имею никакого отношения к Небесному Дворцу. Я буду нести ответственность за свои поступки самостоятельно. Позвольте повторить, с этого момента я, Цанхай, не являюсь членом Небесного Дворца".

"Учитель... Цанхай унизил вас..."

"Цанхай, ты мой ученик, Цан Уя. Что бы ты ни сделал, я, как твой Учитель, буду платить по счетам за тебя".

"Цанхай, я сделал все, что в моих силах, однако эти твои глупости никак не дают тебе остаться в Небесном Дворце. Я твой учитель, но я не могу помочь тебе даже немножечко, я поистине бесполезен". Слезы старика увлажнили жетон, вспоминая последние разговоры между ним и Цанхаем. Фэй Уцзи стоял как вкопанный, не смея сказать ни слова. Цин Шуй немедленно пожалел, что не спрятал жетончик в свою пространственную сферу для сохранности.

"Цанхай, живи хорошо после того, как уйдешь. Не волнуйся, никто больше не станет предпринимать никаких действий против тебя. Твой учитель - одиночка, без семьи, если они посмеют тронуть тебя, я принесу свою бесполезную жизнь в жертву и превращу их существование на земле в ад".

"Цанхай, пусть этот жетон служит тебе напоминанием. Я понятия не имею, когда мы с тобой, учитель и ученик, встретимся снова".

Руки старика дрожали, его тело сотрясали рыдания, а слезы продолжали течь по его лицу.

"Учитель, ваш ученик надеется, что вы сможете дать мне запрос".

"Если в будущем кто-нибудь принесет жетон в Небесный Дворец, пожалуйста, позаботьтесь о нем для меня. Они будут моими потомками. Если они действительно придут с жетоном в руках, это будет означать, что у меня больше нет возможности защищать их".

"Учитель, ваш ученик теперь покидает вас..."

Наклонив голову, старик смотрел на Цин Шуя, тяжело дыша.

"Как дела у Цанхая?" не смотря ни на что, он надеялся, что тот еще жив.

"Его больше нет на этом свете", вздохнул Цин Шуй, вдруг оценив, как близки были этот старик и Цанхай друг другу.

"Учитель, старший брат..." глаза Фэй Уцзи наполнились слезами. Он смотрел по очереди то на старика, то на Цин Шуя.

"Как он погиб?" спросил старик.

"Он исчез вместе со слепцом из Секты Бессмертного Меча".

"Слепец, которого он лишил глаза лет тридцать назад?" вдруг воскликнул старик.

"Да".

"Дитя, а ты сын Цанхая?" снова поинтересовался старик.

"Нет", смутился Цин Шуй.

Старик строго посмотрел на Цин Шуя и спросил:

"Разве у Цанхая не было потомства?"

Цин Шуй с беспокойством посмотрел на старика, боясь, что что-то плохое может случиться. Увидев тревогу в глазах Цин Шуя, благодаря своему жизненному опыту, старик немедленно догадался, о чем думает Цин Шуй.

"Я учитель Цанхая. 30 лет назад он совершил кое-что таких больших масштабов, что замять дело не получилось. Я старался изо всех сил, дав ему дорогу в жизнь, но он не смог остаться в Небесном Дворце. До его ухода я дал ему этот жетончик как напоминание, а он взял с меня обещание, что я приму запрос от его имени. Он сказал, что если в будущем кто-то с этим жетоном обратиться ко мне, то этот человек будет его потомком, а он сам будет уже мертв..."