На всякий случай Билл и Том подошли к рисунку совершенно повёрнутого на японских традициях герра Рейнхардта и оценили набор непонятных и корявых иероглифов. На художественный взгляд Тома в рисунке не хватало самолётов и танков, а Билл пожелал добавить ёлочку и луну.

Затем мальчишки вернулись к своему новому знакомому, и Тома тут же заинтересовала огромная татуировка, которая выглядывала из выреза парадного кимоно.

- Дядя...то есть тётя, - мальчишка смущённо хмыкнул и повторил японский титул мужчины на свой лад, - дядя дай мёд, а что у тебя на груди нарисовано. Это татуировка?

-Татуировка, - герр Рейнхардт важно кивнул. Хотя его и покоробило, что бесцеремонные пацанята воспитаны в лучших европейских традициях и не имеют ни малейшего понятия о сыновней почтительности. Скорее всего на их перевоспитание уйдёт масса сил, и мужчина тяжело вздохнул, помянув всё конфуцианство добрым словом.

- А у папы Саки тоже есть татуировка, - тут же похвастался Том, - там нарисованы цифры и флаг.

- Моя татуировка ещё не закончена, - важно пробасил герр Рейнхардт, - это будет большая работа с текстом сутры и оттиском мастера.

Том и Билл снова переглянулись, но больше ничего не спросили. Их животики уже подводило от голода, и подоспевший ужин пришёлся как нельзя кстати. К великому разочарованию мальчишек,слипшиеся куски риса с несолёной сырой рыбой и суп с плавучими водорослями совершенно не вызывали желания отведать новые незнакомые блюда. К счастью, на столе присутствовали японские традиционные сладости, и мальчишки от души напробовались всяких Дайфуку и Тайяки, которые показались им совсем не сладкими.

Тем временем герр Рейнхардт совершенно разомлел от выпитого сакэ и, опрокидывая чашечку за чашечкой, не мог налюбоваться на своих маленьких гостей. Очаровательные, чуть смугловатые, с одинаково раскосыми глазами, они умиляли своей непосредственностью и живым познавательным нравом. Мужчина уже вовсю размечтался, как воспитает из них настоящих самураев, смелых, верных и почтительных. Как они будут преданы своему сюзерену, как будут беззаветно его любить и исполнять малейшие самые изысканные прихоти.

С этими радужными грёзами герр Рейнхардт, он же почтенный Кано сан, опрокинул очередную чашечку сакэ и, завалившись на бок, захрапел молодеческим сном.

Мальчишки растерянно переглянулись. Им стало окончательно скучно и страшно. Билл уже вознамерился зареветь, но ему помешал Том.

- Давай посмотрим, какая у этого дядьки татуировка, а потом побежим домой.

Билл согласно кивнул и осторожно залез герру Рейнхардту на бок. Мужчина лишь сонно хрюкнул и засопел слаще прежнего.

Том осторожно отогнул край нарядного кимоно и уставился на малопонятный рисунок с людьми, оружием и драконом.

- Красиво, - восторженно прошептал Билл и провёл пальчиком по шипастой спине монстра.

-Не..а, - Том почему-то поморщился, покрутил головой так и сяк и решительно направился к столику с мольбертом.

- Ой, а у этого дядьки татуировка на шее, - Билл открыл кимоно пошире, чтобы оценить весь рисунок целиком, и заметил, что в районе горла, картина ещё не закончена. Том вернулся от стола, неся перед собой банку с чернилами и две палочки для рисования.

Высунув от усердия языки, в течении следующих сорока минут, мальчишки старательно доводили татуировку герра Рейнхардта до ума. Они превзошли даже самого мастера татуировщика. Вскоре тело незадачливого даймё пополнилось изображением танковой дивизии, которую прикрывала яростная эскадрилья самолётов. С шеи рисунок плавно перешёл на ухо, щёку и нос. Пока Том старательно прорисовывал пушки и гусеницы танков, Билл пыхтя от напряжения, изобразил Рождественскую ёлочку, несколько зайчиков и петушка, а мясистый нос украсило шедевральное изображение сладкого Рождественского пирога.

- Ну, что? - Том тщательно размазал по собственному лицу капли несмываемой туши для японских циновок и, улыбаясь, уставился на младшего брата, - побежали домой?

21 глава.

-Эй, мужик, ты живой? - Саки несильно похлопал незваного гостя по щекам и растеряно покосился на Йоста.

- Давай вольём ему коньяку, что ли? - Дэвид выглядел не менее растерянным, - как бы не помер у нас в доме. Как ты думаешь, что с ним?

- Откуда я знаю, - Саки нервно передёрнул плечами и принял из рук приятеля початую бутыль. Снял со стены свой боевой нож и ловко разжал челюсти бледного человека, который до сих пор пребывал в обмороке и, кажется, дышал через раз.

Несколько секунд ничего не происходило. Затем ресницы незнакомца судорожно затрепетали, он глубоко вздохнул и, поперхнувшись огненной жидкостью, мучительно закашлялся.

- Слава Богу, жив, - Саки неожиданно ухмыльнулся и нацедил в рюмку новую порцию, - на, выпей, говорят, хорошо расширяет сосуды, а то загнёшься не ровен час в моём доме. Вытаскивай потом твоё тело и прикапывай где-нибудь в лесу.

Незнакомец одарил Саки всё ещё мутным, но неожиданно злобным взглядом и оттолкнул рюмку с самым решительным видом.

- Не бойся, я буду навещать твою могилку регулярно, - в подтверждение своих слов Саки коротко кивнул и ехидно добавил, - могу даже приносить цветочки.

- Пошёл к чёрту, ублюдок, - мужчина злобно огрызнулся и, немного придя в себя, решительно добавил, - очень жаль, что меня подвело здоровье. Но не надейся. Пока я жив, докопаюсь до всей сути, и ты отправишься у меня за решётку вместе со своим пособником.

- Не припомню, чтобы мы были знакомы, - Саки отставил бутылку на стол и уселся перед незнакомцем на стул.

- А мы и не знакомы, - мужчина продолжал разглядывать Дэвида и Саки без всяческого смущения, злобно сверкая глазами и тяжело дыша.

- В таком случае давайте познакомимся, - Йост наконец-то пришёл в себя и вставил в разговор свои семь копеек, - очень бы хотелось понять, чем обязаны такому неожиданному визиту?

- Ваши хождения вокруг да около сути вещей не изменят, - сурово отрезал мужчина, - вы совершили преступление и ответите по всей строгости закона. А если закон будет молчать, то ей богу, я расправлюсь с вами собственными руками, чего бы мне этого ни стоило.

- Ну-ну, - Саки залпом опрокинул рюмку алкоголя и совершенно спокойно заметил, - в любом случае, вас ждут весьма серьёзные испытания. Если вы обратитесь в полицию, то вам надо будет доказать, что это именно МЫ совершили преступление, подтвердить отцовство собственных детей и попытаться сломить целую мафиозную сеть этого города. Во втором варианте, вам вообще придётся действовать в одиночку и нет никаких гарантий, что ваши идентичные близнецы не останутся сиротами в столь юном возрасте.

- Ах, вот оно что, - мужчина стиснул кулаки и, кажется, побледнел ещё сильней, несмотря на полную невозможность такого процесса, - вы настолько наглы, что открыто признаётесь в похищении моих детей? - еле сдерживаясь, поинтересовался гость.