Укропов. Как же ты прошла мимо наших собак?
Вавочка. Я им дала конфетку, они мне завиляли.
Фиса. Вот и надейся на собак.
Салазкин. Да, собаки теперь не те.
Саня. Откуда ты взялась, родная?
Вавочка. Я опоздала на самолет.
Салазкин. А ты куда лететь хотела?
Вавочка. Куда… в Сибирь.
Зина. И надолго?
Вавочка. По идее — да.
Зина. Тогда ты хорошо сделала, что опоздала. С таким снаряжением в Сибирь не едут.
Вавочка. Ты считаешь? (Вдруг.) Зина, я тебя вечность не видела. Можно поцелую?
Фиса. Одна комедия, ей-богу!
Вавочка. Много ты понимаешь.
Фиса. И понимать нечего.
Зина. Мне кажется, что я опять в университете, в нашей группе… Но кажущаяся жизнь уже не жизнь. Я просто счастлива. Вот и все.
Фиса. Не верю.
Зина. Это уж, так сказать, ваше личное дело.
Фиса (запальчивость и неприязнь). Нет, извините, не личное. На месте власти я урезала бы. Что, ваш муж — хулиган?
Зина. Нет.
Фиса. Пропойца?
Зина. Нет.
Фиса. Тогда я не понимаю и ничего понимать не хочу.
Зина. Не вы одна. Есть множество людей, которые ничего не хотят понимать. Но все-таки неудачные браки от этого не перестанут существовать. А урезывать — значит делать людей несчастными… Хуже — несчастливыми. Если меня заставить жить с моим мужем, то я буду очень несчастливой.
Вавочка (вырвалось). Зина, почему?!
Зина. По отношению ко мне он — никакой. Это очень сложно. Может быть, я для него — никакая. Не знаю.
Вавочка. Он очень нежный… А ты кидаешься.
Томаз. А ты откуда знаешь?
Зина. Видишь ли, Вавочка, нежность — понятие не абсолютное. Есть нежность ваты… идеальной ваты.
Саня. Зина, ты по-прежнему прелесть.
Фиса. Не нахожу…
Укропов. Фиса, так нельзя!
Фиса. Как?
Укропов. А вот так… Ты пойми, собрались друзья, между ними существуют разные отношения, но они не кидаются друг на друга. А ты кидаешься.
Зина. Фисе не кажется, что я прелесть. Мне — тоже. А ты, Егор, не зуди. Ты здесь не староста.
Фиса. Но я могу задать вопрос?
Укропов. Можешь.
Фиса. Так что же у вас получается? Все счастливы? Как-то не верится. Но вот возьмите моего Укропова…
Укропов (негодуя). Почему твоего?
Фиса. А чей же ты?
Укропов. Ничей.
Салазкин. Егор, давай!.. Человек однажды в жизни загорается, как звезда! Кто сказал, не помню. Гори, гори.
Фиса. Егор, в чем дело?
Укропов. Говори, что хотела высказать.
Фиса. Я хотела высказать, что ты мой, и ничего некрасивого в этом не вижу. Может быть, я до сих пор ошибалась, тогда — другое дело.
Укропов. Я не твой, потому что ты меня не приобрела. Я не твое платье, которое тебе идет, как мне чепчик!
Фиса. Смотрите, он сошел с ума!
Салазкин. Давай, Егор, давай. Все равно поросенок без хвоста.
Вавочка. Какой поросенок? Вы действительно рехнулись.
Укропов (Фисе). Эти люди — мои лучшие друзья. Я с ними вместе прожил пять лет моей жизни… лучших. Я их люблю. Уважаю.
Фиса. А они тебя без конца критикуют.
Укропов. И хорошо. Значит, я им не безразличен. И я хочу тебе заявить раз и навсегда: ты меня с ними не поссоришь. В конце концов, я тоже могу избавить это поместье от своего присутствия.
Фиса. Ненормальный! Что я сделала? Зина, я вас обидела?
Зина. Ни капли. Но вам хочется обсуждать… а мне не хочется. Я просто отдыхаю. Мне приятно, весело. А вы не верите.
Укропов. Фиса, кажется, телефон… Слышишь? Короткие гудки.
Фиса. А сам пойти не можешь!
Укропов. Не могу.
Зина. Вот и пример. Чувствуете?
Фиса. Это справедливо. Только дай волю. (Уходит.)
Укропов. Ее надо было снять с любимого конька. Обожает обсуждения.
Зина. Если бы одна Фиса…
Вавочка незаметно удаляется.
Саня. Зина, как ты вовремя приехала к нам. Мне до ужаса надо с тобой поговорить. Притом немедленно.
Зина. И мне до ужаса. Но со всеми вами — и потом.
Возвращается Фиса.
Фиса (Зине). Вас просят к телефону.
Зина. Интересно — кто?
Фиса. Просит ваш супруг. Звонит из города Новосибирска.
Зина. Иван… как занятно. Я лечу. (Уходит.)
Фиса. Вот видите.
Укропов. Что «вот видите»?
Фиса. Дозвонился.
Укропов. Сегодня воскресенье, нетрудно дозвониться.
Фиса. Раскопал наш телефон на даче за сто тысяч верст.
Укропов. Положим, ничего он не раскапывал. Давно в письме я дал ему все свои телефоны.
Саня. Но вообще говоря, Иван чудный.
Томаз. Скажите, а где Вавочка?
Салазкин. Опять отправилась в Сибирь.
Томаз. У меня сердце рвется на куски, а ты остришь.
Салазкин. Пойми, наконец, что это — темперамент. Ты отличаешься от жителей умеренного пояса, как виноград от клюквы.
Томаз. Благодарю за виноград. Но мне сейчас не до винограда и не до клюквы.
Саня. Иван чудесный… Значит, страдает.
Входит Зина.
Зина. Кто страдает?
Саня. Кто… Иван.
Зина. Он-то… О да!.. Безумно! Просит непременно достать ему какой-то перевод с английского, который еще не сделан, но будет сделан, и пока не сделан, это надо сделать для Ивана.
Укропов. Тогда не перевод — оригинал.
Зина. Я уж запуталась. Боюсь, что он меня замучает своими поручениями.
Фиса. Да, конечно, странные теперь пошли разводы. Гости в сборе. Сейчас я позову. (Уходит.)
Саня. Зина, на два слова.
Зина. На два, не больше?
Саня. Больше потом.
Томаз. Где же Вава? (Зовет.) Вава… Вавочка… (Уходит.)
Саня. Женя, удались.
Укропов. Я тоже удаляюсь. Заботы.
Оба уходят.
Саня (Зине). Сядь.
Зина. Сели.
Саня. У тебя, действительно, хорошее настроение?
Зина. Действительно, хорошее.
Саня. И ты даже не мучилась?
Зина. Мучилась. Но перемучилась.
Саня. Хорошо таким… Тебе все ясно.
Зина. Если бы все… Все ясно Фисе.
Саня. Мне тебя очень не хватало.
Зина. А мне — тебя. В особенности, когда настали кризисные дни. Я была рада поговорить на улице с цыганкой.
Саня. У меня тоже кризисные дни… только в обратном смысле.
Зина. Неужели Салазкин? Он?
Саня. Он.
Зина. Феноменально… Прошли все сроки. Санька, это на тебя не похоже.
Саня. А ты Ларисова забыла? Одноклеточный.
Зина. Урок тяжелый. Ничего не скажешь.
Саня. Мне очень тебя не хватало. Ты так красиво вырвала меня у одноклеточного.
Зина. А Женька… этот многоклеточный? Знаю я их, лохматых.
Саня. Как тебе сказать… Он разный.
Зина. Это уже вещь… быть разным.
Саня. Я пошла ему навстречу. Хочется полюбить.
Зина. Знакомое желание, детеныш мой.
Саня. А он понес мне какую-то галиматью. Мы, видишь ли, системы или агрегаты, решенные в различных вариантах.