RIZWAN VIRK

ZEN ENTREPRENEURSHIP

WALKING THE PATH OF THE CAREER WARRIOR

Bayview books

Издано с разрешения автора

First Edition, Copyright © 2003 Rizwan Virk

Second Edition, Copyright © 2013 Rizwan Virk

© Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление. ООО «Манн, Иванов и Фербер», 2014

Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.

Правовую поддержку издательства обеспечивает юридическая фирма «Вегас-Лекс»

Оставь свой след

Блейк Майкоски

Время действовать

Саймон Мейнуоринг

Доставляя счастье

Тони Шей

Бизнес с душой

Том Эренфельд

Patagonia – бизнес в стиле серфинг

Ивон Шуинар

Если вы склонны заниматься духовным развитием, то, пожалуй, самая сложная и интересная задача для вас – преодолеть разрыв между тем, что вы делаете в течение дня в профессиональной деятельности, и тем, что происходит в вашей духовной жизни. Обращение к этим двум мирам поможет вам осознать не только то, насколько вы успешны на самом деле, но и то, насколько успешным и удовлетворенным жизнью вы себя ощущаете.

Эта книга – сборник уроков о том, как использовать магию духовного мира в мире бизнеса. В совокупности эти уроки представляют собой путь воина успеха. Воин успеха – тот, кто может гармонично использовать в повседневной жизни знания, полученные с помощью духовной практики. А также тот, кто может взять с собой в тайные миры дела и открытия рабочих будней. Это улица с двусторонним движением.

В 1993 году в возрасте 23 лет я стал президентом и CEO[1] Brainstorm Technologies – своей первой компании из сферы высоких технологий. Вместе с ее сооснователями мы быстро развили этот бизнес и на какое-то время обрели славу одного из самых горячих стартапов Восточного побережья США. По мере роста компании росло мое понимание мира бизнеса. В течение последующих нескольких лет я выучил ряд уроков, которыми хочу с вами поделиться.

Примерно в то же время начался мой личностный рост, неразрывно связанный с ростом моего бизнеса. Все это привело меня к неожиданному взгляду на предпринимательство как на путь личностного развития. Я освоил множество духовных практик, методов и принципов, относящихся к тому, что мои наставники называют «скрытыми мирами».

Хотя выбранная мною сфера деятельности – предпринимательство в сфере высоких технологий – более рискованная (но и потенциально более выгодная), чем большинство других занятий, усвоенные мной уроки универсальны и применимы к любому жизненному пути, а значит, любой может идти по пути воина успеха.

Я с трудом и не сразу осознал, что успех или неудача в деловом мире – не просто вопрос денег, а неотъемлемая часть духовного роста и самопознания. Начало нового бизнеса – не только акт профессионального становления, но и акт самовыражения. Наши убеждения, энергетика и мысли проявляются в наших карьерах таким образом, о котором я не мог даже подумать. Кроме того, я понял, что многие из нас хотели бы относиться к своей работе более осознанно и что каждый может вносить вклад в этот мир целостными и приносящими наибольшее удовлетворение способами. На мой взгляд, одна из самых серьезных неудач современной системы частного предпринимательства – ее неспособность создать условия для раскрытия нашей индивидуальности.

Это история о том, как события повседневной жизни в период создания моей первой компании помогли мне осознать, что происходит «за сценой», в скрытых мирах. Книга основана на моем опыте, хотя я немного упорядочил некоторые события и скомбинировал характеры (в том числе соединил характеры всех своих наставников в одном персонаже), чтобы сделать повествование более связным и упростить усвоение уроков.

В главах книги отражены как события, происходившие во время основания и развития моей первой компании, так и основные элементы пути воина успеха, которые я постигал. После первого издания этой книги я получил от читателей много писем с просьбами дать более подробное описание упомянутых здесь принципов и практик. Поэтому я добавил краткие резюме в конце каждой главы, разъясняющие приведенные в ней уроки.

Если вы любите духовные приключения, можете прочитать эту книгу просто как историю об обретении духовной силы. Если вам нравятся книги о бизнесе, можете наслаждаться ею как самой необычной книгой о предпринимательстве. При первом чтении можно пропускать резюме и просто получать удовольствие.

Но если вам в дальнейшем захочется понять, как связаны ваши профессиональная деятельность и личностное развитие, можно обратиться к особенно значимым для вас резюме и комментариям. Каждая глава включает один важный вопрос, с которым вы можете столкнуться на своем пути воина успеха, уникальное сочетание уроков, которые вам необходимо выучить (духовное развитие), и рассказывает о вкладе, который вам необходимо внести (дело вашей жизни).

Каждая глава представляет собой концептуальную модель, часто содержит одно или несколько заданий и способствует достижению нового уровня осознанности, который поможет вам в жизни и карьере. В это издание я добавил приложение «Принципы воина успеха» с резюме всех основных уроков книги.

Я встал на этот путь, потому что считал, что медитация и духовный рост помогут мне достичь целей в мире бизнеса. А закончил пониманием, что бизнес и все остальные аспекты жизни служат лишь тому, чтобы способствовать моим медитациям и духовному росту. Это позволило мне обрести свой уникальный путь воина. И пусть эта книга поможет вам сделать то же самое.

1993, май

– Я надеюсь, ты уже медитировал? – спросил он, жестом приглашая меня сесть в кресло перед своим столом. За его спиной находилась стеклянная стена, через которую открывался потрясающий вид на реку Чарльз и очертания Бостона.

Вечернее солнце отражалось от двух самых известных зданий Бостона – высотных башен Хэнкока и Пруденшиал. Этот участок реки был усеян таким количеством маленьких парусников, что напоминал морскую стоянку. И хотя на каждой лодке был поднят белый парус, создавалось впечатление, что они стоят на месте: каждая – на своем собственном участке воды.

Садясь в теплое черное кожаное кресло, я ответил, что уже немного медитировал с помощью тех инструкций, которые дал мне Джеймс в центре медитации.

Обычно в такой ситуации мои глаза обратились бы к захватывающему виду за окном, но на этот раз они были прикованы к загадочному человеку, к которому я пришел. Он выглядел совсем не так, как я ожидал. Когда я впервые услышал имя Рамасвами, то сразу предположил, что он из Индии. Однако я увидел белокожего человека, высокого и худощавого, с вьющимися светлыми волосами, в двубортном, явно дизайнерском костюме (который, как я позже выяснил, был итальянским).