Грейс слышала, как Мэйл бьет Энди.

Прижавшись к двери, она барабанила по ней кулаками и кричала:

— Мама, мамочка, мама!..

Потом она вернулась к матрасу и закрыла уши руками, потом стиснула зубы, чтобы не закричать, и ощутила себя предательницей. Она боялась, что Мэйл займется ею.

Через час Мэйл швырнул Энди в погреб. Прежде она возвращалась одетой; теперь Энди была обнаженной, как и сам Мэйл.

Грейс прижалась к стене. Мэйл стоял на пороге лицом к девочке. Его разъяренный вид ужаснул ее. Она опустила голову и закрыла глаза. Мэйл постоял еще несколько мгновений, потом с грохотом захлопнул дверь.

Энди не двигалась.

Грейс не смела поднять голову, боясь увидеть Мэйла. Но через несколько секунд она открыла глаза. Мэйл исчез.

— Мама? Мама? — прошептала Грейс.

Энди застонала, изо рта у нее текла кровь.

Лукас снял трубку.

— Лукас Дейвенпорт.

Женский голос звучал неуверенно, робко.

— Мне сказали, что я должна поговорить с вами?

— Да?

Он с нетерпением ждал, когда лос-анджелесские полицейские сообщат информацию о Фрэнсисе Ксавье Питере, актере-поджигателе.

— Кажется, я видела парня, изображенного на фотороботе, — сказала она. — Я играла с ним в «Дракона» месяца два назад в доме этой девушки в Динкитауне.

— Вы знаете, как его зовут и где он живет?

— Нет, но он был с этой девушкой, мы играли у нее дома, она его знает.

— Вы уверены?

— Я не была бы так уверена, если бы не его глаза. Они точно такие же. Рот другой, но глаза очень похожи. Он отлично играл, настоящий Хозяин подземелья, знал все. Но он агрессивный и какой-то дерганый. Судя по словам той девушки, он лечился.

Лукас посмотрел на часы.

— Где вы сейчас? Я бы хотел встретиться и поговорить с вами.

Он записал адрес.

— Слоан, едем.

— Куда?

Лукас объяснил все на ходу.

— Ее голос убеждает меня в том, что это не ошибка.

Она жила в студенческом общежитии напротив университета, рядом с шоссе номер 494. Лукас поставил серый «плимут» возле дома.

Синди Макферсон, крупная девушка с открытой улыбкой, была во всем черном.

— Чем дольше я смотрю на фоторобот, тем больше убеждаюсь, что это он. В его лице есть что-то особенное, он похож на койота — у него узкие глаза и скулы. Он мог бы казаться сексуальным, но… ему чего-то не хватало. Похоже, он замкнутый. Хотя, думаю, он сблизился с Глорией.

— Как фамилия Глории?

Она пожала плечами.

— Не знаю. Я видела ее с общими знакомыми, мы встречались с ней здесь, но она мне не подруга. Мы познакомились года два назад на празднике в парке, потом я видела ее в Динкитауне. Два месяца назад я встретила ее, и она сказала, что они собираются поиграть. Я пошла к ней. Он был Хозяином подземелья.

— Вы можете показать нам, где она живет? — спросил Слоан.

— Конечно.

Динкитаун, островок розничной торговли, был расположен возле университетского городка. В двух- и трехэтажных зданиях продавались одежда, продукты, компакт-диски и лекарства. Когда они парковали машину, Макферсон указала на другую сторону улицы.

— Глория живет здесь.

— Подождите нас здесь или сходите за сандвичем, — сказал Лукас. — Возможно, мы еще зададим вам кое-какие вопросы.

Лукас и Слоан вошли в подъезд. Когда Глория открыла дверь, на них пахнуло запахами томатного супа, табачного дыма и марихуаны.

— Глория? — Лукас шагнул вперед.

— Да?

— Мы из полиции, нам…

— Нужна ваша помощь, — закончил Слоан.

Глория Кросби выглядела неухоженной, грязной и хмурой.

— Покуриваете травку? — дружелюбно спросил Слоан.

— Я — нет, — ответила Глория. — От марихуаны люди дуреют.

— Однако здесь пахнет травкой, — заметил Слоан.

— Вчера вечером тут были гости, они курили, — невозмутимо ответила девушка. — А я — нет.

— Вы не считаете это вредным? — спросил Лукас.

— Нет, а вы?

Лукас пожал плечами.

— Месяца два назад вы играли в «Дракона и подземелье» в обществе пяти человек. Хозяином подземелья был он. — Слоан протянул ей фоторобот. — Мы хотели бы узнать его фамилию.

Взяв листок, она долго рассматривала его.

— Я знаю, кто вам нужен. Он выглядит примерно так, только глаза другие. Его зовут… Дэвид.

— Как?.. — начал Лукас.

— Дэвид… Эллерс. Э-Л-Л-Е-Р-С. Господи, чуть не забыла.

— А как вы узнали насчет игры? — Явно заинтригованная, она не показывала этого и казалась совершенно невозмутимой. Лукас даже подумал, не наглоталась ли она транквилизаторов.

— Я создаю игры, общаюсь с игроками. Это не связано с моей работой в полиции, — ответил Лукас.

Она оживилась и ткнула в него пальцем.

— Дейвенпорт.

— Да.

— Вы создали несколько классных игр, пока не занялись компьютерными играми. Ваши компьютерные игры — дерьмо.

— Спасибо, — сухо произнес Лукас. — Вы знаете, где живет этот парень?

— Это он похитил эту дамочку, Манет?

— Мы расследуем это…

— Думаю, вы идете по ложному следу, — сказала она. — Дэвид приехал из Коннектикута и направлялся в Калифорнию.

— Похоже, вы знали его очень хорошо, — заметил Лукас.

Вздохнув, она опустилась в кресло.

— Он прожил здесь неделю, трахал меня каждый день, но больше не появлялся.

— Какой у него был автомобиль? — спросил Лукас.

Она фыркнула, на ее лице появилась не то улыбка, не то гримаса.

— А как вы думаете, какой автомобиль может быть у игрока, направляющегося в Калифорнию?

— «Харлей», — не сразу ответил Лукас.

— Точно, — подтвердила Глория. — Спортивный «харлей-дэвидсон».

Она сообщила некоторые подробности о Дэвиде Эллерсе. Они познакомились в «Макдональдсе». Ему было негде остановиться, он показался ей приличным парнем, и она пригласила его к себе.

— Я огорчилась, когда он уехал. Он был неистощим. Думаю, у его родителей есть деньги. Кажется, они занимаются страховым бизнесом или чем-то в этом роде. Возможно, он не из Коннектикута, а из Хартфорда.

— Ну что ты об этом думаешь? — спросил Лукас, когда они вышли на улицу.

— Не знаю, — ответил Слоан. — Если она и лгала, то весьма умело. Но и на правду это не похоже. С этими проклятыми наркоманами не разберешься.

Когда они подошли к машине, Макферсон предложила им жареный картофель.

— Ну как? — спросила девушка.

— Глория сказала, что он был здесь проездом, зовут его Дэвид Эллерс, прибыл он из Коннектикута и направлялся на Западное побережье, — сообщил Лукас.

Макферсон изумилась.

— Когда вы упомянули Коннектикут, меня осенило. Я спросила того парня, не знал ли он моего друга Дэвида, потому что они были из одного города. Вэйзата. Но он ответил, что учился в частной школе и не знал его.

— Вэйзата? — спросил Слоан.

— Я точно помню, — подтвердила она.

— Но Глория назвала Дэвидом его, — заметил Лукас.

Макферсон покачала головой.

— Это не так. Я бы заметила — два Дэвида из одного города, и к тому же ровесники!

— Пойдемте, — сказал Лукас. — Посмотрим, вспомнит ли она вас. Возможно, увидев вас, она вспомнит имя парня.

Они снова поднялись по лестнице и постучали в дверь Глории, но им никто не ответил.

— Может, она пошла к соседям, — предположил Слоан.

Однако интуиция подсказывала им, что это не так.

Лукас направился в конец коридора и выглянул в окно.

— Пожарная лестница! — воскликнул он.

Лукас проверил окно — оно легко открылось.

— Она убежала, — сказал Слоан.

— И она его знает! Спускайся по той лестнице.

Слоан побежал по коридору, а Лукас вылез в окно и начал спускаться по пожарной лестнице. Добравшись до последнего пролета, он оказался в узком проходе между двумя зданиями и осмотрелся. Если она побежала к улице, они, возможно, ее заметят. Он бросился к переулку, куда выходила задняя дверь пиццерии. Открыв ее, Лукас увидел женщину, которая курила, опираясь о стойку.