– Господи, но почему? – прошептала она. – Почему вы делаете это?
Красная Маска взглянул на нее и попытался проанализировать, что за странное чувство шевельнулось где-то в глубине души. Название вертелось на языке, словно имя старого знакомого.
– Ты проявила большое неуважение. Такое не прощают. Такое простить невозможно. – Он странно посмотрел на нее. – Ты думала, никто не узнает?
– Но я не знаю, о чем вы говорите! – глядя в никуда, пробормотала Патриция Кван. – Я невиновна!
– Все люди в чем-нибудь виновны, – спокойно парировал Красная Маска и посмотрел на часы.
Прошло уже несколько минут, скоро вернется медсестра. На счету каждая секунда, подумал он и наклонился вперед, глядя Патриции в глаза. Он подавил боль в плече, потому что на боль времени не оставалось.
– Спрашиваю в последний раз, Патриция Кван…
– Пожалуйста!
– Где дочь? Где Рику Кван?
Глава 70
Когда зазвонил телефон, Кортни была в душе и сначала решила не подходить. Но потом подумала: а вдруг это Рейн? Надо же узнать, как у них там все вышло с Квентом! Шампунь с ароматом манго капал ей в глаза, но она все-таки отодвинула дверь душевой кабинки, схватила полотенце с вешалки и, полуголая, побежала по коридору.
Раздалось уже четыре звонка, она успела взять трубку, пока не сработал автоответчик, и посмотрела, кто звонит.
Квентон Вонг!
Значит, это Рейн!
– Господи, Рейн, а я тебе все звоню-звоню! – быстро проговорила Кортни. – Ты чего не отвечаешь?
– Корт, прости, мобильник сел!
– Так я и на айфон звонила!
– Да это не айфон, а полный отстой! Квент его в ванну ронял, так он теперь все время виснет! Хочет – работает, не хочет – не работает… – Рейн вдруг замолчала.
– Ну так что? – нетерпеливо спросила Кортни. – Вы с ним… ну это?
– Ну… его тут, вообще-то, нет, – смущенно ответила Рейн.
– Тут – где? Ты сама-то где?
– На хате у друга Квента. Помнишь, с которым мы на «Аватар» ходили? Прыщавый такой?
– А-а-а, мистер Жутик!
– Ну да, мистер Жутик! Точно! – рассмеялась Рейн. – Ну так вот, у Жутика есть квартира на Аданаке.
– А Квент там?
Рейн издала странный звук, выражавший что-то среднее между смущением и досадой:
– Да тут никого нет! Квент так и не пришел! Не знаю… может… может, он был не в настроении.
– Издеваешься? – воскликнула Кортни, не замечая, как по ее ногам стекает вода, образуя на паркете лужицу. – Да он же от тебя оторваться не мог в ресторане! Наверное, что-то случилось!
– Да что могло случиться-то?
Кортни подумала, что Квент наверняка либо с другой девушкой, либо попал в неприятности, загремел в тюрьму или что похуже, но вслух сказала:
– Да наверное, снова напился и попал в вытрезвитель!
– Такое было всего раз! – огрызнулась Рейн.
– Ну, я просто говорю, что…
– Да я знаю, знаю… Слушай, Корт, а ты сейчас что делаешь? Приезжай ко мне! Неохота тут одной сидеть! А то я от безысходности «Сумерки» перечитываю, но еще пара глав, и у меня глаза вывалятся! А домой мне сейчас возвращаться нельзя!
– Почему?
– Издеваешься? Я всю ночь была у Квента, мама теперь меня из дома до конца года не выпустит! Билет на Бритни у меня с собой, костюм тоже, так что я пойду домой только после Парада заблудших душ и концерта. – Она закашлялась. – Слушай, сейчас почти два, парад начинается через три часа. Приезжай сюда, и начнем тусить!
– Понимаешь, я тут… – замялась Кортни, вспомнив о двух полицейских, охранявших ее дом.
– Я поговорила с Мэнди: она сказала, Бобби про тебя спрашивал!
– Правда?
– Сказал, что будет тусить в парке перед началом концерта, ну там выпить, туда-сюда, звал нас с тобой!
Кортни прикрыла глаза, проклиная папу. Так нечестно! Нечестно так с ней поступать! Мама никогда не заперла бы ее дома! Как же проскочить мимо этих полицейских? Может, через боковое окно, через забор и соседский двор? Или с другой стороны, через парк? Надо срочно что-то придумать!
– Приедешь? – повторила Рейн.
– Буду через час! – решительно ответила Кортни, записала адрес и попрощалась с подругой.
Стоя в мокром полотенце на сквозняке, Кортни уже сильно замерзла. Девочка пошла было в душ, но остановилась на полпути, закуталась поплотнее в полотенце и выглянула в окно.
Никого! Полицейская машина уехала!
Кортни побежала на кухню и выглянула в окно, выходившее на задний двор: и там тоже никого!
– Странно, – пробормотала она, но решила, что ей просто повезло.
Кортни бросилась в душ, домыла голову и побежала одеваться. Вечеринка уже совсем скоро, а она еще не готова!
Ее ждет Рейн!
И Бобби Райан!
Глава 71
Страйкер и Фелиция вошли в лифт в восточном крыле больницы и поднялись на третий этаж. Перед входом в реанимацию Страйкер взял из корзины одноразовый халат, надел его, завязав сзади, и огляделся в поисках кого-нибудь из персонала. Через пару минут из ординаторской вышла уже знакомая ему с прошлого раза медсестра. Он подошел к ней и попросил позвать врача.
– У доктора перерыв, – нахмурилась она.
– Мы из полиции.
– Он проработал девять часов подряд!
– А мы уже двенадцать! Позовите его! Я бы не стал его беспокоить, если бы это не было важно!
– Попробую отправить ему на пейджер сообщение, – с явной неохотой пообещала она и быстрыми шагами ушла по коридору.
– Так она его позовет или нет, я что-то не понял? – с недоумением посмотрел на Фелицию Страйкер.
– Бред какой-то! – всплеснула руками та. – Подожди здесь, я его сама найду!
Она ушла в южную часть коридора и исчезла за углом.
Оставшись в пустом холле, Страйкер снова, как и на протяжении всего дня, подумал о Кортни и вспомнил об их ссоре два дня назад.
Чувство вины стало его бессменным спутником.
Достав свой «блэкберри», он позвонил домой, но никто не ответил. Потом попытался дозвониться до дочери по мобильному, но там включился автоответчик: она отслеживает звонки, Страйкер давно об этом подозревал. Она вечно пряталась от него, когда обижалась. Дождавшись звукового сигнала, Страйкер уже собирался оставить ей сообщение, но его взгляд упал на стеклянную дверь реанимации, и он заметил нечто внушающее тревогу.
Около палаты Кван не было охранника.
С щелчком захлопнув телефон, Страйкер огляделся в поисках медсестры или доктора, ну, или хотя бы санитара – любого, у кого была карта доступа в реанимацию. Никого! Холл напоминал пустынный мавзолей. Детектив достал мобильный, позвонил диспетчеру и попросил связаться по рации с полицейским, охраняющим палату Кван. Его попросили подождать, и минуты через две диспетчер обеспокоенно произнесла:
– Он не отвечает!
– Пришлите подкрепление, срочно! Код три! – крикнул в трубку Страйкер, убрал телефон в карман и вышиб дверь.
Доводчик с щелчком отлетел в сторону, и в коридорах раздался пронзительный вой сигнализации. Не обращая внимания на оглушительный визг сирены, Страйкер выхватил пистолет, пробежал десять метров до палаты Кван и распахнул дверь.
В дальнем углу на койке лежала Патриция. Слева от нее, спиной к Страйкеру, стоял уборщик и протирал аппараты. За исключением того, что охранник куда-то пропал, все было в порядке. Страйкер с облегчением выдохнул, опустил пистолет и окликнул уборщика:
– Эй, парень, ты доктора не видел?
– На перерыве, – произнес уборщик и обернулся. – Вернется через десять минут.
Страйкер потрясенно уставился в его холодные мертвые глаза.
Красная Маска!
– Ни с места, мать твою! – закричал он, поднимая пистолет.
Но было уже поздно: Красная Маска развернулся, пригнулся, спрятался за постелью Патриции Кван и открыл огонь.
Пули засвистели мимо Страйкера, отбивая куски штукатурки от стены за его спиной. Он пригнулся, прицелился, но стрелять не решился: слишком высока была вероятность задеть Патрицию, которая беспомощно лежала на кровати. Детектив понимал, что без прикрытия у него нет шансов, поэтому бросился налево, прижимаясь к стене.
