Не надейтеся на князи, сыны человеческие*. Не надейтесь, что я многое привезу Вам из Парижа. Дело в том, что некоторые поручения исполнить не так легко. Я хотел купить папаше пиджак, но оказалось, что без примерки купить никак нельзя, можно ошибиться; хотел также купить фуражку по присланному рисунку, но таких фуражек в Париже нет; говорят, что можно сшить по особому заказу, буде угодно. И положительно не знаю, что купить для фельдшерицы*. Дешевые часы плохи, а если купить что-нибудь по части нарядов, то таможня не пустит.
Что здесь очень хорошо — это сургуч, и я купил его пропасть, хотя он мне не нужен.
Художница* купила для тебя платков. Так как она скупа и выбирала что попроще, то платки вышли неважные. Папаше соломенную шляпу купил, но без ленты.
Ночные рубахи здесь до пят — и это хорошо.
Вчера был в театре. На сцене, в гостиной, ходила собака.
Скоро увидимся, до свиданья. Будь здорова.
Твой А. Чехов.
Павловскому И. Я., 25 апреля (7 мая) 1898*
2298. И. Я. ПАВЛОВСКОМУ
25 апреля (7 мая) 1898 г. Париж.
Hôtel Vendôme.
Paris.
Суббота, 7 ч. утра.
Дорогой Иван Яковлевич, сегодня у меня показалась кровь в мокроте. Дело пустое, но все же придется весь день просидеть у себя в комнате. К Вам я не приеду сегодня, простите, а если у Вас найдется свободная минутка и Вы пожалуете ко мне (комната над Сувориным), то я буду очень рад.
Ваш А. Чехов.
Я буду дома до завтр<ашнего> утра; стало быть, меня застанете во всякое время.
Чехову И. П., 25 апреля (7 мая) 1898*
2299. И. П. ЧЕХОВУ
25 апреля (7 мая) 1898 г. Париж.
Милый Иван, по всей вероятности в субботу 2-го мая я выеду из Парижа на поезде-молнии в Петербург. Билет уже заказан. В понедельник я буду в Петербурге; в тот же день я выеду на скором или курьерском, чтобы в Москве быть во вторник утром. Домой уеду во вторник же, на почтовом или добавочном.
Итак, жди меня утром во вторник со скорым или курьерским Николаевской дор<оги>; вернее всего, что приеду с курьерским. Поклон Соне и Володе.
Твой Antonio.
В случае перемены маршрута буду телеграфировать.
Если Маша в Москве, то пошли ей копию с этого письма. Домой пишу особо*.
На обороте:
Ивану Павловичу Чехову.
Москва, Н. Басманная, д. Крестовоздвиженского, училище. Moscou. Russie.
Гольцеву В. А., 26 апреля (8 мая) 1898*
2300. В. А. ГОЛЬЦЕВУ
26 апреля (8 мая) 1898 г. Париж.
26 апреля.
Милый Виктор Александрович, посылаю тебе рассказ*. Если годится, то дай ему угол в своем сборнике, о котором ты писал мне.
Я в Париже. 5го мая буду уже дома в Мелихове, куда и адресуйся. Если пришлешь корректурку, то возвращу ее моментально.
Будь здоров. Жму руку.
Твой А. Чехов.
Иорданову П. Ф., 26 апреля (8 мая) 1898*
2301. П. Ф. ИОРДАНОВУ
26 апреля (8 мая) 1898 г. Париж.
26 апрель.
Многоуважаемый Павел Федорович!
Сегодня мною послана Вам фотография со статуи Антокольского*, заказною бандеролью. В субботу 2-го мая я уезжаю из Парижа в Петербург, потом домой в Лопасню, с расчетом — 5го мая быть уже у себя дома. По делам статуйным обращайтесь к самому Антокольскому (71 avenue Marceau, Paris); если пожелаете отдать заказ Бернштаму, то адресуйтесь к Ивану Яковлевичу Павловскому (7 rue Gounod, Paris). Желаю Вам полного успеха.
Здесь в Париже есть один торговый дом*, который отправит уже готовую статую, буде Вы закажете ее в Париже, морем через Марсель и не возьмет за это ничего; видите, пока всё идет, как по маслу.
Желаю Вам всего хорошего и прошу извинить, если, исполняя Ваше поручение, не доделал чего-нибудь или переделал. (Древние летописцы просили извинения — у читателей в предисловии за — «недописах или переписах».)
Ваш А. Чехов.
На конверте:
Таганрог. Его высокоблагородию Павлу Федоровичу Иорданову. Russie.
Чехову Ал. П., 26 или 27 апреля (8 или 9 мая) 1898*
2302. Ал. П. ЧЕХОВУ
26 или 27 апреля (8 или 9 мая) 1898 г. Париж.
Бедный родственник! В субботу 2-го мая я выеду из Парижа на поезде-молнии (Nord express), в Петербург прибуду в понедельник — кажется, после полудня. Почисти сапоги, оденься поприличней и выйди меня встретить. Этого требует этикет, и на это я, полагаю, имею право, так как я богатый родственник. О моем приезде не говори никому. Пищу только тебе и Потапенке.
В понедельник же уеду в Москву, в I классе.
Твой благодетель
А. Чехов.
Приеду один, без С<уворина>.
Я хожу в цилиндре.
Забавину Н. И., 27 апреля (9 мая) 1898*
2303. Н. И. ЗАБАВИНУ
27 апреля (9 мая) 1898 г. Париж.
Многоуважаемый Николай Иванович!
Я возвращусь домой 5го мая во вторник. Приеду с почтовым или добавочным и, проезжая через Новоселки, остановлюсь на минутку около училища, чтобы повидаться с Вами и поблагодарить за письмо, которое я недавно от Вас получил.
Если увидите князя Сергея Ивановича*, то поклонитесь ему. Желаю всего хорошего.
Ваш А. Чехов.
Париж, 27 апр.
На обороте:
Лопасня, Московск<ой> губ. с. Новоселки. via Moscou Russie.
Его высокоблагородию Николаю Ивановичу Забавину.
Павловскому И. Я., 28 апреля (10 мая) 1898*
2304. И. Я. ПАВЛОВСКОМУ
28 апреля (10 мая) 1898 г. Париж.
Hôtel Vendôme.
Paris.
Дорогой Иван Яковлевич,
Мы, вероятно, не увидимся, так как я решил уехать в субботу 14-го мая. Итак, до свиданья в России. Желаю Вам всего хорошего и благодарю за гостеприимство.
Прилагаю рукопись*. Сам Bernard Lazare, как оказывается, не воспользовался нашим разговором и передал материал другому лицу, это же лицо написало нечто такое, с чем я не могу связать своего имени. Вначале еще ничего, но середина и конец совсем не то. Мы не говорили ни о Мелине, ни об антисемитизме, не говорили о том, что человеку свойственно ошибаться (стр. 4-я); и план и цели нашей беседы были совсем иные. Вы помните, например, что я уклонился от ответа на вопрос о русском обществ<енном> мнении, ссылаясь на то, что я ничего не знаю, так как зиму прожил в Ницце; я высказал только свое личное мнение о том, что наше общество едва ли составило себе правильное суждение о деле Зола, так как оно не могло понять этого дела; это дело, говорил я, не в нравах нашего общества.
