2044. М. О. МЕНЬШИКОВУ

14 июня 1897 г.

Печатается по автографу (ЦГАЛИ). Впервые опубликовано: Чехов, изд. Атеней, стр. 111–112.

Ответ на письмо М. О. Меньшикова от 20 мая 1897 г.; Меньшиков ответил 23 июня (ГБЛ).

…пришлите мне ~ адрес ~ Федора Сологуба. — В ответном письме Меньшиков сообщил Чехову адрес Федора Сологуба (Ф. К. Тетерникова) и раскрыл его псевдоним. Чехов получил от Сологуба две его книги с авторскими надписями (см. Чехов и его среда, стр. 290). Узнав адрес Сологуба, Чехов послал ему «Рассказы», изд. 10. СПб., 1896, с надписью: «Федору Сологубу на добрую память от автора. 27 июня 1897 г.» (ИРЛИ).

Ваша статья о «Мужиках»… — В статье Меньшикова «Критические заметки. О рассказе Чехова „Мужики“» говорилось: «Небольшой последний рассказ („Мужики“) — всего в полтора печатных листа — дает поразительный пример того, до какой степени мало нуждается искусство в материальном объеме, как на крошечном пространстве талант сосредотачивает огромное содержание. В „Мужиках“ г. Чехов на 26 страничках крупной печати каким-то волшебством выводит чуть ли не всю стомиллионную массу „мужиков“, жизнь целого океана земли русской в подводных глубинах его <…> Новый рассказ г. Чехова, как и другие лучшие его вещи, поражает глубоким знанием предмета. Каждое слово, каждый оттенок мысли выдает в нем не поверхностного наблюдателя, а серьезного знатока тех областей, которые он изображает <…> Рассказ г. Чехова — драгоценный вклад в науку о народе, из всех наук может быть самую важную. Вот общественное значение этой художественной вещи» («Книжки Недели», 1897, май, стр. 198, 199, 207, 208).

Я еще не был в Ясной Поляне ~ не пожелаете Вы вместе проехаться на Кавказ… — Меньшиков ответил: «До первого июля не могу быть в Мелихове, так что Вы одни съездите к Л. Н. <…> На Кавказ ехать с Вами — для меня было бы огромное удовольствие, но для Вас никакого. Я совсем плохой попутчик». Летом 1897 г. Чехов ни в Ясную Поляну, ни на Кавказ не ездил.

…прилагаю портрет; снимал гость-художник… — П. И. Серегин. Получив эту фотографию (вклеена в письмо), Меньшиков писал 23 июня 1897 г.: «В первых числах июля, как только сойдет с рук июльская книжка, постараюсь приехать, чтобы проверить фотографию. Боюсь я, что Вы на портрете распахнулись нарочно, чтобы казаться толще».

Моя «истерия» за лето поуспокоилась… — 20 мая Меньшиков писал: «Мы немного утешились улучшением в Вашей болезни, но все же большая тревога за Вас. Ваш приятель Вл. Тихонов, впрочем, настойчиво уверяет, что у Вас и признака нет легочного процесса, а всего лишь истерия, от которой и он страдал и совсем был приговорен к смерти». Сам Тихонов вспоминал об этом впоследствии: «Однажды на одно из писем Чехова, в котором он писал мне, что у него открылось кровохарканье, я, чтобы утешить его, в ответном письме сделал предположение, что кровохарканье это может быть истерического порядка, что это не более, как припадок истерии, которая, как известно, симулирует симптомы всех возможных болезней. На это письмо он ответил мне: „Вы совершенно верно изволили заметить, что у меня истерия. Только моя истерия в медицине называется „чахоткой“» (Вл. Тихонов. Антон Павлович Чехов. — О Чехове, стр. 239–240).

2045. Л. С. МИЗИНОВОЙ

15 июня 1897 г.

Печатается по тексту: Письма, т. V, стр. 59, где опубликовано впервые, по автографу, с датой — 14 июня. Дата исправлена в ПССП, т. XVII, стр. 100–101. Нынешнее местонахождение автографа неизвестно.

Датируется по письму Л. С. Мизиновой от 13 июня 1897 г. (ГБЛ), на которое Чехов отвечает, и помете «воскресенье»: в 1897 г. ближайшее воскресенье после 13 июня приходилось на 15.

Мизинова, отвечая на несохранившееся письмо Чехова, писала: «Благодарю Вас, дорогой Антон Павлович, за Ваше чудное сочинение. Сейчас видно, что это написано европейской знаменитостью. На меня чтение его произвело потрясающее впечатление! Что значат „Мужики“ сравнительно с ним! В Москве скверно, жарко и хочется целый день ходить в том костюме, в котором Вы спите, как Вы сообщили <…> Я знаю, что для того, чтобы письмо мое показалось Вам интересно, надо, чтобы оно „дышало“ гражданской скорбью или же сокрушалось о темноте русского мужика! Но что же делать, если я не так интеллигентна, как например M-me Глебова. Пришлите, пожалуйста, поскорее рецепт от блох для Брома. Да, вот еще необходимая новость для Вас: вышла новая краска для лица — несмываемая ни водой ни поцелуями! Посоветуйте, кому следует».

…я приеду в Москву 16-го ~ отправлюсь к Левитану… — В письме от 13 июня И. И. Левитан просил Чехова приехать к нему в имение Серг. Т. Морозова Успенское: «…приезжай в деревню ко мне, для чего надо сказать Афанасию, чтобы он по телефону дал знать в имение — и лошади будут высланы на Юдинскую платформу по Смоленской ж. д.» («И. И. Левитан. Письма. Документы. Воспоминания». М., 1956, стр. 76). Видимо, ко времени этого приезда Чехова в Москву относится записка Мизиновой к нему, на бланке журнала «Русская мысль» (с пометой Чехова: «июнь 97»): «Неужели Вас отыскивать? Если хотите, я могу приехать вечером к Вам, т. е. к Левитану. Была там утром. Мне сказал Афанасий, что Вы будете в 8 ч. вечера <…> Если не увижу Вас, не буду знать ничего, и не поеду завтра» (ГБЛ).

…поеду к Уварову покупать ослов. — Шутка, поводом к которой, вероятно, послужили газетные сообщения об открытии 2 мая 1897 г. «аукционной выставки племенного скота»: «на выставке племенного скота особенно отмечаются животные, экспонированные графом Уваровым»; «цыгайские козы графов Уваровых хороши… обращают на себя внимание также свиньи графов Уваровых»; «по отделу овец — присуждена большая серебряная медаль графам Уваровым за цыгайских овец» («Московские ведомости», 1897, №№ 118 и 119, 1 и 2 мая).

…вместе ехать в Мелихово, где Вас так любят. — В дневниковой записи П. Е. Чехова отмечено 19 июня: «Антоша и Лида приехали из Москвы» (ЦГАЛИ). Вернувшись из Мелихова в Москву, Мизинова писала Чехову 24 июня 1897 г.: «…Розы, которые Вы мне дали, завяли, когда я приехала на Лопасню. Вероятно, Вы забыли обо мне еще скорее. Впрочем, на этот раз Вы были довольно милым хозяином, и мне жаль, что я не смогу снова приехать в Мелихово скоро» (ГБЛ).

…Кушеткер. — Чехов пародирует фамилию знакомого Мизиновой режиссера В. П. Шкафера.

2046. М. П. ЧЕХОВОЙ

15 июня 1897 г.

Печатается по автографу (ГБЛ). Впервые опубликовано: Письма, т. V, стр. 60.

Открытка. Год устанавливается по почтовому штемпелю: Ялта, 19.VI.1897.

Посылаю Мише письмо, полученное из Ярославля. — См. примечания к письму 2043^*.

Я послал уже Вам 5 открытых писем. — Имеются в виду письма к М. П. Чеховой от 6, 10, 11, 12–13 и 13–14 июня 1897 г.

2047. И. Э. БРАЗУ

20 июня 1897 г.

Печатается по автографу (ГТГ). Впервые опубликовано: Чехов, Лит. архив, стр. 39–40.

Год устанавливается по упоминанию о приезде И. Э. Браза в Мелихово.

Ответ на письма И. Э. Браза от июня 1897 г. (ГБЛ).

Телеграфируйте ко мне… — Браз телеграфировал 1 июля 1897 г.: «Выезжаю Москвы пятницу четыре пятьдесят» и приехал в Мелихово 4 июля. 22 июля П. Е. Чехов отметил в своем дневнике: «Браз писал портрет 17 дней и не кончил» (ЦГАЛИ). В тот же день Чехов вместе с Бразом уехал из Мелихова.

Ваш дамский портрет… — Портрет художницы Е. М. Мартыновой (находится в ГТГ). В 1896 г. Бразу за этот портрет была присуждена премия Московского общества любителей художеств.

…возле Грозного и баронессы Икскуль… — Картины И. Е. Репина «Иван Грозный и сын его Иван» (1885) и «Портрет В. И. Икскуль фон Гильденбандт» (1889).