Литмир - Электронная Библиотека
A
A

Серый просунул долото в щель возле замка и с силой дернул на себя. Крышка отскочила в сторону.

– Дайте мне фонарь, – сказал он, – а сами ищите провода.

– Один… второй… третий, – считал Вайнграсс, двигаясь вслед за лучом света справа налево, выискивая помеченные цветом провода. – Восемь, девять, десять… одиннадцать. Где двенадцатый? – воскликнул он. – Я проверил все ложные провода. Должен быть еще один. Без него все полетит к черту!

– Здесь! Вот отметка. – Серый коснулся седьмого провода. – Он рядом с третьим ложным. Вы пропустили его!

– Все, отключил. – Вайнграсс внезапно согнулся пополам и осел на пол, пытаясь унять приступ кашля.

– Не сдерживайтесь, мистер Вайнграсс, – тихо проговорил Серый, коснувшись плеча пожилого человека. – Вас все равно никто не услышит.

– Я обещал, что не буду…

– Есть вещи, которые мы не в силах контролировать, сэр.

– Прекрати быть таким вежливым! – Мэнни наконец откашлялся и с трудом поднялся.

Серый намеренно не предложил помочь ему.

– Ладно, солдатик, – сказал Вайнграсс, тяжело дыша. – Можно считать, что все чисто – в некотором смысле. Пошли искать моего мальчика.

Серый не двинулся с места.

– Несмотря на ваш более чем сложный характер, сэр, я все же испытываю к вам уважение, – произнес израильтянин. – Но ради общей безопасности я не могу позволить вам идти с нами.

– Что?!

– Неизвестно, что нас ждет наверху.

– Знаешь! Отлично все знаешь, сукин ты сын! Наверху мой мальчик!.. Дай мне оружие, зайчишка, а не то я отправлю телеграмму министру госбезопасности Израиля, что ты владеешь свинофермой! – Вайнграсс внезапно пнул Серого в голень.

– Невыносимый! – Серый закатил глаза, однако даже не пошевелил ногой. – Просто невыносимый!

– Да ладно тебе, жадина. Всего маленький пистолетик. Я же знаю, что у тебя есть лишний.

– Только не вздумайте пользоваться им, пока я не скажу, – проговорил израильтянин и, задрав левую штанину, достал из кобуры, укрепленной под коленом, небольшой револьвер.

– Кстати, я никогда не говорил тебе, что состоял в организации «Хагана»?

– В самом деле?

– Точно. Я и Менахем побывали во многих передрягах.

– Менахем никогда не состоял в «Хагане».

– Ну, значит, это был кто-то другой. Пошли!

Бен-Ами, сжимая в руках автомат «узи», застыл у входа в здание, поддерживая связь с остальными по переговорному устройству.

– Но почему В. с тобой? – спросил он бойца отряда «Масада».

– Потому что он невозможен! – раздраженно ответил Серый.

– Это не ответ, – возразил Бен-Ами.

– Другого дать не могу. Отбой. Мы на шестом этаже. Я свяжусь с тобой, как только будет возможно.

– Понял.

Двое бойцов застыли возле широких двустворчатых дверей, третий – на другом конце холла у единственной двери, из-под которой виднелась полоска света. Эммануила Вайнграсса с трудом удалось уговорить остаться на лестнице.

– Пошли! – шепотом отдал приказ к действию Серый, и двое мужчин, разогнавшись, вышибли дверь, мгновенно упав на пол, как только двое арабов повернулись на шум и принялись стрелять.

Две очереди из «узи», и арабы распростерлись в луже крови на полу. Два других человека, один – поднявшись из-за необъятного стола черного дерева, и другой, что стоял с ним рядом, попытались бежать.

– Стоять! – крикнул Серый. – Или вы оба покойники!

Темнокожий мужчина в роскошном белоснежном одеянии застыл на месте, тяжелый взгляд горящих глаз сверлил израильтянина.

– Вы отдаете себе отчет в том, что делаете? – спросил он с угрозой в голосе. – Система охраны в этом здании лучшая в Бахрейне. Полиция будет здесь с минуты на минуту. Вам придется сложить оружие, иначе вас убьют.

– Привет, засранец! – Эммануил Вайнграсс проковылял в комнату, едва волоча от усталости ноги, как это бывает с пожилыми людьми, испытавшими слишком много потрясений. – Не такая уж и хорошая у тебя система охраны.

– Ты?!

– Собственной персоной! Надо было еще в Басре пристрелить тебя. Я знал, что мой мальчик вернется и найдет тебя. Все дело было лишь во времени. Где он?

– Моя жизнь за его жизнь.

– Ты не в том положении, чтобы торговаться.

– А что, если ты ошибаешься? – возразил Махди. – Он на пути к закрытому аэропорту, где его посадят на самолет. Конечный пункт его назначения – территориальные воды Катара.

– Акулы, – тихо произнес Вайнграсс, глаза метали молнии.

– Абсолютно верно. Одно из удобств, предоставляемых природой. Ну так что, будем торговаться? Я единственный, кто сможет все остановить.

Несколько секунд Вайнграсс смотрел на высокого смуглолицего человека так, словно пытался испепелить его взглядом.

– Твоя взяла. Но если проведешь меня, я натравлю на тебя целую армию наемников.

– Ты всегда был склонен к театральным жестам. – Махди посмотрел на часы. – Время подошло. Для таких полетов существует правило: никаких запросов с земли и никаких последующих расследований. По расписанию они должны подняться в воздух с первыми лучами солнца. Когда выберемся из здания, я сделаю звонок и отменю полет, а вы со своей командой уберетесь отсюда.

– Только не вздумай играть со мной в игры, мразь… Ладно, по рукам.

– Нет! – Серый, выхватив нож, подскочил к Махди и, вцепившись в складки белой одежды, прижал его голову к столу. – Никаких сделок не будет. Сейчас на карту поставлена только твоя жизнь! – Серый полоснул лезвием ножа по щеке Махди в опасной близости от глаза.

Тот вскрикнул. Струйка крови обагрила его щеку и закапала в открытый рот.

– Звони сейчас, иначе лишишься глаза, сначала одного, потом другого! А после тебе уже будет все равно, где окажется мой нож в следующую очередь, потому что ты этого уже не увидишь! – Серый схватил телефонный аппарат и опустил его рядом с окровавленной головой. – Вот твоя сделка, подонок! Назови номер. Я сам наберу, чтобы убедиться, что это аэродром, а не какой-нибудь склад. Говори, живо!

– Нет, не могу!

– Ну что ж, начнем, пожалуй.

– Нет! Нет никакого ни самолета, ни аэродрома!

– Лжешь!

– Нет! Не сейчас, это произойдет немного позже.

– Прощайся с глазом, лжец!

– Он здесь! Господи, остановитесь! Он здесь!

– Где? – Мэнни подбежал к столу.

– В западном крыле… В холле справа есть лестница, он в кладовке, под самой крышей…

Больше Вайнграсс слушать его не стал. Он выбежал из комнаты и настолько громко, насколько мог, принялся звать:

– Эван! Эван!..

Должно быть, у него галлюцинации, подумал Кендрик. Голос человека, бесконечно дорогого ему, звал его, придавая мужества. Синдром заключенного, решил он и поднял глаза к маленькому оконцу. Луна почти скрылась из виду, холодный свет померк. Увидеть луну еще раз ему уже не удастся. Скоро его уделом будет кромешный ад.

– Эван! Эван!!!

Как это похоже на Мэнни. Он всегда оказывается рядом, когда так необходим. Вот и сейчас явился, чтобы придать сил, успокоить. «О господи, Мэнни! Я все-таки послушался тебя. Я вернулся и нашел его. И другие найдут, я уверен в этом. Надеюсь, ты будешь хоть немного гордиться мною…»

– Черт тебя дери, Кендрик! Где ты?

Этот голос определенно не галлюцинация! Как и стук шагов на лестнице и других шагов, совсем рядом! Господи, неужели он уже умер?

– Мэнни! – слабым голосом крикнул он.

– Здесь! Вот эта дверь! Давайте, здоровяки, ломайте! Дверь, словно под натиском урагана, распахнулась.

– Сынок! – воскликнул Эммануил Вайнграсс, видя поднявшегося ему навстречу Кендрика. – Разве уважающие себя конгрессмены так себя ведут? Я думал, что сумел научить тебя!

Со слезами на глазах отец и сын обнялись.

Они собрались в гостиной Хасана, в доме на окраине города. Бен-Ами подсел к телефону после того, как Вайнграсс наконец закончил разговор с султаном Омана. За большим столом в столовой сидели семь официальных лиц, представляющих правительства Бахрейна, Омана, Франции, Великобритании, Западной Германии, Израиля и Организации освобождения Палестины. По общему согласию представителей Вашингтона не было, учитывая тайное участие в операции одного из конгрессменов США. Эммануил Вайнграсс сидел за столом между представителями Израиля и ООП.

55
{"b":"133602","o":1}