Литмир - Электронная Библиотека

Из скрытого динамика, послышалось дребезжание. Затем мужской голос произнес:

— Командор Кенлон, мы наблюдали всю сцену с нашего шарообразного корабля. Мы просим вас поспешить, так как они быстро придут в себя. Выходите наружу. Мы подключимся к палубному трансфону.

На палубе Кенлону хватило мгновения, чтобы сориентироваться. Аппарат Дорили находился слева от него примерно в четырехстах метрах и, кроме шарообразного корабля, дрейфовавшего совсем рядом, прочие суда были далеко. Их удаленность создавала у него ощущение, ложное или истинное, что в данный момент они не являются силами, с которыми нужно считаться.

В блестящем металле огромного шара появилось отверстие. Что-то вроде балкона скользнуло наружу. На нем стояли трое мужчин в одинаковой униформе и девушка в купальном костюме.

«Балкон» внезапно отделился от корабля, скользнул по воздуху к Кенлону, и, преодолев разделяющее оба корабля расстояние меньше чем за минуту,  замер, паря над палубой судна. Двое мужчин и девушка спрыгнули вниз, третий остался на крошечном суденышке.

Один из спустившихся на палубу, мужчина среднего роста с худощавым лицом, доброжелательно улыбаясь, протянул Кенлону крошечный предмет. Кенлон обратил внимание, что у него остался второй такой же предмет, в который он заговорил:

— Обращайтесь к нам через микрофон, он отправит ваши слова на переводной компьютер нашего корабля, оттуда они поступят в  систему трансфона.

Кенлон кивнул в знак того, что понял, все его внимание было привлечено к маленькому воздушному судну, спокойно парившему в воздухе над палубой. Очарованный, он подошел ближе. Он вопросительно посмотрел на стоявшего на нем молодого человека, тот кивнул, и Кенлон дотронулся до суденышка — от него исходило приятное тепло.

Он снова взглянул на того же молодого человека и спросил в микрофон:

— Как оно действует?

Но прежде чем тот успел ответить, один из спустившихся на палубу тронул Кенлона за плечо и, когда тот обернулся, произнес в микрофон:

— Мистер Кенлон, Робайрст и Тайнар очнутся с минуты на минуту, так что давайте не будем попусту тратить время: вы все равно не поймете совершенно необычный для вас принцип действия этого механизма. Лучше позвольте, я представлю вам себя и своих друзей.

Девушку звали Лиддид, второго человека — Кэмфри, юношу на воздушном судне — Массаганд. Последним представился говоривший — Талгоронет, который сообщил, что они из Сетидилладской эры истории человечества, то есть живут в 10 650 году. Что их шарообразное судно в действительности — космический корабль, межпланетная исследовательская лаборатория. Что они совершили после длительного перелета посадку на Земле, на воду возле одного города — там-то и появился крылатый, прикрепив к кораблю лампы времени.

— Прежде чем нам удалось от них избавиться, — уныло продолжал Талгоронет, — мы очутились здесь.

Космический корабль! Под этими словами подразумевались подробные сведения о планетах, об истории человечества. И всю эту информацию «Морской Змей» привезет с собой!

Раздумья Кенлона прервала девушка, вернее, даже не сама она, а то, что произнес женским голосом трансфон, когда она поднесла микрофон к губам.

— Нам лучше доставить командора Кенлона, — настоятельно заметила она, — или на его корабль, или — она взглянула прямо на Кенлона — на борт вон того воздушного судна.

Кенлон не стал возражать против предложения поторопиться и, оказавшись на палубе этого замечательного аппарата одиннадцатого тысячелетия, задал еще один вопрос:

— Вы, наверное, прозондировали все корабли лучами, которыми воспользовались для моего освобождения?

— Кроме одного, — ответил Массаганд. — Вон в тот корабль, — показал он, — мы не смогли проникнуть, несмотря на все наши старания.

Кенлон посмотрел в указанном направлении и, когда глаза привыкли к мельтешащим теням на покрытой рябью воде, увидел, что ему показывают на большой похожий на торпеду корабль.

Лиддид тронула его за руку.

— Куда вас, командор? Мы хотим уйти, прежде чем очнутся Робайрст с Тайнаром. — В ее голосе сквозило нетерпение.

— Давайте на воздушное судно, — сказал Кенлон.

Через полторы минуты он уже стоял рядом Дорили и махал рукой вслед летательному аппарату, направляющемуся к своему космическому кораблю.

Глава 10

— Чего они хотели? Я уже начала беспокоиться о вас, — спросила Дорили.

— Чтобы я разрушил город рыболюдей.

— Вы согласились? — На крупном, красивом лице Дорили появилась тревожная заинтересованность.

Кенлон подумал, что ее клан тоже может хотеть, чтобы рыбный город был разрушен, поэтому ответил уклончиво:

— Я сказал им, что подумаю.

— А те, с космического корабля?

— Просто хотели со мной повидаться, — проворчал Кенлон.

Объяснение, казалось, удовлетворило Дорили, так как она отвернулась и отдала распоряжение. Воздушный корабль пришел в движение и вскоре  они медленно подошли к красному, возвышавшемуся высоко над волнами, кораблю с прозрачным колпаком по всей длине  размером с приличную яхту. Кенлон оценил его длину где-то в шестьдесят метров.

Летающий катер опустился в открывшуюся в палубе полость.

Дорили поспешно спрыгнула на палубу, торопливо пробормотав что-то своим джоаннас, и жестом предложила Кенлону последовать за ней.

— Надо торопиться, — сказала она. — Нельзя заставлять Сессну Клен ждать.

Кенлон не возражал. Они прошли два коридора, спустились по движущейся лестнице на палубу ниже, подошли к двери, открывшейся при их приближении, и вошли в помещение, которое на других кораблях называлось бы пассажирским салоном. В огромном, ярко освещенном зале находилось около пятидесяти дам, одетых в красные с белыми полосами мантии. Они стояли вдоль двух противоположных стен. Могучие джоаннас — Кенлон насчитал их около тридцати — стояли у многочисленных дверей по двое, а в дальнем конце зала выстроились у выхода в две шеренги. В каждой шеренге по три особы и, стоя слева и справа от проема, они образовывали своеобразный коридор.

Быстро приметив все это, Кенлон обратил свой взгляд туда же, куда смотрели остальные.

В кресле в дальнем конце зала сидела молодая, стройная, белокурая женщина. Кресло стояло на тридцатисантиметровом, возвышении.

На первый взгляд, женщина казалась почти девочкой, но, подойдя, Кенлон понял, что ей лет двадцать пять или, возможно, даже на год или два больше.

Только он подумал об этом, как Дорили отступила в сторону, пропуская его вперед. Кенлон продолжал идти, пока не очутился почти рядом с креслом. Тут он растерялся, не зная, как следует вести себя так, чтобы никому не нанести обиды, не нарушить ритуал этого королевского двора

В это мгновение Сессна Клен чуть кивнула ему.

Кенлон счел это за официальное приветствие и в свою очередь слегка поклонился.

Внутреннее ощущение силы, которое исходило от лица женщины делало его очень  выразительным.

Прежде чем он смог решить что сказать, женщина заговорила. Голос у нее был глубокий, с чуть заметной хрипотцой. Дорили за спиной Кенлона тут же перевела:

— Командор Кенлон, Сессна Клен приветствует вас на борту своей яхты и просит уничтожить оружием субмарины подводный город рыболюдей, чтобы она и ее окружение смогли добраться до места назначения, поскольку ее дело не терпит отлагательства — она выходит замуж.

Кенлон вздохнул. Значит здесь предпочитают говорить прямо без экивоков. Что ж, пусть буде так.

— Я отказываюсь, — сказал он.

Наступило долгое молчание, потом Дорили ошеломленно сказала ему:

— Я не могу перевести этого, командор.

Должно быть, Сессна Клен поняла, что что-то неладно, поскольку обратилась к Дорили с резким вопросом. Та неохотно ответила и общий вздох прокатился по залу. Из чего Кенлон понял, что Дорили перевела его слова правильно.

Сидящая перед ним белокурая женщина встала, небрежно бросила несколько слов, затем повернулась к выходу и вышла из зала, пройдя по коридору образованному застывшими гвардейцами. А Дорили дрожащим голосом обратилась к Кенлону:

13
{"b":"982680","o":1}