К вечеру семейный совет Вейров прислал Ранару требование вернуть ключи от внутренних счетов и отказаться от полномочий по текущему делу. Он исполнил первую часть, вторую передал судье: как хранитель оригинала оставался обязанным обеспечивать сохранность, пока совет не назначит законного заместителя.
— Они снимут тебя? — спросила я в коридоре после заседания. Ада стояла достаточно близко, чтобы разговор не нарушал порядок комиссии.
— Готовят голосование. Для немедленного снятия нужно пять голосов из семи. У Аделы четыре.
— Ты мог передать заверенную копию вместо всего журнала.
— Мог. Тогда Нейл утверждал бы, что я выбрал только удобные строки.
— Теперь он утверждает, что ты раскрыл чужие дела.
— Суд закрыл журнал. Его аргумент проверен.
— А твое желание вернуть мое расположение?
Он посмотрел прямо на меня.
— Оно существует.
— Ты мог ответить уклончиво.
— Мог. Но тогда весь мой допрос о честности начался бы с новой полуправды.
Ада кашлянула.
— Личную часть продолжите после восстановления лицензии. Сейчас мне нужен хранитель для акта передачи.
Ранар немедленно вернулся к столу. Я осталась в коридоре с копией отчета.
Акт передачи занял еще час. Временным представителем рода назначили Нейла, но ключ от опечатанного футляра оставили у Ранара: смена держателя потребовала бы новой проверки всех пломб, а суд не увидел срочной причины. Совет получил право присутствовать при каждом открытии, без права менять перечень действий.
После подписания Нейл передал Ранару решение семейного совета. Я не просила показать личный документ, однако он сам отдал копию Аде как материал о возможном давлении на свидетеля. Совет приостанавливал его участие в распределении доходов, отзывал служебную карету и требовал освободить жилые комнаты в родовом доме в течение семи дней. Формально должность хранителя сохранялась до отдельного голосования.
— Это содержание за службу или семейная доля? — спросила Ада.
— Служебное содержание и жилье, — ответил Ранар. — Личная доля в наследстве остается.
— Решение принято после вызова на показания?
— Сегодня в четырнадцать десять. Мое заявление закончилось в двенадцать сорок.
— Приобщу как возможное давление. Вы сами этого хотите?
Ранар прочитал последнюю страницу еще раз.
— Да. Но прошу не утверждать, что совет лишил меня денег за правду, пока они не объяснят основание. В решении написано «утрата доверия к управлению закрытыми сведениями».
Даже сейчас он не просил сделать из него жертву. Ада указала в приложении только время и последствия.
Когда документы приняли, мы вышли во двор Высокого суда. Тесса ушла вперед с копиями, Савина поехала на встречу с Мирой. Ада задержалась у канцелярии. На несколько минут мы с Ранаром остались вдвоем, но разговор все еще подчинялся ограничениям комиссии.
— Где ты будешь жить? — спросила я.
— Пока у меня семь дней. Потом сниму комнаты.
— Твоя личная доля позволяет?
— Да. Я не останусь без еды и крыши. В решении совета важнее доступ и доход, чем бытовая угроза.
— Ты заранее знал, что они так ответят?
— Ожидал ограничения. Не знал форму.
— И все равно принес весь журнал.
— Если бы принес одну страницу, Нейл имел бы законное основание сомневаться в выборке. Я дал бы ему правильный аргумент ради сохранения удобства.
— Ты мог попросить суд осмотреть журнал в архиве, без передачи.
— Тогда каждый следующий запрос зависел бы от доступа совета. Теперь оригинал сохранен до конца дела.
Он говорил о последствиях, а не о чувствах. Я поняла, что именно изменилось за двенадцать лет: раньше Ранар оценивал правильность поступка по тому, удастся ли сохранить свое место внутри системы. Теперь сначала выбрал действие, необходимое документу, а цену посчитал после.
— Я услышала твой ответ Нейлу, — сказала я.
— Какой?
— Что ты хочешь вернуть мое расположение.
— Это правда. И она делает меня заинтересованным свидетелем, поэтому я назвал ее.
— Если бы он не спросил?
— Я заявил бы до полного допроса. Ада включила личную связь в перечень конфликтов.
— Хорошо.
Одного слова было достаточно. Я не могла поцеловать его в судебном дворе во время проверки лицензии и не хотела награждать за действие, которое он сам считал обязанностью. Но впервые за много лет мне не требовалось гадать, что он скрывает ради должности.
Ада вернулась с отметкой о приобщении решения совета.
— Разговор окончен, — сказала она. — Элина, вам нужен сон. Ранар, завтра комиссия ждет письменный перечень всех ваших контактов с ней по делу.
— Подготовлю.
Мы разошлись у ворот. Я пошла в контору пешком, потому что экипаж теперь действительно был лишней тратой, а Ранар — потому что служебную карету у него забрали. На первом перекрестке наши дороги расходились. Никто не предложил изменить маршрут ради красивой сцены.
Точка, после которой можно было снова спрятать дело внутри семьи, осталась позади. Полный журнал лежал в суде. Ранар признал под запись то, о чем двенадцать лет молчал. Тален получил копию черновика, который его комиссия не включила в старое производство.
Теперь ни один из нас не мог сделать вид, что расследует только развод Савины. Но я по-прежнему обязана была выиграть именно ее дело, а не использовать его как памятник своему отцу.
Глава 13 Женщины с номерами дел
Глава 13 Женщины с номерами дел
Пять закрытых уведомлений ушли из суда утром. К полудню ответили четыре женщины и один поверенный, представлявший соглашение о молчании.
Мы не знали имен всех адресатов до их согласия. Суд направил письма по последним доверенностям: сообщил, что в техническом реестре найден общий способ обработки печатей, и предложил закрытую встречу с независимой поверенной. Ни слова о публичном иске, ни обещания компенсации.
Ада Лорн назначила встречу в нашей конторе на три часа. Я по-прежнему не могла представлять новых клиенток, поэтому сидела у стены с рабочей тетрадью. Тесса поставила на стол воду и убрала табличку с именами. Каждая женщина сама решала, как представиться остальным.
Савина и Клара пришли первыми. Следом появилась Инесса Фал, худая женщина около пятидесяти в сером дорожном плаще. Ее сопровождал молодой поверенный. Лидия Ерш вошла одна, принесла папку с ремесленной печатью и сразу спросила, вернет ли жалоба лицензию акушерки. Последней пришла Вера Сенн. Она оглядела комнату, выбрала стул рядом с дверью и не сняла перчаток.
Пятый адресат, Мара Косс, не пришла. Ее поверенный передал письменный ответ: три года назад она заключила с бывшим мужем соглашение, запрещающее разглашать обстоятельства развода. Она не давала согласия даже назвать ее дело в общей таблице.
— Ее номер останется закрытым, — сказала Ада. — Мы не будем считать молчание согласием и не станем оспаривать соглашение без ее поручения.
— Тогда нас четверо? — спросила Инесса.
— Здесь пятеро вместе с Верой, — ответила Ада. — Для коллективной жалобы нужны пять добровольных доверенностей. Каждая из вас вправе уйти, продолжить отдельно или попросить время.
Она объяснила, что общая жалоба решит только один вопрос: использовали ли Палата и посредники повторяющийся незаконный способ, чтобы приписать женщинам добровольное нарушение. Опека, имущество, долг и лицензии останутся индивидуальными требованиями. Никто не обязан рассказывать подробности, не связанные со способом.
— Если мы выиграем общий вопрос, мне вернут мастерскую? — спросила Клара.
— Нет автоматически. Решение даст основание отменить прежний акт и перейти к компенсации или возврату. Ваше здание уже у третьего владельца.
— Я знаю. Хочу, чтобы и остальные знали: одно хорошее решение не вернет все в тот же день.
Ада кивнула.
— Поэтому начнем не с рассказов о прошлом, а с целей. Савина?
— Основное проживание дочери со мной, возврат управления приданым и отмена решения Палаты.