— Ну, ну, рассказывайте. Из-за чего же вы поссорились?..

— Мы? Я уже не помню.

— Не хотите рассказывать — не надо. Может быть, вы устали? Нервы, да? Закурите, это помогает.

Дейли заерзал. Он готов поклясться, что Мун предлагает «Симон Арцт». Послышался щелчок портсигара, слышно, как чиркает по столу спичка... и мягкие шаги. Попалась Пегги! Наверняка! И не подозревает, что ей приготовили. Ага, вот и ее голос.

— Слишком крепкие? Это же ваша обычная марка!

— «Честерфилд»? Не может быть! Да это же «Симон Арцт»! Вот, написано...

«Сорвалось!»

— Ах да, простите, ошибся... А у вас с Джоном все время были хорошие отношения?

— Да. Я же сказала, что он ко мне хорошо относился. Если был в хорошем настроении, иногда отваливал даже по сотне.

— Но последнюю ночь у него было дурное настроение?

— Да. Вечером, когда он позвонил мне на работу, я еще по голосу поняла, что у него что-то неладно. Я и сама была зла. Он еще раньше соврал мне, сказал, что уезжает в Европу. А когда я ему вдруг понадобилась, оказалось, что эта Европа на улице Ван-Стратена. Я даже не хотела приходить. Я знала, что мы поссоримся.

— И предчувствие не обмануло вас.

«Ага, Мун все-таки завел ее куда надо».

— Да, мы и правда поссорились... Он только сказал, что едет в Канаду. Он никогда не рассказывал о себе много, но я и так поняла, что ему что-то грозит. Даже по телефону предупредил, чтобы никто за мной не увязался. Я тут же хотела уехать с ним. Я же знала, что это мой последний шанс удержать его. Но Джон хотел, чтобы я осталась здесь.. так ему важнее... А потом он вызовет меня к себе. Я стала упрекать его. А он... напомнил, кем я была до него. Потом сказал, что из-за меня он не намерен терять десять тысяч...

Внезапно голос Пегги оборвался. Дейли даже видел, как она побледнела. Наконец-то проговорилась! И что теперь Мун? Вновь чирканье спички. Ага, делает вид, что всецело занят своей сигарой. Так-так...

— Простите, я прослушал. Так о чем вы?.. Ага, значит, вы поссорились и...

— И... (Пауза.)

«Подозрительная пауза».

— И я вышла...

— За газетой?

— Нет, совсем ушла.

— Во сколько?

— Ну, было минут двадцать девятого.

— Ошибаетесь. Минут на пять позже!

— Не может быть, — пожалуй, даже раньше. Я это хорошо помню, потому что очень торопилась. В девять я хотела быть в новом универсальном магазине Вонемейкера. Мне сказали, что там куда дешевле...

— И опоздали к открытию?

— Нет, как раз успела.

Послышались шаги. Дейли видел, как инспектор подошел к карте, как измеряет пальцем расстояние от улицы Ван-Стратена до Мот-стрит.

— Сказки рассказываете! Если уж подготавливаете себе алиби, то постарайтесь, чтобы оно выглядело правдоподобно. Кто может подтвердить, что в девять вы были у магазина Вонемейкера? Никто!

— Шофер такси. .

— Мог бы! Но ведь номера его машины вы наверняка не помните.

— Нет...

— Могли бы и не говорить. Я и заранее знал. Значит, остается выдумать продавца, который бы вас наверняка запомнил... Такого тоже нет?

— Нет, я ничего не купила.

— Мчались сломя голову, тратили деньги на такси и так ничего и не купили?

— Я, право, не лгу. Когда я вошла в магазин, то заметила, что у меня нет сумочки. Очевидно, забыла в такси, когда расплачивалась с шофером. И я тут же выбежала.

— А шофер с деньгами уже скрылся. А номер вы не заметили. Выражаю вам свое сочувствие. Но вы хотя бы сообщили в полицию? Сейчас мы справимся...

Послышался щелчок телефонного аппарата.

— Не надо. Я никуда не сообщала.

— Что ж, тогда надо сознаться, что все это ложь.

— Нет. Просто в тот день было не до того. Пришлось долго ждать в банке.

Дейли весь напрягся. Надо думать, и Мун напрягся не меньше — вон как запыхтел сигарой. Мягкие, настороженные шаги. Наверняка зашел к ней со спины.

— И пока я съездила в Йорквиль, пока вложила деньги, а потом легла, а потом надо было на работу... а потом я услышала про Джона... о том, что нет в живых... И конечно, уже не думала о сумочке и о тех деньгах, которые там были...

— Ну хватит! Встаньте! Встаньте! Пегги Морнинг, вы обвиняетесь в убийстве Джона Ирвинга Спитуэлла с целью присвоить чек на сумму в десять тысяч долларов!

Вот то, чего ожидал Дейли. Пегги не выдержала, сорвалась. Сломилась. Какое-то время слышались только рыдания. Потом последовало признание в том, что она лгала. А потом и рассказ, как все было. Правдивый рассказ? Или снова ложь?

Главная причина, из-за которой Спитуэлл не хотел взять ее с собой в тот же день, были десять тысяч, которые надо было забрать из банка. Какой-то человек, имени которого Спитуэлл не называл, пообещал положить эти деньги утром четвертого октября. Так как Спитуэлл боялся преследователей, он не решился сам пойти в банк, а выписал чек. Пегги должна была получить эти деньги и хранить их до тех пор, пока Спитуэлл не сообщит, куда их переслать. А уж после могла ехать туда и сама — так, во всяком случае, говорил Спитуэлл. Пегги не очень-то верила этим словам, поэтому решила придержать деньги. Чтобы Джон не заподозрил что-нибудь, она, получив деньги по чеку, отправила ему, как они и договорились, телеграмму — «Все в порядке». Получив посылку с сигаретами, Пегги решила, что в ней заключается сообщение от Спитуэлла, так как он не решается ни звонить, ни писать. Она перебрала все пачки, но так ничего и не обнаружила. Узнав о смерти Спитуэлла, Пегги страшно перепугалась как бы полиция не узнала про деньги и не забрала их. Поэтому на следующий же день после убийства она ушла из «Старого света», где подруги знали о ее отношениях со Спитуэллом. Поэтому-то сначала она и сказала инспектору, что не знает такого человека. Пегги клялась, что когда она уходила, Спитуэлл был жив. Газеты она не приносила. Сам Спитуэлл никак не мог бы за нею сходить, потому что тут же разделся, решив принять душ. Револьвер, найденный возле трупа, Пегги был знаком. Спитуэлл никогда с ним не расставался. Даже под подушку прятал. О русском пистолете Пегги ничего не знала, — по ее мнению, такого у Спитуэлла не было...

На этом месте в кабинет вошел Нисон. Дейли выключил магнитофон.

— Нашел?

— Пистолет? Черта с два. Вот это приволок. Посмотри, если хочешь,— по-моему, ничего особенного тут нет. Думал, что, может быть, какая-нибудь красная пропаганда. Разные журнальчики, комиксы, письма и всякий хлам.

Когда Нисон ушел, Дейли еще долго смотрел в стену, соображая, что делать дальше. Неожиданно он вспомнил, что обещал телеграфировать Троллопу. Потянувшись за листком бумаги, чтобы набросать телеграмму, он почему-то замешкался. Почему? Он и сам не понял. Что-то удерживало его. Как бы то ни было, телеграмма не была послана.

— Где полис, хотел бы я знать, — произнес инспектор Мун.

— Может быть, потому она и выкручивается, что страховка на ее имя? Сто тысяч — ради этого можно потрепать нервы и нам и себе...

— Непохоже на него. Вы что, думаете, он на самом деле женился бы на ней?! Вероятно, этот полис уже в сейфе какого-нибудь канадского банка. И на этом можно поставить крест. Остается чек. У этой птички трудно разобрать границу между правдой и враньем. Иногда сущая дурочка, а иногда скользкая, как рыба.

— Признается!

— Вот и я думаю. Пусть посидит у нас, рано или поздно начнет проговариваться. Все. Сегодня я устраиваю небольшой отдых. Не мешало бы отдохнуть и вам. Как Марджори? Скоро выкинет белый флаг?

— Некогда заниматься этим, шеф. Прежде чем овладеть стенами этой крепости, надо сломить дух сопротивления. Как я уже убедился, в этом очень хорошо помогают духи. Не мешало бы еще раз сходить на спиритический сеанс. После них она ведет себя вполне благопристойно... с моей точки зрения.

— Гм! Могу устроить вам такой сеанс. Если удастся, уговорите ее посетить сегодня ночью гараж Шипа. Скажите, что это служебный эксперимент — попытка поставить внеземное на службу полиции. Гарантирую, что общая атмосфера будет для вас благоприятной.