— Твоё мнение точно важно. И я понимаю, о чём вы обе говорите. Но теперь, когда я понял, каким ядом является Саймон, мысль продолжать с ним работать вызывает у меня отвращение. Я просто хочу, чтобы он исчез.
— Ладно, — вздыхает Джони. — Я всё подготовлю. Поговоришь с ним после обеда.
После обеда Одри уходит в ванную, а Нейт выходит на балкон — у него звонки по поводу охраны на вечер. В их отсутствие Джони бросает на меня взгляд в своём фирменном, почти сестринском стиле.
— Ну всё, выкладывай, — говорит она, откидываясь на спинку стула и скрещивая руки.
— Что выкладывать?
Она закатывает глаза.
— Так Одри теперь тоже в тебе по уши? Вы обе это чувствуете?
Я смотрю в сторону ванной.
— Мы решили не спешить.
— Не спешить — это хорошо. Она вроде держится?
— Больше чем держится, — говорю я. — Она потрясающая.
— Сегодня будет настоящая проверка, — говорит Джони. — Ты думаешь, она готова к такой жизни на постоянной основе?
— Может, не к той, какой она была раньше. Но я и сам хочу всё делать по-другому. Установить чёткие границы, говорить «нет» тому, что не обязательно. Думаю, у нас может получиться. И я хочу этого, потому что она мне правда нравится.
Выражение Джони смягчается.
— Ты же знаешь, я за любую возможность хоть немного притормозить. — Её взгляд на мгновение ускользает куда-то за мою спину. — Кстати о замедлении… Может, отпустим Одри на остаток дня?
Я хмурюсь.
— Что? Почему?
Она кивает в сторону спальни.
— Потому что, по-моему, ей нужен сон.
Я оборачиваюсь и вижу, как Одри свернулась клубочком на краю кровати.
— К тому же, — продолжает Джони, — ей придётся готовиться к вечеру гораздо дольше, чем тебе.
Я киваю.
— Наверное, действительно лучше, если её не будет рядом, когда случится разговор с Саймоном. А после разговора с Клэр я уверен, что та справится и без Одри.
— Даже если бы Клэр не извинилась, она сейчас не рискнула бы ляпнуть что-то лишнее. Лицо Одри повсюду в интернете. Все поверили. Все уверены — вы пара. Никто не сомневается.
— Моё лицо повсюду в интернете? — спрашивает Одри, появляясь в дверях спальни.
Джони морщится, словно не хотела, чтобы Одри это услышала.
— Лучше не гугли. Но да. И TMZ уже выяснили, кто ты, благодаря тому, что Флинт представил тебя Ли как доктор Одри Каллахан.
— Кто-то это услышал? — спрашиваю я.
— Там был репортёр в десяти шагах от вас. Конечно, услышал. Но не парься. Мы знали, что это случится. Я просто не хотела, чтобы ты заранее паниковала. Но это не так уж плохо.
— Что значит «они знают, кто я»? — уточняет Одри. — Ну, имя-то да, но что ещё?
Джони достаёт телефон, листает экран, продолжая говорить:
— С каждым обновлением новостей они находят что-то новое. Уже нашли твоё фото с сайта университета Южной Каролины, и, похоже, прикрепили пару статей, которые ты публиковала. — Она поворачивает экран, чтобы мы с Одри могли посмотреть. — Вот это, кстати, довольно круто. Столько внимания и Amazon распродал весь тираж твоей книги.
— Моей книги?
— «Рефорестация и биоразнообразие», — читает Джони. — Автор — доктор Одри Каллахан.
Одри хохочет.
— Да эту книгу покупают только студенты, потому что она в обязательной программе.
— Ну, может, теперь кто-то и правда чему-нибудь научится, — пожимает плечами Джони, встаёт. — А ты, между прочим, получила весь остаток дня в подарок. Советую вздремнуть по-настоящему, а не на две минуты по пути из ванной.
Одри бросает взгляд на меня.
— Я в порядке. Обойдусь без сна. — Последние слова прерываются зевком, который она пытается скрыть за кулаком. — Не обращайте внимания. Это просто джетлаг. Но я правда в порядке.
Я улыбаюсь.
— Останься и поспи. По-настоящему. Я как-нибудь справлюсь без тебя. Тем более теперь, когда всё улажено с Клэр.
На лице Одри на мгновение появляется тень сомнения, но она кивает.
— Хорошо. Если ты уверен.
— Оставлю вам минутку на прощание, — говорит Джони и уходит за Нейтом на балкон. Проходя обратно через комнату, добавляет: — Всё-таки у вас тут полностью фальшивые отношения, не имеющие никакого отношения к настоящим чувствам.
Нейт следует за ней, и они оба исчезают за дверью.
— Она знает? — спрашивает Одри, как только щёлкает замок.
Я киваю.
— Догадалась.
Она заходит в спальню и опускается на край кровати, стаскивая туфли.
— Как думаешь, стоит связаться с Джоном? Если люди знают, кто я, вдруг кто-то решит прийти к нам домой?
— Хорошая мысль. Попросим Нейта связаться с ним и предупредить, чтобы был особенно внимателен.
Она кивает, и я поднимаю руку, чтобы коснуться её щеки. Она закрывает глаза и чуть наклоняет голову, прижимаясь ко мне.
— Ты в порядке? Я знаю, всего слишком много.
— Ага. На самом деле — отлично. Да, всего много, но мне нравится наблюдать, как ты говоришь о своей работе. — Она скользит ладонями по моей груди, играя с пуговицами на рубашке. — Знаешь, чего мне совсем не хочется? — Она прикусывает губу — с тем самым выражением тревоги, которое я начинаю любить.
— Чего? — наклоняюсь ближе, не в силах не поцеловать её перед уходом.
Она прижимает ладони к моей груди, останавливая меня в последний момент, перед самым поцелуем.
— Мне совсем не хочется смотреть, как ты целуешься с Клэр.
Я замираю, не понимая, о чём она. У меня и в мыслях нет больше это повторять.
— В фильме, Флинт, — мягко говорит Одри.
А, вот оно что. Она не первая, кого это волнует. У меня есть друзья, которые уже проходили через это — устанавливали границы, договаривались с партнёрами, как именно им будет комфортно, когда речь заходит о постельных сценах или поцелуях на экране.
— Я понимаю, — говорю я. — Но это же игра, Одри. Это не по-настоящему.
— Но с Клэр было по-настоящему, да?
Я киваю, хотя и не хочу этого говорить.
— Не всё время, пока шли съёмки. Только под конец. Когда мы начали встречаться в реальности, все сцены, где мы вместе, уже были сняты.
Я вижу, как в её голове крутятся мысли — по глазам, по тонкой складке между бровей.
— А как ты… ну, не даёшь этим сценам казаться настоящими? Не только с Клэр, а вообще?
Я провожу рукой по лицу, обдумывая.
— Помогает то, что обычно вокруг толпа народа. Камеры в лицо, режиссёр внимательно следит, куда у тебя руки, сколько длится поцелуй, расслаблены ли брови, пока целуешься. Всё это строго по сценарию, всё поставлено и в результате атмосфера самая антисексуальная из возможных.
— Логично, — кивает она.
— А ещё есть главное правило экранных поцелуев, — говорю я, и она поднимает брови.
— И какое же?
Я улыбаюсь.
— Без языка.
Её глаза округляются.
— Совсем?
Я качаю головой.
— Только если это прописано в сценарии. Причём в контракте должно быть указано отдельно. Иначе быстро заработаешь репутацию придурка у коллег.
Она улыбается, встаёт и подходит ближе, обвивая руками мою шею. Я кладу ладони ей на талию, ощущая под пальцами плавный изгиб бёдер. Стоять с ней вот так — никогда не надоест.
— А сейчас мне гораздо спокойнее, — игриво говорит она и тянется ко мне, легко касаясь носом моего.
— Да? Почему?
— Потому что есть вещи, которые можно делать только мне, — шепчет она, усаживаясь ко мне на колени, обхватив меня ногами по обе стороны.
— Только тебе, да?
Она прикусывает губу, и на секунду в её глазах мелькает неуверенность.
— Ну… если только ты… — Она обрывает себя, глубоко вздыхает, но потом расправляет плечи и смотрит мне прямо в глаза. — Нет, на самом деле — да. Только мне. Если я увижу, что ты так с другими, я с ума сойду, Флинт. Если ты хочешь быть со мной — это должно быть только со мной.
— Я не хочу никого другого, Одри, — шепчу я и прижимаюсь губами к её губам. — Никого никогда не хотел так, как тебя.
Теперь она целует меня. Сначала осторожно, но потом её пальцы скользят вверх к моему лицу, и поцелуй становится глубоким, нарушающим все правила экранной нежности. Огонь пробегает по венам, когда её язык касается моего, волосы спадают вперёд, окутывая меня её ароматом. Я вжимаюсь в неё, цепляясь пальцами за ткань её джинсов, притягивая ещё ближе.