- И как ты заберешь тритиум, глист? Ты его даже не утащишь! - Рявкнул Алексей, поняв задумку Киры громким голосом привлечь внимание.

- Я взять и унести, что ты? Просто взять и унести! Думаешь, ты только сильный? Ты сильный только не для мой пистолет! - Вульф снова игриво помахал стволом. - Скоро прилететь мой фрегат. Я пока развлекаться с вас. Хотя... Я могу убить тебя, мой друг... Тебя, красивый фрау... И немного поиграть с красивый молодой фрау... Но, думаю, она тоже попытаться меня убить. Потому еще пять шагов назад! Хорошо. Встать вот там, у аппарель. Хорошо.

С благоговением посмотрев на контейнер с тритиумом, Райнер захлопнул крышку, сел в кресло и сложил ноги на стол. Столик снова жалобно заскрипел.

- Санта-белладонна! Ноги убери! Сломаешь стол! - Почти изо всех сил закричала Кортес. Как назло, из соседнего корабля никто не появился - наверное, заселились в отель. В белом бикини под раздевающим взглядом Вульфа Лика чувствовала себя максимально некомфортно. Ситуация становилась патовой.

- Где же это фрегат? - Задумчиво проворчал Райнер, покачиваясь на стуле. - Мне скоро надоело играть. Почему на стол нет чай? Я очень любить зеленый чай.

- Я могу принести. Принести тебе, сукин сын? - Уже не срывая бессмысленно голос, проворчала Кира.

- Не-ет, красивый фрау. Я знать - некоторый люди очень хорошо уметь убивать другие люди. Я видеть очень много людей. Очень много мертвый людей. Пусть красивый... как там... юный! Пусть юнге фрау принести чай!

Анжела недоверчиво посмотрела на Киру с Алексеем, и под одобрительные взгляды робко сделала шаг...

- Стоп! Да что такой? Вы шуток не знать, а? Вы думать, я совсем дурак?

- Я думать, что ты, ска, сдохнешь сейчас! - В сердцах крикнул Леха смеющемуся Вульфу. - Че, хорошо устроился? С пистолетом - герой, без оружия - ссыкло!

- Алексей, не надо. Не провоцируй. Это Вульф Райнер, он выстрелит... - Тихо выговорила Кира. Лика тихонько, чуть слышно, заскулила.

Максим быстрым шагом направился к терминалу порта. Воздух на Пасадене был горячий и тяжелый, стало жарко. Климов сначала расстегнул комбинезон, затем снял верхнюю половину и обвязал вокруг пояса - здесь нет военных патрулей, да и он уже не в самоволке.

В помещении космопорта было свежее - работал климат. Народу не было от слова совсем. Сначала Макс подошел к вендинговым автоматам, намереваясь просто купить пива, но цены его неприятно удивили. Пройдясь туда-обратно, он вздохнул - ситуация выглядела и правда «по пиву». По одному. Расстроившись, Максим решил пробежаться по магазинам. По всем. Их тут всего три.

В первом продавалась одежда, в основном, шорты и футболки. Климов давно хотел обновить свой армейский гардероб, но раньше не было надобности, а теперь туго с финансами. Он примерил бандану - самый дешевый лот в магазине, поцокал языком и положил обратно. Пива хотелось сильнее.

Во втором магазинчике очень вкусно пахло специями - тут продавали еду. Быстро пробежав вдоль раздачи, Макс вспомнил академические времена и себя, вечно голодного молодого военлета. Как тогда, так и сейчас, пиво было важнее еды. Приказав желудку заткнуться, он проскочил в следующий магазинчик.

В третьей лавке Климов выпал в нирвану. Одного только пива тут было несколько сортов - от дешевого в пластиковых бутылках до элитного, в натуральном стекле. Цены были намного интереснее вендинговых. Наспех выбрав недорогое и не самое дешевое пенное, Макс двинул к кассовому автомату, когда его внимание привлекла знакомая бутылка. То самое пойло, которым со слов Лехи он «нарезался» в портовом пригороде Вила-Коста. Редкостная похмельная дрянь, но с нее хотя бы не умирают - это Максим проверил на себе. «С Кирой тоже мириться на хмельную голову сподручнее» - рассудил он и, отбросив сомнения, сгреб бутылку. Финансов хватало, даже чуть оставалось. Окрыленный, Климов двинул в магазин с одеждой - на бандану не хватило чуть-чуть. Можно было бы попытаться сторговаться, но на маленьких безлюдных планетах вроде Пасадены торганавтов давно уже заменили кассовыми аппаратами. Слегка расстроившись, Макс двинул в обратную дорогу.

Он заподозрил неладное, когда издалека увидел Киру, Леху и Лику выстроившимися в ряд у аппарели «Спартанца». Столика он не видел - обзор перегораживал старенький корабль-грузовичок на соседней стоянке. Ускорив шаг, затем перейдя на бег и стараясь не звенеть жестянками, Максим широким радиусом, прикрывшись грузовиком, пустился в обход.

Пот уже катился градом, когда Климов добрался до маленькой аппарели грузовоза, присел, спрятавшись в проеме и приступил к визуальной разведке. В десяти шагах от построенных в шеренгу друзей сидел худощавый блондинистый человек и закинув ноги на стол... поигрывал пистолетом. «Добежать не успею - метров тридцать будет. Даже Кира с Лехой в десяти шагах стоят и не дергаются, знают, что не достанут. Звать полицию не вариант - тут торгашей-то не держат. Кстати... прикинуться торгашом? Ага, белая футболка с российским триколором и символом ВКФ - супер маскировка». Когда чья-то рука коснулась его плеча, Макс от неожиданность взвился как пружина и чуть от души не врезал маленькому человечку в традиционном джинсымайкабандана - хозяину корабля. Человек непонимающе глядел на Климова и что-то лепетал на мексикано-испано-алкогольном.

- Оружие есть у тебя, братишка? - Попытался на пальцах объяснить Максим. Собеседник непонимающе показывал руками то-ли допотопный ручной насос, то-ли совсем что-то непристойное. - Да нет, оружие, говорю... Пиф-паф, та-та-та? Дубина, мать твою. Дубина, говорю, есть?

Человечек стал активно жестикулировать руками, всем видом показывая, что соседняя стоянка шумит и не дает выспаться уставшему дальнобойщику после целой бутыл... после целого тяжелого рейса на Пасадену. Языковой барьер - злая штука. Макс никак не мог взять в толк, почему он понимает собеседника, а тот... ну совсем без обратной связи. И тут в мозгу нарисовался четкий и красивый план. «Как четко и красиво выхватить пистолетную пулю на глазах у друзей и любимой девушки» - Климов злобно отогнал пораженческие мысли.

- Короче, братишка, смотри - я тебе яшик пива, ты мне фуфайку и бандану. Понял? Андестен? Ферштейн?

На удивление, собеседник сразу с полуслова понял суть торга, без уговоров сдернул с себя майку и бандану, показал рукой на бутылку самогона с этикеткой и на свои штаны и выжидательно уставился на Максима. Тот махнул рукой, сбросил футболку, натянул вонючую фуфайку, напялил бандану...

- Ну вот, был флотский офицер, стал... офицер в фуфайке и бандане. Нахрен! - Макс распечатал бутылку, крепко приложился к горлышку для храбрости, обильно полил свою новую майку, не забыв плеснуть на голову и шею. Завидев такой ужасно расточительный ритуал, маленький полуголый человечек едва не потерял рассудок, выставив руки вперед и умоляюще глядя в глаза Климову.

- Нахрен. Погнали, мать вашу налево... - Он старательно раскачивающейся походкой вывалился из-за грузовичка. - Буэнос диас, сеньоры и сеньориты. Не подскажите ли, кто хозяин этого корабля?

От неожиданности незнакомец вздрогнул, сбросил ноги со стола и вопросительно уставился на вихляющегося Максима.

- Буэнос диас, сеньор. Не подскажите ли бы вы, могли бы, если хотели... - «двадцать пять метров».

- О! Пьяный русский! Очень интересный, очень. Я теперь хозяин этот корабль. Что надо, русский?

- Я очень извиняюсь... Очень-очень... Может вы купите что-нибудь у... Желаете может... - «рекламщик из тебя, Климов, как из дерьма пуля. Двадцать метров».

- Так, стоп! Стоп, русский, я сказать! Ближе идти не надо!

- Мне очень нужна помощь, сеньор... Герр... Пожалуйста, битте, войди в положение... - «пятнадцать метров».

- Русский стоп! Я что сказать! - Незнакомец вскочил из-за стола и направил в лицо Максиму пистолет.

Климов почувствовал страх. Леденящий, сковывающий душу страх смерти. С такого расстояния он разглядел выход насечки на срезе ствола. Пот застилал глаза, хотелось их закрыть, вытереть... или хотя бы прикрыться бутылкой.