— Хорошо. — Она прибавляет шагу, и я подражаю ей. Увеличиваю темп, представляя себе метроном, который помогает мне держать темп. — Тогда побежали.
Больно.
Чертовски больно.
С каждым шагом меня охватывает бездна боли, которую я никогда раньше не испытывала, и я жалею о своем решении, когда мои часы пикают и сообщают мне, что мы только что пробежали милю за десять минут.
Я не достигла такой скорости во время своих тренировок, но доверяю себе. Доверяю своему телу. Доверяю Катарине, которая рядом со мной и без слов дотрагивается до моего локтя.
Отрезок до тринадцатой мили проходит как в тумане. Я слышу, как люди подбадривают меня.
Я вижу, как люди держат плакаты и выкрикивают мое имя с клейкой ленты, которую я приклеила к груди. Я здесь и живу этим, но это похоже на внетелесный опыт. Как будто я парю в вышине, боль в ногах невыносима, а звуки — глухой рев, пока я не увижу финишную черту.
— Вот это да, — вздыхаю я, находясь в десятке миль от завершения того, о чем никогда не думала.
— Финишная прямая, подруга. Осталась одна минута. Закрой глаза и беги, Марго. Ты сможешь, — говорит мне Катарина.
Я зашла так далеко.
Я так чертовски много работала, и отказываюсь не достичь своей цели.
Поэтому я бегу.
Двигаюсь быстрее, чем когда-либо раньше.
Мое дыхание становится рваным. Мои легкие горят. Зрение начинает затуманиваться, и я скрежещу зубами, обхожу парня, одетого как эльф, и пересекаю финишную черту за два часа двадцать две минуты.
Облегчение захлестывает меня.
Я так устала.
Все болит.
Не знаю, где нахожусь, только хочу присесть.
Я останавливаю часы и иду к металлическим перилам, установленным для того, чтобы отгородиться от бегунов. Пытаюсь сориентироваться, но ноги трясутся. Я отступаю в сторону, словно пьяная. Мир наклоняется вокруг своей оси, и я наклоняюсь вместе с ним.
Нога выскальзывает из-под меня, и я падаю вперед. Земля оказывается опасно ближе, чем раньше. Зажмуриваю глаза и готовлюсь к падению, но оно не наступает.
Руки обхватывают меня за талию.
Теплые ладони касаются моих плеч.
Мое тело прижимается к чему-то прочному, успокаивающему, и мне кажется, что я парю в воздухе.
— Я держу тебя, — говорит глубокий голос.
В глубинах моего мозга я думаю, что говорю что-то в ответ. Кажется, говорю: Я рада, что кто-то это делает. Но не могу быть в этом уверена, потому что мир становится черным.
ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ
ФИНН
Женщина передо мной не знает, кто я, но я знаю, кто она.
Марго Эндрюс.
Девушка моего сына, которую я видел лишь мельком.
Но этого было достаточно, чтобы произвести чертовски сильное впечатление.
Я гадал, где она была. Когда я видел ее в последний раз, она издалека поприветствовала меня, выехав из моей подъездной дорожки, и уехала в закат, ее волосы были огненно-рыжими.
Неправильно признавать, что одно взаимодействие с ней вызвало у меня любопытство. Я подумал, что она горячая штучка, и боролся с влечением, которое почувствовал в ту долю секунды.
Еще более неправильно чувствовать это прямо сейчас, когда она судорожно сжимает в руках сумку, а из ее носа текут сопли.
— Привет. — Я приседаю рядом с ней и делаю все возможное, чтобы показаться профессионалом, а не озабоченным мудаком, которого она никогда не встречала. Мои губы подергиваются от презрительного взгляда, который она бросает в мою сторону. — Как ты себя чувствуешь?
Она довольно быстро пришла в себя после потери сознания, но я на секунду забеспокоился. То, что она не может держаться на ногах, говорит о том, что она обезвожена. Возможно, слишком сильно нагрузила себя, и я хочу убедиться, что она работает на полную мощность, прежде чем отправлять ее в путь.
— Как ты думаешь я себя чувствую? Как будто я отлично провожу время, верно?
Я ухмыляюсь ее сарказму.
— Я задам тебе несколько вопросов, чтобы оценить твои когнитивные функции. Как тебя зовут?
— Марго Эндрюс. Сегодня одиннадцатое декабря. Мне двадцать четыре года. Я не могу поверить, что люди считают, что это весело, и я чувствую, что умираю.
Двадцать четыре.
Она так чертовски молода.
Джереми столько же, но когда она говорит, это звучит по-другому.
— Некоторые люди думают, что бег — это весело, — говорю я. — А упоминание о том, что ты чувствуешь, что умираешь, пока находишься в медицинской палатке после обморока на финише забега, — это быстрый способ оказаться в машине скорой помощи.
Марго закрывает рот. Ее внимание переключается на мой рождественский свитер, и она склоняет голову набок.
— Любитель Рождества?
— Да ладно. — Я жестом показываю на оленя с ярко-красным носом, пришитым к шерсти. — Это классика.
— Классически безвкусно.
— Ладно, ненавистница Рождества.
— Я сейчас ненавистница всего. — Она стонет и вытягивает ноги. Я поднимаюсь на ноги и беру тонометр для измерения давления. — Ты, наверное, думаешь, что я не настолько быстра, чтобы так себя вести. Я же не установила мировой рекорд.
— Я вовсе так не думаю. — Я обматываю липучку вокруг руки и кладу стетоскоп на изгиб ее локтя. Быстрое прослушивание говорит мне, что все в порядке и она здорова. Слава богу. — Это твой первый забег?
— Да. Я записалась после того, как мой дерьмовый бывший парень сказал мне, что я никогда не смогу бегать. Он был звездой легкой атлетики в колледже, и я очень хотела доказать, что он ошибался. Думаю, мне это удалось. Хотя я могла бы обойтись и без драматизма.
Я нахмурился.
Бывший парень?
В прошлом я знал Джереми как плейбоя. Он пробирался к девушкам после комендантского часа и никогда не казался заинтересованным в отношениях, но мне казалось, что ему нравилась Марго. В последний раз, когда мы говорили о его личной жизни, он сказал, что у них с ней все хорошо.
Это было пару месяцев назад, и, похоже, все изменилось.
Мне чертовски не нравится, что он сказал ей что-то подобное, даже если это могла быть шутка. Не знаю, где, черт возьми, он научился такому дерьму, но не у меня.
Я тренируюсь вместе с самыми быстрыми женщинами в Чикаго в своем беговом клубе, и они могут посрамить меня. Говорить кому-то, что он никогда не сможет закончить забег, — это так незрело. Я ему, блять, в ухо дам, когда увижу его в следующий раз.
Марго молодец, что не стала терпеть его поведения.
— Ты доказала, что он ошибался. — Я беру клипборд и записываю ее показатели. — И ты очень хорошо справилась. Закончить забег — это достижение, и твое время было впечатляющим.
Она поднимает подбородок и смотрит на меня. Ее зеленые глаза блуждают по моему телу, и она хмыкает.
— Ты ведь занимаешься спортом, не так ли?
— Я и сам пробегаю несколько миль.
— Это какой-то культ?
— Вроде того.
— Почему ты не бегал сегодня?
— Кто-то должен был быть на финише в несносном свитере, чтобы подхватить тебя, когда ты упадешь.
— Ладно. Полегче, приятель. Это не начало какой-то любовной истории.
На кратчайшие секунды ее внимание переключается на мои губы, и теперь я думаю, как бы она выглядела с моим членом во рту. Как глубоко она сможет взять меня в горло и не будет ли у нее рвотных позывов. Я давно ни с кем не был, но пять минут с этой женщиной, и я уже близок к тому, чтобы спросить ее, не хочет ли она вернуться ко мне.
Бывшая девушка моего сына.
Я отправляюсь прямиком в ад.
— Ты, наверное, со всеми так поступаешь, да?
Ее слова выводят меня из задумчивости, и я смеюсь.
— Я впервые в роли героя. Ты будешь со мной помягче?
Марго хихикает, и это говорит о том, что она идет на поправку. Я протягиваю ей гаторейд, и она неохотно улыбается.
— Спасибо. И спасибо, что спас меня. У меня нет привычки перегибать палку, но я устала.
— Вот что случается, когда ты заставляешь себя.