❆ отец бывшего парня

❆ жизнерадостный/жизнерадостная

❆ разница в возрасте (16 лет)

❆ новогодний роман

Для тех, кто хочет пропустить особо пикантные сцены,

или для тех, кто хочет сразу перейти к ним.

Как вам будет угодно.

Здесь свободная зона от судей…

Глава 8

Глава 9

Глава 11

Глава 12

Глава 15

Глава 16

Глава 19

Глава 20

Глава 23

Если вы ищете историю с развитием характеров, насыщенным сюжетом и эмоциональной глубиной, эта книга не для вас.

Она быстро сгорает. Это не instalove, но хронология истории Марго и Финна короткая. Две недели — это все, что вы получаете, поэтому мне пришлось написать о мгновенном увлечении, чтобы это сработало. Если это не ваш конек, я все понимаю!

Большая часть этой книги носит сексуальный характер, и это нормально. Не каждая книга должна быть следующим великим американским романом. Эта книга легкая, веселая и сексуальная, и хотя в ней есть намек на сюжет, он не является основным.

НО.

Как женщина-бегун, я не могу не упомянуть о важной теме, которая будет обсуждаться на следующих страницах.

Разговоры о том, что женщины подвергаются домогательствам во время пробежек, не утихают. Это реальная вещь, которая ежедневно происходит с женщинами по всей стране, включая меня. Меня окликали. Меня преследовали. Я подвергалась словесным домогательствам. Кто-то высовывал руку из окна машины и пытался дотянуться до меня.

Из-за этого я не бегаю в наушниках. Я говорю своему партнёру, где я бегу и как долго я буду бегать. Каждые девяносто секунд я оглядываюсь назад, чтобы убедиться, что за мной никто не следит.

Это плохо. Это мерзко. Это изнурительно. Совершенно безумно, что мы должны жить в страхе, совершая четырехмильную пробежку. Знаете, в социальных сетях есть пост, в котором спрашивают, что бы делали женщины, если бы мужчины не существовали в течение двадцати четырех часов?

Я бы отправилась на пробежку. Без забот. Спокойно. Не беспокоясь о том, что кто-то может меня преследовать.

Я думаю о таких женщинах, как Лейкен Райли. И Алисса Локитс. И Рейчел Морин. И Элиза Флетчер. И…

Список можно продолжать и продолжать.

Все, что они хотели сделать, это бежать.

И они не могли.

Может быть, когда-нибудь и мы сможем бежать без страха, но это время еще не пришло.

Я могу часами говорить на эту тему, но напоследок скажу одно: если вы пользуетесь Strava, ПОЖАЛУЙСТА, зайдите и измените настройки приватности, чтобы ваши забеги не показывали, где вы остановились/начали. Вы можете скрыть первую и последнюю четверть мили вашей тренировки!

Это все, что у меня есть.

Наслаждайтесь Финном и Марго и их дерзким рождественским свиданием!

«Мчась напролом» — это романтическая комедия, но я хочу поделиться несколькими предупреждениями о содержании, о которых некоторые читатели, возможно, захотят узнать.

— откровенные выражения.

— многочисленные откровенные сексуальные сцены с использованием игрушек, анальных игр и очень лёгкой игры с дыханием.

— упоминание о неверности бывшего партнёра.

— упоминание о беременности в подростковом возрасте (и упоминание об аборте).

— разница в возрасте 16 лет (персонажи не знали друг друга, когда она была несовершеннолетней)

— упоминание о том, что женщин преследуют во время пробежек (на странице не происходит насилия).

Как всегда, берегите себя и своё сердце.

Марафон: 26,2 мили.

Полумарафон: 13,1 мили.

5 км: 3,1 мили.

Отрицательный сплит: когда ваш темп ускоряется по ходу забега.

ЛР: личный рекорд. Самая быстрая дистанция, которую вы пробежали.

Мировой забег: один из шести марафонов, проходящих в Чикаго, Нью-Йорке, Бостоне, Токио, Лондоне и Берлине

Олимпийские испытания: забег, в котором участвуют американские спортсмены, чтобы определить, кто попадёт в марафонскую команду на Олимпиаду.

Strava: приложение для бега, которое отслеживает ваш пробег/маршруты.

Среднее время прохождения полумарафона мужчинами в США: 2:02 (на основе исследования, в котором анализировались события с 1986 по 2019 год).

Среднее время прохождения полумарафона женщинами в США: 2:16 (на основе исследования, в котором анализировались события с 1986 по 2019 год).

Для всех читателей, которым хочется быстро

отвлечься от забот и почитать роман

в котором больше остроты, чем сюжета…

Время настало!

МАРГО

Тот, кто решил, что бег — это хорошая физическая нагрузка, может отправляться прямиком в ад.

У меня болят ноги и горят легкие, когда я кладу руки на бедра на оживленном перекрестке. Я хочу только одного — сидеть на тротуаре и вести сидячий образ жизни в течение следующих четырех-шести недель, но не успеваю перевести дыхание, как переход меняется. Неприятный звуковой сигнал дает мне понять, что настала моя очередь двигаться, и я все ненавижу.

— Черт возьми. — Я вытираю лоб тыльной стороной ладони. Вся унция решимости, которая была у меня в начале этой четырехмильной пробежки, распадается вместе по швам с боку. Я больше никогда не хочу зашнуровывать кроссовки. — Иди на хуй, Джереми.

Джереми Мэтисон, придурок, с которым я встречалась полгода и который говорил мне, что я никогда не смогу пробежать полумарафон.

Я должна была игнорировать его насмешки. Мне следовало бы посмеяться над ним, потому что я не могу пробежать полумарафон, но я упрямая сука, и нет ничего более любимого в жизни, чем доказывать мужчине, что он не прав.

Полумарафон «Джингл Джангл» должен был стать для меня шансом похвалиться всем, что я сделала за последние двенадцать недель, но единственное, что я вижу, когда мои ноги касаются асфальта, — это ухмыляющееся лицо моего бывшего, пока он говорил, что я недостаточно сильна, чтобы выполнить что-то настолько физически сложное.

Я гримасничаю и продолжаю бег с новой решимостью. Качаю руками и увеличиваю темп, пока три мили превращаются в три с половиной. Вскоре выхожу на финишную прямую, и усталость накатывает на меня как волна, когда мои часы вибрируют, сообщая мне, что я достигла конца тренировки.

Слава богу.

Я выдыхаю и прислоняюсь к фонарю, размышляя, как, черт возьми, я собираюсь пробежать тринадцать миль за два дня, когда после четырех едва могу стоять на ногах.

Математика сейчас не работает, и последнее, что я хочу сделать, — это опозориться.

— Эй, — кричит мне парень с велосипедной дорожки. — Ты в порядке?

— Это очень сложный вопрос. — Холодный декабрьский воздух Чикаго кусает меня за кожу. Я дрожу и вытираю лицо футболкой, пытаясь согреться. — Неужели тренировки всегда такие ужасные?

Велосипедист фыркает и ставит ноги на педали.

— Если это не похоже на пытку, значит, ты делаешь это неправильно, — говорит он, и я закатываю глаза.

Этот чувак, возможно, занимается кросс-фитом. Он, наверное, съедает на завтрак восемнадцать яичных белков и выпивает свой протеиновый коктейль, как воду. А я в это время каждый вечер ложусь спать обезвоженной, потому что не могу вспомнить, что нужно пить достаточно жидкости, пока у меня не заболит голова.