Мой хороший мальчик, зарезанный как свинья.

Так много крови. Так много крови.

Chi male comincia, peggio finisce ( перев . с итал . Все, что плохо начинается, кончается еще хуже).

Такова была жизнь, которую я выбрал. Что бы ни случилось, пути назад не было.

Джулио

Стоя на светофоре, я взял в руку маленький стаканчик кока-колы и быстро выпил его. Прилив энергии пронесся по моей крови, как будто я выпил четыре энергетических напитка. Cazzo (перев. с итал. блядь), это было здорово. Я прислонился к подголовнику, закрыл глаза и наслаждался бодростью. За последние несколько лет я изредка развлекался, ничего особенного, но принимать кокаин в одиночку в течение дня было в новинку.

Мне было все равно. Это помогало мне забыться.

Фрэнки это не понравилось бы, поэтому мне нужно было воздержаться от большего. Если бы я явился в пляжный домик отца весь в поту, с расширеными зрачками, она бы меня убила. Я мог бы повеселиться позже, после того, как уйду от нее сегодня днем.

Позади меня засигналила машина. Я открыла глаза и показал водителю палец. Stronzo. Я должен вытащить пистолет и заставить его обделаться от страха.

Я перевел свой «Ferrari» в режим «драйв» и рванул с места, объезжая пробки на оживленном побережье. Из стереосистемы лилась музыка - песня в стиле хип-хоп, которую я не слышал уже целую вечность. Я постукивал пальцами по рулю, быстро переключая передачи и подпевая. Dio (перев. с итал. господи), я чувствовал себя чертовски хорошо. Возбужденно, но хорошо.

Как бы я хотел трахнуть Пауло прямо сейчас.

Эта мысль чуть не испортила мне кайф, но я отогнал ее в сторону. Если я хотел сохранить жизнь Пауло, то я не должен был его видеть снова. Вот только я не хотел трахать никого другого.

Я все еще любил его.

Моя грудь сжалась, а сердце стучало так сильно, что, клянусь, оно было громче, чем басы в песне. Я не спал ни с кем уже три недели, и это было пыткой. Даже вчера вечером в стриптиз-клубе мой член так и остался вялым, к разочарованию девушки, сидевшей на моих коленях. Жизнь была бы намного проще, если бы я любил киску.

Или если бы у меня был Пауло.

Мой отец считал, что все так просто. Великий Фаусто Раваццани отдал приказ и ожидал, что все мы встанем в строй.

Я сказал тебе, что ты можешь делать то, что тебе нравится, после того, как устроишься и обретешь детей.

Вот только Пауло никогда не стал бы ждать пятнадцать или около того лет, пока я обрюхачу свою жену достаточно раз, чтобы заполнить семейное древо. И я не ожидал от него этого.

Cristo (перев. с итал. христос), неужели Пауло уже трахался с кем-то другим?

Эта мысль превратила мою кровь в лед, даже несмотря на наркотики, бушующие в моем организме. Неужели за последние три недели он забыл меня и пошел дальше? Наверняка. Он выглядел достаточно опечаленным, когда я прекратил отношения, но, возможно, эти слезы были ненастоящими. Начал ли он писать в приложениях для знакомств и позволять другим мужчинам брать его в задницу?

Я обязан был это выяснить.

У того, что я был сыном il Diavolo, было несколько привилегий, и все они были финансовыми. У нашей семьи были неограниченные ресурсы, когда дело касалось всего незаконного - наркотиков, оружия, угнанных машин - включая крошечные камеры, которые не по карману даже Гвардии. Как только я их установлю, я смогу следить за тем, кто находится в постели Пауло.

Я подъехал к дому на пляже. Крошечная упаковка кокаина прожгла дыру в моем кармане, когда я выходил из машины. Явно слишком часто думал о Пауло.

Может быть, если я позволю какому-нибудь случайному мужчине отсосать мой член, я смогу забыть его.

От этой мысли мои яйца чуть не ушли вглубь тела. Я не хотел никого другого - и к тому же это было опасно. Я не мог рисковать тем, что мой гребаный отец узнает об этом.

Неизвестно, что Фаусто сделает со мной тогда. Я действительно ненавидела его за то, что он разрушил мою жизнь.

Я нес коробку, полную корнетти и сфольятелле от Зии, к входной двери. Фрэнки по-прежнему ела мало, но, может быть, мне удастся уговорить ее на несколько кусочков. Во всяком случае, мы были несчастны вместе. Хотя мне было неприятно видеть ее такой грустной, ежедневное пребывание с ней помогало мне оставаться в здравом уме после разрыва.

Я написал Сайлу, ее охраннику, чтобы он знал, что я здесь, а затем воспользовался своим ключом на случай, если она спит. Сначала я направился на кухню. В комнатах было пусто и тихо, звуки с пляжа доносились слабо. Старая чашка кофе стояла на кухонном острове, там же лежал планшет Фрэнки. Неужели она вернулась в постель?

– Сал, — тихо позвал я. Обычно крупный мужчина сидел у задней двери, не совсем внутри, но рядом, на случай неприятностей. Вот только его кресло стояло пустым. Я посмотрел на часы. Два часа. Сал должен быть здесь.

Неужели они были на пляже? Я осмотрел песок, простирающийся вдоль кромки воды. Фрэнки уже давно не чувствовал себя достаточно хорошо для долгих прогулок или плавания.

На пляже было много людей, но среди них не было ни Фрэнки, ни Сайла.

Это было странно.

Я набрал номер мобильного телефона Сайла и достал свой пистолет из внутреннего кармана куртки. Сохраняя абсолютную тишину, я поднялся наверх, чтобы проверить, в постели ли она.

Кровать хозяйской спальни была смята, но пуста. В ванной ее тоже не было. Ma che cazzo (перев. с итал. что за хрень)?

Пот выступил у меня на затылке - реакция, не имеющая ничего общего с кокаином. На самом деле, я вдруг почувствовал себя совершенно трезвым, каждая часть меня была в состоянии повышенной готовности. Я быстро проверил остальные помещения наверху, затем вернулся вниз. Я позвонил замене Сайла, Луке. Он взял трубку на втором звонке. — Где ты? — Я рявкнул я.

– Как раз собираюсь выйти из дома, а что?

– Ты слышал что-нибудь от Сайла сегодня?

– Да, сегодня утром. Он хотел узнать, можем ли мы завтра поменяться сменами.

– Его здесь нет. — Я начал открывать дверцы шкафов и проверять мебель. – Сал, и Фрэнки пропали.

–Это невозможно, — сказал он, и я слышал, как он движется на заднем плане. – Я иду прямо сейчас, но тебе следует позвонить Марко. Они могут просмотреть записи с камер наблюдения в замке.

Положив трубку, я вернулся на кухню, чтобы заглянуть в кладовку. Как только я открыл дверь, мое сердце упало. Сал лежал там, не шевелясь. Minchia (перев. с итал. твою мать)!

Он был мертв?

Хуже того, где, черт возьми, была Фрэнки?

Это было плохо. Это было очень, очень плохо.

Я должен был позвонить отцу.

Фаусто

Я потер глаза за очками. Слова на экране были нечеткими, мое тело слишком устало, чтобы сосредоточиться.

Вздохнув, я взяла свой ликер и тоник. Я начал пить рано днем - привычка, которая Марко очень не нравилась, но которую я считал необходимой, чтобы заглушить боль в груди. Последние две ночи я падал в постель в пьяном ступоре и отключался на несколько часов.

Это было улучшением по сравнению с неделями бессонных ночей.

Марко сидел в углу и разговаривал по телефону, делая вид, что не замечает меня, а на самом деле внимательно наблюдая за мной. Ему не удалось меня обмануть.

Я снова прочел цифры на своем экране, желая доказать, что я все еще на вершине своей империи. — Тони только что принес нам более двух миллионов евро за счет короткой позиции по технологическим акциям.

Марко хмыкнул.

– Возможно, нам не нужен Д'агостино для этой компьютерной идеи.

Он не ответил.

Я побарабанил пальцами по столу и отпил еще коктейля. Франческа пробовала «Campari»? Мне казалось, я никогда не видел, чтобы она пила его раньше.

Потом я вспомнил, что мне было все равно. Она сделала из меня дурака. Я ухаживал за ней, как влюбленный подросток, впервые попробовавший киску. Все это время она хранила от меня секрет, который мог разрушить все, что я построил. Я бы никогда не простил ее.