Они относятся к этому концерту как к шутке. Их внимание настолько полностью сосредотачивается на себе и подпитывает свое эго, чувствуя себя большими людьми, отвечающими за свою крошечную крошку мира, что они позволяют случайным свидетелям приблизиться. Слишком близко. Я скалю зубы парню с камерой, и он отступает на шаг, подбегая к стене здания и роняя свой телефон рядом с лужей крови.

Чертовски близко.

Сокрытие улик при обнаружении малейшего кусочка ДНК может иметь решающее значение.

Джерри усмехается, и кончики его усов топорщатся. — Эти люди видят смерть каждый день, — рассуждает он. — Для них в этом нет ничего нового. Место происшествия безопасно, Лейла. Пусть они немного повеселятся. Не то чтобы они прошли мимо меня.

Мои руки сжимаются в кулаки.

— Эй, Л! Здесь.

Голос Девана Бишопа прорывается сквозь дымку в моей голове, и я поворачиваюсь к нему. Он точно знает, откуда я родом, почему Джерри меня беспокоит и почему на незащищенном месте преступления я вижу красный цвет. То же самое произошло и с убийством моего отца, за исключением того, что я была той, кто прорвался мимо пленки и скомпрометировал место происшествия.

Деван тоже позвал меня как раз вовремя, прежде чем я успела продолжить разговор с этими чертовыми близнецами. Мне нужно отпустить Джерри и сосредоточиться на том, что действительно важно.

Мой взгляд скользит от покрытой простыней жертвы к высокому тихому мужчине, стоящему на противоположной стороне места происшествия, которую охраняли Джерри и Клинт.

— Мы были здесь первыми, детективы МакГи. А это значит, что нам не нужно, чтобы вы играли в охранников, — говорит Джерри мой партнер Деван. — Возвращайтесь в свою машину и бегите, если не собираетесь помочь. Капитан Эшкрофт передал нам дело.

Никто не связывается с Деваном. Его рост означает, что к нему относятся гораздо серьезнее, чем ко мне. Я едва выше пяти футов трех дюймов.

Яркие пятна красного цвета на щеках Джерри от комментария. — Я нужен тебе здесь.

Я сглатываю улыбку, пытаясь сохранить нейтральное выражение лица. — Нет, на самом деле мы этого не делаем.

— Я все равно попытаюсь получить это, — бушует Джерри. Разозлился, и усы дергаются, как вертушка. — Это смешно, как вы двое думаете, что можете ворваться и взять на себя любые громкие дела, которые проходят через участок.

Я расправляю плечи, направляясь к Девану. Мы оба игнорируем Джерри. Вскоре его голос растворяется в остальном фоновом шуме.

— Что ты думаешь? — спрашиваю Девана. — Первые впечатления?

У Девана фигура уличного бойца: весь рост и жилистая сила. Свои черные вьющиеся волосы он коротко сбривает и плотно прилегает к коже головы. В его шоколадно-карих глазах кипит едва сдерживаемое раздражение, которое исчезает, пока я смотрю. — Типичное дерьмо, Л, — его темная кожа окрашивается от разочарования. — Ничего хорошего. Мое первое впечатление — бессмысленное насилие.

Он единственный, кому я позволяю сойти с рук под любым прозвищем. И только Деван, потому что он принял пулю за меня во время дела, которое произошло слишком много лет назад, чтобы его можно было сосчитать.

У меня сводит желудок.

— Парень, работающий в регистратуре, сказал, что она пришла в неряшливом виде. Испуганная. Она возилась, просила в туалет, передумала и сбежала, — продолжает Деван. — Она вышла, он услышал спор. И, наконец, бум, — он изображает, как кто-то нажимает на курок пистолета. — Прямо здесь, на улице, прочисти голову. Толпа утверждает, что ничего не видела.

Бедняжка.

Я ищу одного из криминалистов и беру у него пару перчаток, снимая материал с тонких пальцев. Снимать простыню — это всегда бесполезная попытка, потому что никогда не знаешь, что найдешь на жертве, даже если знаешь ее характеристики.

У этой глаза открыты, а лицо застыло в маске молящего ужаса. Знание о ее скорой смерти. Дыра находится прямо между глазами и выходит на другую сторону, а куски черепа и мозгового вещества окрашивают тротуар, как мел.

Я подхожу к куртке, раздвигаю ткань и проверяю карманы. Затем землю вокруг тела.

— Зажигалки нет, — мягко говорит мне Деван. — Я уже проверил.

Я киваю, пожимая плечами. — Это также слишком много дел на нашей тарелке. Я не думаю, что мы в состоянии свалить это на кого-то другого после того, что случилось с Джерри?

Узел внутри меня все еще там, и когда я настраиваюсь на реакцию своего тела, мое сердце пропускает каждый второй удар.

— Неа. На этом этапе нам придется кое-что перетасовать и заставить это работать, — Деван смотрит мне в лицо, и что бы он там ни увидел, он кивает. — Ты готова отпустить это?

Я снимаю перчатки и бросаю их в ближайший мешок с мусором, готовый отправиться с нашими ребятами, когда они уберут место происшествия. — Думаю, да. Однако меня убивает то, что я позволила этим уродам вмешаться.

— Порадуй их, — соглашается Деван, выпрямляясь.

Он ненавидит это так же сильно, как и я.

— Хорошо, Джерри и Капитан-Много Шуток, — громко кричу я. — Это все твое. Мы берем пропуск.

Я трогаю Девана за плечо, проходя мимо, и возвращаюсь к машине.

Узел не ослабляется до самого места, где я припарковалась, особенно тогда, когда я сажусь на водительское сиденье и держу руль достаточно крепко, чтобы его сломать. Глядя в окно.

Стук в окно заставляет меня подпрыгнуть, даже когда я вижу знакомые черты Девана. Я услужливо опускаю окно и смотрю на него, пока он не переходит к делу.

— Знаешь, погоня за призраками однажды нас убьет, — он прислоняется предплечьем к крыше машины. — Я не знаю, буду ли я всегда рядом, чтобы поддержать тебя. Не то чтобы я планирую уйти, просто констатирую факты.

— Я знаю, — я выдыхаю и изо всех сил стараюсь улыбнуться, ради нас обоих. — Пока ты не говоришь мне, что хочешь нового партнера?

Я работаю еще усерднее, пытаясь скрыть свое разочарование. Все, кому я доверяю, рано или поздно уходят. Это факт жизни. Мне действительно следует это принять.

— Нет. Больше никому я бы не доверял. Но с той скоростью, с которой мы двигаемся, нам не удастся продержаться в полиции намного дольше, — у Девана деловой тон голоса, который позволяет сообщать плохие новости. В этих богатых слогах нет никакой приукрашивания, только правда. Как бы тяжело ни было проглотить правду. — Мы скоро сгорим, Л.

Он прав. Деван всегда прав, и он единственный человек в этом мире, о котором я достаточно забочусь, чтобы прислушиваться к нему. Что делает его очень опасным для меня.

Вместо того чтобы философствовать, и поскольку нам обоим есть чем заняться, я отдаю ему честь и включаю машину. Мне нужно сейчас же ослабить остроту, иначе я потеряю ее.

ТРИ

Лейла

Шум города не приносит мне ничего, кроме умиротворения.

Широкая сосновая доска под моей задницей дает мне возможность заземлиться. Сидя на полу, скрестив ноги, я смотрю в окно своей спальни, кровать все еще растрепана, и меня не отвлекает его имя. Оставаясь в трясине собственных мыслей.

Открытое окно впускает звуки жизни. Крик и смех. Автомобильные гудки и сирены. Лают собаки и визжат шины. С этой точки зрения Империя-Бэй представляет собой не что иное, как здания, уходящие в серовато-персиковые высоты неба над головой. Персонажей очень мало, поскольку все они состоят из более чем четырех-пяти историй. Если я встану у окна и посмотрю на несколько кварталов вперед, то смогу различить отчетливое сияние заведения быстрого питания, пары прачечных самообслуживания и магазина на углу, куда я хожу перекусить.

Я верчу в руке «Глок-22», его вес мне знаком. Ручка блестит.

Еще одно убийство и еще один тупик. Деван не ошибается насчет нашей нагрузки. Мы взяли на себя больше, чем действительно можем выдержать, хотя и делаем все возможное, поскольку нами обоими движет глубоко укоренившееся желание помочь людям и спастись от собственных демонов.

Вот только Эшкрофт не позволит нам отказаться от этого, и я знаю, что никакое принятие желаемого за действительное не приведет к этому.