Всё-таки мне казалось ненормальным, что девочка-подросток, тискающая живой куст как мягкую игрушку, так рассуждает.

— Но ведь они могут измениться…

— А ты им мама или воспитатель? Этим должны были заниматься их родители. Вырастили таких мудаков — сами виноваты, что их дети не встретят старость.

И я задумался. Угораздило же: девочка учит меня жизни и правилам бойцовского клуба. А ведь когда-нибудь передо мной наверняка встанет подобная дилемма. В памяти всплыли слова Гермигота: «ничего такого, что противоречит твоим моральным принципам». Только вот останутся ли эти принципы в конце пути такими же, как были в начале?

Юми рассказала мне о том, как использовать стихии в битве с другим человеком, как обрести стихийного компаньона и ухаживать за ним, растить и делать сильнее, и о многом другом. Когда вдалеке показались очертания какого-то здания, мы были очень рады. Солнце лишь недавно миновало зенит, но и я и Юми изрядно устали.

От тех отморозков нам досталось вполне приличное количество монет, так что можно было не беспокоиться о деньгах. Я-то с собой взял самый минимум, а теперь хватит до Лейтарии, даже ничего из лежащих в рюкзаке материалов продавать не придётся.

Над дверью, ведущей в двухэтажное деревянное здание постоялого двора, висела табличка с названием «Легенда». Легендарным это местечко не выглядело, но когда мне в этом мире встречалось хоть что-то, оправдывающее своё название?

Загон для конзо пустовал, значит, много народа внутри не должно быть.

Я шутливо распахнул дверь перед Юми, приглашая её войти, словно она была знатной особой. Девочка гордо вскинула голову и одарила меня надменным взглядом, но губы у неё подрагивали, улыбку удавалось сдержать с большим трудом.

Внутри у самого входа стояла барная стойка, служившая одновременно рецепшеном. А за ней протирал стаканы человек, который однозначно был хозяином заведения, а не просто барменом. Более того, вид у него был такой, словно «Легенда» — это он, а не постоялый двор.

Вообще во всех фэнтезийных историях, которые я только мог припомнить, в таких местах обязательно что-то происходило. Либо начиналась драка, либо героя пытались ограбить, а то и убить. Какой-нибудь воришка залезал в окно или асассин выпрыгивал из шкафа. На худой конец за столиком в углу скучал какой-нибудь Арагорн или пройдоха, который должен был стать проводником.

Но глядя на хозяина и посетителей я понимал, что ничего этого нам тут не светит. Всё в облике стоявшего за стойкой человека говорило о том, что это не торгаш-пройдоха, а герой былых сражений, ветеран на пенсии. На это же указывали и висевшие на стенах трофеи невиданных тварей, и слега покачивающийся на цепях скелет огромной акулы под потолком.

— Приветствую вас, юные путешественники. — Пронзительный взгляд ощущался как сканер, гораздо более продвинутый, чем мой.

— Здравствуйте! Мы хотим отдохнуть у вас до завтрашнего утра, — сказал я. Юми, похоже, совсем растерялась.

Цены тут оказались очень завышенные. Хозяин явно пользовался тем, что альтернатива у путников только одна: ночёвка под открытым небом. Но я сейчас хотел наконец-то нормально помыться, так что готов был отдать и больше. Легко пришло — легко ушло.

— Располагайтесь, здесь вы в полной безопасности. Караван из Свободных Земель пойдёт обратно через пару дней, возможно, вам стоит задержаться у меня подольше, чтобы идти дальше с ним. Если у вас с деньгами туго, сделаю скидку.

Я посмотрел на Юми, своим выражением лица передавая: «Я же говорил». Девочка молча насупилась.

Двое подростков выглядят очень странно. Даже я один, бредущий из Свободных Земель в Лейтарию, не привлёк бы столько внимания. И видя, как разглядывают нас сидевшие в зале путешественники, Юми тоже это понимала.

В конце концов мне удалось убедить «Легенду», что мы отправимся в путь утром и что у нас всё в полном порядке, и получил массивный ключ от номера.

А дальше я почувствовал себя попаданцем в отель на «всё включено». Тут был шикарный душ, мягкая кровать и еда, уплетая которую я невольно вспомнил последний ужин у дяди. Стало понятно, за что мы отдали такие деньги. Всё было оборудовано по последнему слову техники. Вернее, по последнему слову магии. Даже свет в комнате был электрический, видимо, в целях пожарной безопасности.

И где Легенда берёт столько заряженных накопителей? Хотя он же на торговом тракте, а с такими ценам купить всё, что нужно у проходящих мимо караванщиков, не проблема.

Наконец-то у меня выпало время просто полежать на мягкой кровати. Впервые, как я сюда попал. Юми моих восторгов не разделяла, шило в известном месте не давало ей спокойно сидеть в комнате, так что и вечером, и утром мы пытались найти кого-то, с кем можно будет продолжить путь.

Увы, все постояльцы либо шли в сторону Свободных Земель, либо не хотели нянчиться с детьми. И, если честно, лучше бы нас просто посылали на три буквы, чем эти уговоры покровительственно-снисходительным тоном, сводящиеся к тому, что на тракте в любом случае опасно и нам лучше ждать караван.

Лучше бы я в кровати всё это время лежал…

— Почему все считают нас детьми? — возмущенно спросила Юми, когда мы покинули постоялый двор и отправились в путь.

— Наверное, потому что ты выглядишь как ребёнок и ведёшь себя соответствующе.

— Но ты-то уже взрослый…

— Для тебя — да. Для них я пусть и не как ты, но всё равно желторотый юнец. Никто не воспринимает меня всерьёз, также, как и тебя.

— Нужно показать им, на что мы способны!

— Да зачем это? Придётся пока полагаться на себя. Чем ближе к Лейтарии, тем оживлённее станет тракт, может, ещё подфартит.

В Юми кипело негодование, но возразить ей было нечего. Так что мы шли молча, пока впереди не послышались звуки ударов топора о дерево.

— Ну сейчас я им устрою! — Юми бросилась вперёд, явно намереваясь покарать тех, кто поднял оружие на беззащитное дерево.

Я побежал за ней. Не хватало нам конфликтов, надо постараться смягчить углы.

— До постоялого двора идти кирпичей пять всего! Какого хуорна вы тут… — Неожиданно Юми запнулась, и я понял почему.

Широкоплечий мужчина с голым торсом, высотой под два метра медленно развернулся к нам, держа в руке небольшой топорик. Суровое лицо и выступающий вперёд небритый подбородок делали его похожим на варвара-берсерка, какими часто рисует скандинавских викингов наша культура. Если Легенда излучал ауру опытного ветерана, то от этого человека веяло силой и мощью.

Я уже начал подбирать слова для извинений, мол «девочка ещё маленькая, ляпнула не подумав, простите за беспокойство, рубите лес сколько хотите, а мы пойдём», но бугай меня удивил.

— Я не люблю шумные места, а дерево упало само, старое видать было. Вот я и решил устроить привал. — От того, что огромный воин оправдывает перед двумя сопляками мы оба выпали в осадок, но Юми пришла в себя первой.

— Я, наверное, погорячилась. Просто меня учили беречь природу.

— Беречь природу нужно. — Бугай оскалился, и только по глазам было понятно, что это улыбка и он не собирается порубить нас на кусочки прямо сейчас. — А ты не та девочка из Великого Леса, которую ищут родители?

— Это она, — не раздумывая сдал я Юми. — Я как раз отвожу её домой, пока она не вляпалась в очередные неприятности.

— Эй!.. — возмутилась девочка.

— На тракте сейчас неспокойно. Хотите я провожу вас? Мне в любом случае по пути и я не откажусь от хорошей компании, — внезапно предложил здоровяк. — Меня зовут Крейг.

Я переглянулся с Юми. По-хорошему, это надо было обсудить, но…

— Так и быть, ты принят. Я Юми, а это Хеди. Можешь дальше идти с нами!

Что ж, одну проблему мы совершенно неожиданно решили. Вот только… не придётся ли нам пожалеть о своём решении?

Самая обычная комната. До невозможности унылая: кровать, больше напоминающая нары, тумба, шкаф, стол и стул. Всё максимально простое и неубиваемое. Не сохранившее следов прежнего владельца. Хозяйка хорошо постаралась: если не знать наверняка, кто здесь жил, не будет ни одной подсказки.