Дэй немного помедлила. Отвела глаза. Спросила сквозь зубы:
– Ты любишь моего брата?
– Странный вопрос, я…
– Просто ответь.
Аннабель совсем растерялась.
– Значит, нет? – вкрадчиво поинтересовалась Дэй.
– Вовсе не значит. Просто мы с ним это не обсуждали. А потом мы с ним…
Та тяжело вздохнула:
– Все ясно.
– Да что тебе ясно? Я не знаю! Я не могу ответить да или нет, я просто… – она взмахнула рукой.
Говорить об этом было неловко. Странно. Нельзя вытаскивать признание вот так. Это неправильно.
– Не хмурься. У людей от этого морщины, – Дэй улыбнулась.
– Да что тебе от меня надо?! – Аннабель сжала кулаки и рванулась к ней. Нет, она не хотела ударить Дэй, но…
– Именно этого я от тебя и хотела. Либо ты владеешь магией, либо она владеет тобой. Как ты вырвалась из моей хватки?
– Я… – Аннабель остановилась, задумавшись. – Я не заметила.
– Именно. Любой моторный навык формируется со временем. Когда ты научилась, ты уже не замечаешь, как делаешь это.
– Но… Я читала, что магия – как ходьба. Если в первые годы некому было тебя учить, то уже и не научишься.
Дэй снисходительно улыбнулась.
– Поверь мне, ты ходишь. Давно ходишь. То, что тебя усадили в инвалидное кресло, ничего не меняет.
Аннабель не понимала, почему вдруг та стала такой… доброй. Это все не имело смысла. Зачем сестре Айвина помогать ей? Зачем чему-то учить? Видимо, Дэй совсем отчаялась.
– Зачем это все? – спросила Аннабель.
– Мне нужно, чтобы ты была готова. Тебе придется пойти туда, куда я пойти не могу.
Впервые Аннабель услышала в ее словах отголосок настоящих чувств. Наверное, Дэй на самом деле любила Айвина.
– Что это за место?
– Это будет долгий разговор.
– Мы никуда не спешим.
– Ты права. – Дэй села на камень, казалось, только что выросший из-под земли.
Махнула рукой, и рядом с ними вырос другой камень. Сев, Аннабель обнаружила, что камень теплый. Будто бы нагретый солнцем. Наверное, Дэй выдернула его откуда-нибудь с солнечной поляны другого мира.
– Не пойми меня неправильно. – Она будто бы прочитала мысли Аннабель. – Ты все еще мне не нравишься. Как и все люди, – добавила она ворчливо. – Но вы – ты и он – связаны. Поэтому тебе, Белль, придется постараться.
Аннабель поморщилась. Сокращение «Белль» раздражало донельзя. Так звал ее первый жених. Пока она его от себя не отвадила.
– Ты должна больше узнать о нашей семье. Даже не знаю, с чего начать. – Дэй поерзала, обняв себя руками. Неудивительно. Наверное, ей было холодно в этой тунике. Хотя… вряд ли. Очень сомнительно, что эта хтонь вообще могла замерзнуть. – Кое-что ты уже слышала от Айвина. Про то, как он нас ненавидит, про то, что мы что-то сделали с его способностью. Но все было не совсем так.
– Тогда как же?
– Давным-давно… – начала Дэй, и Аннабель закатила глаза. – Тебе скучно?
– Я слушаю.
– Вот и слушай. Однажды, очень-очень давно, появилось пророчество о человеке, который сможет описывать будущее.
– Этим человек был Айвин.
Дэй кивнула.
– Да, это он. Полукровка, дитя двух миров. Наша мать и его отец были из разных народов, они долгое время были вместе, у них родился сын, но в какой-то момент у этих двоих случился разлад. Сначала Айвина воспитывал отец, но наша мать выкрала его и подменила его полуживым существом из глины. Она думала, что сможет стать хорошей матерью. Как оказалось – не стала. Но именно после того случая наш народ не может найти мир его отца. И сам он практически не выбирается оттуда. Вместо этого посылает свою дочь – Рию. А ее просто невозможно отследить. Она как призрак. То самое существо из глины – отец Айвина сделал ее живой. Ну, практически живой – насколько мог. Рия делает все, что скажет ей отец. Это она забрала его с озера.
Что ж, это имело смысл. Поэтому Айвин пропал. Поэтому его невозможно было найти. Но от всех этих семейных хитросплетений немного побаливала голова.
– Зачем им Айвин?
На лице Дэй отразилась внутренняя борьба. Она прикусила губу своими острыми зубками, так сильно, что, казалось, она сейчас прокусит кожу. Но когда та заговорила, крови не было.
– Они ждут тебя.
Аннабель почувствовала, как по спине пробежал холодок.
– Зачем они ждут меня?
– Таков порядок. Рия возвращает Айвина в тот мир. Ты идешь за ним.
– А дальше?
– А дальше вы остаетесь там. На долгое-долгое время. Конец истории.
Аннабель не сдержала нервного смеха. Это звучало слишком уж глупо.
– А с чего ты взяла, что мы там останемся?
Дэй раздраженно засопела.
– Я же тебе объясняла. Пророчество. Ты уже в его книге. Помнишь, седьмая глава.
– Я пока на шестой.
Дэй широко улыбнулась.
– Значит, скоро ты все поймешь. Вся эта книга – она о тебе. Разве ты не знаешь?
Аннабель помотала головой. В глазах почему-то защипало. Почему? Разве она могла поверить в то, что Айвин писал о ней?
Но ведь он мог видеть будущее.
– Он видит будущее или создает его? – спросила Аннабель.
– Это очень хороший вопрос, но я не могу ответить на него однозначно.
Она не верила, что Дэй не может ответить. Но, возможно, ответ гораздо сложнее, чем кажется. И чем она, Аннабель, сможет понять.
– И как я туда попаду?
– Тебе придется отдать ведьме…
– Стой! Я не хочу об этом знать.
Дэй посмотрела на нее, как на идиотку.
– Зачем тогда спрашиваешь?
Аннабель не сдержала нервного смеха.
– А если я не пойду к ведьме? Если я сделаю все по-другому?
– Попробуй. Вернись домой, забудь все, что произошло. Живи обычной жизнью.
– Я не собираюсь возвращаться. Но я могу сделать по-своему.
– Нет, детка. Не можешь. Ты ограничена рамками этой истории. Ты ведь хочешь все изменить, верно? Спасти подругу, спасти моего брата. Вернуть все, как было.
Аннабель кивнула. Именно этого она и хотела.
– История не будет переписана – она начнется заново. Ты уже сделала так, как сделала. Именно поэтому Айвин написал об этом в своей книге. Конечно, это не значит, что ты не сомневалась. Можешь пока отдохнуть и подумать. Скоро уже утро.
– Что?..
Аннабель вдруг поняла, что вокруг темно. Ведь только что был день. Как она умудрилась пропустить закат? Странно, что она вообще еще чему-то удивлялась. Она посмотрела вверх.
Небо здесь было таким чистым, а звезды такими яркими, что глаза почти слезились. Конечно, не как в той звездной колыбели, которую она видела до того, как пришла к ведьме. Но даже тут, где не было города, небо казалось другим. Звездный рисунок чуть-чуть отличался, и большинство созвездий угадывалось. Но что-то было не так. Будто бы движение к центру…
Неужели?
– Заметила? – скучающе спросила Дэй. – Бездна близко. Думаешь, почему они все ушли отсюда?
ПРОРОЧЕСТВО
Когда Айвин поднял уставшие от чтения глаза, то увидел в дверном проеме Рию.
– Я давно хотел спросить. Как ты нашла меня в том мире, у озера? Ты не слышишь зов.
– Многие другие слышат.
– Тебе помогла Дэй?
– О нет. Конечно, нет. Есть и другие способы.
– Неужели?
Рия искоса взглянула на разложенные на столе книги и чуть заметно улыбнулась. Именно Айвин когда-то учил ее читать на древних языках. Она тогда была совсем маленькой. Да что уж там, они оба были еще детьми.
– Так теперь ты собираешься сбежать?
– Нет, – ответил Айвин. – Просто читаю. Здесь все как в тумане. Я то вспоминаю, то забываю.
Рия села в кресло напротив него. Погладила корешок одной из книг.
– Что ты уже знаешь?
– Вселенная движется к Аттрактору. Мы хотим это остановить. Так ведь?
– Это сильное упрощение.
– Здесь нет магии, верно? – спросил Айвин.
– Можно и так сказать. Мы слишком далеко от других миров.
Конечно. Магия сюда просто не поступала. Как он мог забыть? Как он не догадался раньше?
– Если ты не собираешься сбегать, зачем ты читаешь эти книги? – Рия сощурилась.