Повисла пауза. Перешептывания и разговоры окружающих мешали Теолрину сосредоточиться.

— Ты ведь не думаешь, — наконец осторожно произнес Теолрин, — что она может бросить нас в этой авантюре?

К удивлению Теолрина, Клэйв помедлил с ответом. Кажется, тот теперь нервничал не меньше, чем он сам.

— Хотел бы я сказать, что всецело ей доверяю, — наконец сказал Клэйв, нахмурившись, — но, Тео… Ты ведь не совсем простачок, и должен понимать…

— Что понимать?

— Ну, например, что такие люди, как она, всегда себе на уме.

— О чем ты вообще говоришь? — Почему-то последняя фраза Клэйва вывела Теолрина из себя. — Она несколько раз спасала наши задницы…

— За что я весьма ей признателен, — оборвал его Клэйв. — Нам было выгодно держаться вместе и помогать другу. Но что, если теперь она поняла, что у нее появилась возможность вырваться из этого круга?

Теолрин закусил нижнюю губу, обдумывая сказанное Клэйвом. Возможность вырваться из этого круга… Нет, Джейл бы никогда так не поступила. Не с ними. Не с ним.

Ведь так?

Он в этом не сомневался. Почти.

— Она ведь упоминала о своих подростковых путешествиях по всему Таолу, — воодушевленно, словно подхватив пример оратора, продолжал Клэйв. — Она привыкла быть одной. Привыкла никому, кроме себя, не доверять. Такие, как мы, лишь… временное увлечение, если так можно выразиться.

— Может, — огрызнулся Теолрин, — не стоит судить людей по себе?

— Так я ведь сужу как раз по тому, что услышал от нее же. Слушай, Тео, я понимаю, ее сиськи затмили тебе разум, но… Ай!

Боковым зрением Теолрин увидел, как кто-то отвесил Клэйву хорошую затрещину. Наблюдать за тем, как Клэйв морщится и потирает затылок, было одним удовольствием. Как и услышать голос Джейл:

— Милостивые Небодержцы, ну почему мне в напарники достались два извращенца, что без посторонней помощи не могут удержать в штанах собственный хер?

— Я тоже рад тебя видеть, Джейл, — бросил ей Теолрин через плечо. — Как успехи?

— Голяк. — Джейл разочарованно фыркнула. — Полчаса пыталась выудить что-то из странствующего пилигрима, но тот, похоже, оказался попросту двинутым на голову. Ну, зато у вас, как я вижу, все в порядке. А то я уж начала беспокоиться, что, оставшись наедине, вы вновь начнете валяться на земле и выщипывать друг другу соски… Это что там, инквизиторы?

Теолрин проследил за ее вытянутой рукой. В самом деле, с разных сторон ко все еще не умолкающему оратору подтягивались инквизиторы: все в масках, оранжевых мантиях и с обнаженными мечами из оранжевого стекла. Кроме них, откуда-то сзади сквозь недовольную толпу проталкивался отряд городской стражи; в сторону стражников летели проклятья и плевки, но те продолжали с непоколебимым упорством проталкиваться вперед — то ли стремясь помочь инквизиции, то ли надеясь перехватить у нее добычу.

— Похоже, тот парень договорился, — констатировал Клэйв, все еще потирая ушиб. — Однако он продержался достаточно долго, и, думаю…

— Что за нахрен?! — перебила его Джейл.

В ее голосе проступила неподдельная тревога. Теолрин обернулся к ней.

— Ты о чем? О проповеднике? Он рассказывает, как Небодержцы и служители Небесного Культа дергают нас всех за ниточки, чтобы…

— В жопу проповедника и Небодержцев! Вон, на столбе рядом с вами! Вы вообще смотрели, где встали?

Вид у Джейл был такой, словно на столбе она увидела одного из Небодержцев — или, на худой конец, Летающего. Теолрин осторожно повернул голову к столбу, внутренне уже готовый ко всему… Однако никакого Небодержца и даже Летающего на столбе не обнаружилось. Столб как столб, разве что обклеенный какими-то листовками, на которых обычно развешивались новости, объявления и…

Мысли Теолрина замерли, когда его взгляд наткнулся на то, что увидела Джейл.

А именно — на листовку, изображавшую три лица.

И если о принадлежности двух мужских лиц еще можно было догадываться лишь смутно, то вытатуированный паук на левой щеке женского лица говорил о многом.

Например о том, что их троих вовсю ищет городская стража и инквизиция. Более того — не только ищет, но и сулит за их поимку (или любые сведения о местонахождении) неплохую награду.

— Драть меня в сраку. — Клэйв отреагировал первым. — Я что, действительно так плохо выгляжу?

— Заткнись, кретин. — Джейл мотнула головой по сторонам. — Сваливаем нахрен отсюда. Быстро!

Здесь Теолрин был с ней согласен целиком и полностью. С учащенно забившимся сердцем он развернулся и зашагал следом за Джейл, что принялась настойчиво пробиваться через горожан. Клэйв, весь напряженный, протискивался сбоку от Теолрина.

— Ну нет, — протянула Джейл, резко остановившись. — Только не это.

Теолрин захотел уточнить, что именно она имела в виду, когда один из ближайших горожан отошел чуть в сторону, так что ему открылся вид на отряд городской стражи, что шел прямиком к их троице. И, судя по мечу одного из стражников, чье лезвие указывало прямиком на Джейл, это было отнюдь не совпадение. К сожалению.

Джейл и Клэйв рванулись вперед синхронно, замолотив руками и требуя пропустить их. Стражники тоже ускорились — однако, к счастью, горожане не горели желанием расступаться перед ними; между одним из стражников и каким-то молодым мужчиной и вовсе завязалась драка. Поднялся гвалт. Кто-то громко вопил, что-то крича про проклятых инквизиторов. А где-то далеко позади всего этого хаоса продолжал безбоязненно говорить проповедник, вещая о необходимости встать на борьбу с устоявшимся Небесным Культом и всеми, кто его поддерживает.

Теолрин невольно вздохнул, понимая, что так просто они от всего этого не отделаются. К тому же последнее, чем ему хотелось бы сейчас заниматься — это бежать от вооруженных стражников. Особенно когда каждый шаг левой ноги отзывается вспышкой боли. Новые ботинки — это, конечно, хорошо, однако было бы куда проще, будь у него возможность купить сразу новую ногу.

Впрочем, кто его спрашивал?

Подумав об этом, Теолрин бросился бежать следом за Клэйвом и Джейл.

— Ради всех Богов, Тео, быстрее!

Это был уже десятый (если не одиннадцатый) комментарий Джейл, брошенный в его адрес с того момента, как их троица, протолкавшись через толпу, бросилась бежать куда глаза глядят. Точнее, куда глядят глаза Джейл, поскольку именно она, вырвавшись вперед, задавала всеобщее направление. Правда, если она надеялась, что такие «подбадривания» чем-то помогут Теолрину, то она жестоко заблуждалась. Он и без того бежал настолько быстро, насколько это вообще было возможно с его изувеченной ступней, и комментарии эти разве что выводили его на новую ступень раздражения.

И на данный момент Теолрин поднялся по ней достаточно высоко. Практически на вершину.

Он собрался ответить едким комментарием, но в этот момент Джейл и Клэйв завернули за угол, так что ему пришлось повременить. Собравшись с силами, Теолрин постарался ускориться. Они бежали уже не меньше десяти минут и оказались в каких-то трущобах. Может, это были не те трущобы, какие Теолрин видел в Дар-на-Гелиоте, но большинство домов здесь выглядели старыми и блеклыми: давно не полированные каркасы из бледно-голубого стекла, лишь местами дополненные зелеными панелями. Впрочем, Теолрину было особо некогда разглядывать тонкости здешней архитектуры: бряцая доспехами и оружием, их неусыпно преследовал отряд городской стражи. И, похоже, настойчивости тем ребятам было не занимать. Впрочем, тут Теолрин понимал их: награда в виде определенного количества стекломонет неплохо стимулирует на беготню, даже если ты одноногий. Сколько, кстати, обещают за их головы? Из-за резкой реакции Джейл он даже не успел об этом прочитать.

Радовало разве что то, что за ними не погнались инквизиторы — видимо, те решили сосредоточиться на потенциально более опасном преступнике: на взбудоражившим толпу ораторе-еретике.

— Как эти клоуны вообще на нас вышли? — раздался впереди голос Джейл.