Капитан «Акулы» еле сдержал улыбку, но ничего не ответил. В этот момент в каюту вошёл офицер, который обыскивал «Змееносец».

— Господин капитан, на корабле обнаружен сундук с золотом и беглый гусляр.

— Преступников укрываете, капитан Львовский?

— Я преступников не укрываю, мы подняли его на борт из воды совсем недавно. Оказалось, что он гусляр, а у нас тут свадьба как раз, и музыки нет.

— А золото?

— А что, разве закон запрещает перевозить золото?

— Нет. А зачем вы его перевозите?

— Господин капитан забывает — мы торговцы, нам надо закупать товар.

— Но гусляра все же придётся вернуть.

— Господин капитан, простите его, пожалуйста, ради нашей свадьбы. Неужели он так сильно провинился, — вмешалась Наташа.

— Он пел позорные песни про короля.

— Он больше не будет, мы сами его потом накажем.

— Как же вы его накажете?

— Десять ударов плетью, — сказал Львовский.

— Пятьдесят.

— Договорились.

— Только ради вашей свадьбы.

— А что там за штуковина у него была, — спросил Натан по прибытии на свой корабль.

— Ты думаешь, я в этом разбираюсь?

— Уверен.

— Мы можем где-нибудь уединиться?

— Конечно. У меня, то есть у нас в каюте.

— Отлично. Пусть и Маша тоже зайдёт.

— А Маша зачем?

— Её это тоже касается.

Наташа попросила сестру достать мобильники.

— У тебя там должно быть сообщение.

— Откуда?

— Представляешь, у того капитана был мобильник, я скачала у него коды активации и переслала нам, так что теперь мы можем подключиться к местной сети.

— А что за модель? — живо поинтересовалась Маша.

— Непонятная какая-то, наверняка кустарщина. И сборка не очень качественная, и материалы — так себе, и ПО какое-то странное, хотя в принципе всё интуитивно понятно. Но наши телефоны точно лучше! Слава Богу, с недавних пор такие вещи, как закалённое стекло, пыле-, влагонепроницаемый корпус и солнечная батарея стали стандартной функцией, то бишь, обязательным минимумом для всех мобильных устройств, а дальше уже производители соревнуются, как могут.

— Может, и мне объясните, а то я что-то даже темы разговора понять не могу?

Девушки достали свои мобильники и объяснили Натану принцип их действия, в общих чертах, разумеется.

— Это тебе мой свадебный подарок, — сказала Наташа, протягивая ему один из своих телефонов. — Теперь мы трое сможем спокойно общаться, а заодно пользоваться базой данных того капитана. Посмотри, Натан, там была карта, я скопировала её для тебя.

— Где она?

— Сейчас включу проектор. У вас тут есть белое полотно?

— Простыня подойдёт?

— Конечно, надо повесить её на стену.

Маша и Натан прикрепили полотно к стене, а Наташа тем временем установила мобильник на столе таким образом, чтобы луч проектора падал прямо на полотно. Через несколько секунд на полотне отобразилась подробнейшая карта планеты, с меридианами и параллелями, масштабом, глубинами и высотами, изотермами, изобарами, изохорами, направлением ветров и течений, другими подробными климатическими характеристиками.

— Вот это да! — сказал Натан восхищённо. — Это и есть та карта, о которой ты говорила?

— Да! — гордо сказала Наташа.

— Она сильно отличается от моей.

— Советую тебе её скопировать.

— У нас нет такого большого пергамента.

Девушки удивлённо переглянулись.

— Рисуй прямо на простыне, — предложила Маша.

— На простыне нельзя, — сказал Натан, — чернила расплываются, к тому же, если она растянется, то на карте появятся неточности.

— Тогда можно склеить несколько мелких пергаментов, — предложила Наталья.

— У меня их только четыре. Вообще-то может и хватить.

— Хватит, — сказала Наталья, — изображение можно и уменьшить.

Когда, наконец, всё было готово, Натан с восторгом посмотрел на получившуюся карту.

— Теперь мой помощник будет поражён. Интересно, когда туронские моряки успели составить такую подробную карту. На это столько времени надо.

— Думаю, что это снимок из космоса.

— Из чего?

— Сверху со спутника.

— Что значит снимок?

— Это фотография. Есть такое устройство, которое запоминает изображение, а потом с помощью другого устройства, например, такого, как это, можно изображение посмотреть.

В доказательство своих слов Наташа сфотографировала супруга и показала изображение на экране.

— Чуднό.

— Это не чуднό, это техника. Тебе ещё многое предстоит узнать.

— Доброе утро, Маша! Как спалось?

— Да какое там спалось! Я вот пытаюсь со связью разобраться.

— Что с ней не так?

— В местной телефонной сети всего двадцать два номера. Какой-то очень странный оператор мобильной связи.

— Может, это частная сеть?

— Может, и частная, но тогда получается, что у них свой спутник. Это слишком круто для частника.

— Может, миллиардер какой-нибудь или король, — сказала Наташа. — Думаю, местные олигархи могут себе это позволить. Вот у моего Натана, например, целый караван кораблей, груженных золотом. Это его собственность, а он, по его словам, здесь никто. Он сам говорил, что он мелкая сошка, есть люди и побогаче, а ты говоришь, спутник.

— Ко-ро-о-ль? А я его только что послала, — вдруг дошло до Маши. — Точно, один из этих номеров принадлежит какому-то королю — вот он у меня последний в списке дозвона. Как там его звали? Кажется, Турон-III? Так и запишем.

— Ну-ка с этого места, пожалуйста, поподробнее.

— Позови Натана, может, он что-нибудь об этом знает?

В каюту вошёл Натан.

— О, лёгок на помине! — обрадовалась Маша, — Ты мой спаситель.

— Что случилось?

— Ты случайно не знаешь некоего Турона — III?

— Конечно, знаю. — Это король Земли великого Тура — самого крупного и богатого королевства в мире. А ты откуда его знаешь?

— Неважно. Жаль, что он вовремя не представился.

— Нет, важно.

— Ладно, скажу. Я только что разговаривала с ним по телефону.

— Он тебе позвонил?

— Нет, я ему.

— А зачем?

— Просто так, проверяла номера телефонов, кому они принадлежат. Кстати, здесь есть другие мобильные операторы?

— Это ты у меня спрашиваешь? — удивился Натан. — Я только вчера узнал, что это такое вообще.

— У вас не все об этом знают?

— Возможно, я просто отстал от жизни, слишком много времени провожу в море….

— Я постараюсь исправить этот недостаток, — неожиданно вмешалась Наташа.

— … Никогда в жизни не видел ничего подобного до вчерашнего дня, — закончил свою реплику Натан.

— Да, Наташа, похоже, плохи наши дела.

— Что-нибудь ещё обнаружила? Выкладывай всё сразу, не тяни кота за хвост.

— Льва, — улыбнулась Мария. — Похоже, с интернетом здесь тоже проблемы, ничего не работает. Нет доступа к информации. Вопрос на засыпку: как будем искать братца нашего любимого, Антошку? И, кстати, чем будем его бить, когда найдём?

— Ещё не придумала.

— Вообще-то я пришёл пригласить вас в кают-компанию.

— Мы сейчас, не пройдёт и пяти минут.

— А мне надо переодеться.

— Жду вас там, дамы, но учтите — завтрак, я готовил сам, если остынет, будет невкусно и обидно.

— Допустим, мы его найдём, а что дальше? — Спросила Маша, когда Натан вышел.

— А что дальше?

— Как мы отсюда выбираться будем?

— Куда выбираться?

— Домой. Или ты туда уже не собираешься?

— Я, между прочим, уже вышла замуж, если ты не заметила.

— Как-то слишком скоропостижно.

— Это была любовь.

— Ты уверена?

— Уверена.

— А как же Игорь с физмата?

— Это было просто увлечение.

— Понятно. Значит, только любовь и никакого расчёта.

— Да. Разве ты не видишь разницы между Игорем и Натаном?

— Так ты собираешься домой, или нет?

— Нет.

— Ладно, что-то я уже проголодалась. Любопытно, как готовит твой супруг?

По дороге к кают-компании девушки не проронили ни слова. Каждая была погружена в свои мысли.