А х м а д. Да, и с женой.
М у р а д. Не может быть… Дружки-приятели устраивают путевку?
А х м а д. Местком.
М у р а д. Ах да, понятно… Месткомовцы чем-то обязаны тебе?
А х м а д. Абсолютно ничем.
М у р а д. Брось, не может быть! Я все-таки кое в чем разбираюсь.
Внезапно сильно звонит звонок.
Черт! (Вставая.) От этих посетителей я должен немедленно бежать на курорт. Халида, готовься к дороге. Батыр, неси чемоданы!
Б а т ы р. Вот теперь я разверну крылышки!
Гаснет свет.
КАРТИНА ВТОРАЯ. В ПОЛДЕНЬ
М у р а д и Х а л и д а укладывают чемоданы. Б а т ы р играет на гитаре. А х м а д разговаривает по телефону.
А х м а д. Да, да… у брата все нормально. Тетя Мастон, дети не плачут? Говорите, что вы взяли их к себе? Спасибо. И обедали они у вас? Да, да, слышу. Сейчас играют в вашем дворе? Очень хорошо! Что, что? Неужели сами догадались подоить и покормить корову? Как я вас отблагодарю? Тетя Мастон, прошу вас, особо позаботьтесь о маленьком Аброре… Он, знаете, любит играть возле арыка… Хорошо, хорошо. Не буду беспокоиться… Я? Завтра после обеда буду дома. Спасибо, дорогая, спасибо! (Кладет трубку.)
М у р а д (жене). Ничего не забыли?
Х а л и д а (подумав). По-моему, нет. Да, свитер. Батыр, принеси папин свитер.
Б а т ы р. Нет уж, старушка, возьми сама. Я занят. Дядя, скажи, пожалуйста, сколько ты заплатишь соседке за ее беготню?
А х м а д. Нисколько.
Б а т ы р. Даже подарка не сделаешь? Чудеса! Был бы на месте соседки мой старик, уж он-то содрал бы с тебя подарочек.
М у р а д. Тебе говорят, принеси свитер.
Б а т ы р. Ну, ну! Не расходись! (Медленно уходит в комнату.)
Слышится блеяние барана и скрип открывающихся ворот. Батыр выносит свитер, отдает матери, настраивает гитару. Снова слышны раздражающие звуки пилы.
Баран?
А х м а д. Человек.
Во двор входит молодой А с п и р а н т.
Х а л и д а. Кажется, знакомый. (Укладывает свитер в чемодан.)
М у р а д. Аспирант профессора Холматова.
А х м а д. Итак… Продолжение следует. О-хо-хо!..
А с п и р а н т (поднимаясь на террасу). Здравствуйте.
М у р а д. Здравствуйте, садитесь.
А с п и р а н т. Я тороплюсь. (Кладет на стол папку.) Профессор передает вам привет.
М у р а д. Спасибо.
А х м а д. Какой профессор?
А с п и р а н т (не обращая внимания на вопрос Ахмада). Я ничего не слышу: бараны блеют, пила визжит…
Б а т ы р. А вы, я вижу, нервный.
А с п и р а н т (протягивает Мураду бумагу). Вот письмо.
Мурад быстро пробегает письмо глазами.
До свидания. (Собирается уходить.)
А х м а д. Папку забыли.
А с п и р а н т. Что-что? Ох эта пила!
Б а т ы р. Он определенно псих.
М у р а д. Постойте!
Аспирант нехотя оборачивается.
Заберите рукопись.
Аспирант удивлен.
Я не могу написать отзыв. Завтра уезжаю в санаторий. Передайте профессору мои извинения.
А с п и р а н т. Можно воспользоваться телефоном?
М у р а д. Пожалуйста.
А с п и р а н т (звонит). Дядя, это я… хорошо! (Передает трубку Мураду.) Пожалуйста. (Посвистывая, ходит взад-вперед.)
Б а т ы р. Слушай, ты, псих! С нас хватит баранов и пилы!
М у р а д. Я слушаю. Салом алейкум, профессор. Как вы себя чувствуете? Жара не утомляет вас? Как ваши домашние? Да-да, послание ваше получил, но я уезжаю в санаторий, профессор… Как? Задержаться на несколько дней? На два-три дня? Гм… Ах, ваш племянник сирота! И должен защищать диссертацию в начале сентября? Это меняет дело. Понял, профессор, понял. Хорошо, сейчас же займусь… будьте покойны. Конечно, конечно, до свидания. (Подержав трубку, осторожно кладет ее на место.)
А с п и р а н т. Так что? Рукопись мне забрать? (Протягивает руку к папке.)
М у р а д. Нет, нет, оставьте. Приходите завтра утром. Постараюсь…
Аспирант, посвистывая, уходит. Ворота остаются открытыми.
(Батыру.) Закрой.
Батыр идет к воротам. Ахмад придвигает папку к брату.
Х а л и д а (мужу, возмущенно). Опять откладываем поездку!
М у р а д. Я не мог отказать Холматову. Очень помог он мне при защите моей кандидатской диссертации. Не отказал в помощи и при защите докторской…
Х а л и д а. Тебе он помог два раза, а от тебя требует услуг каждый месяц.
М у р а д. Он имеет на это право. Он нужный человек. В этом году он будет читать лекции у Батыра.
А х м а д. Значит, все учтено?
М у р а д. Оставьте меня в покое!
Б а т ы р. Вы, родичи, все-таки учтите: учиться я не буду!
М у р а д. Не болтай глупости! Иди полей цветы… кому говорят?
Б а т ы р (тихо). Бог видит, я не выбирал родителей. (Играет на гитаре, уходит во двор.)
Х а л и д а. Вот он, наш сыночек! Настоящий сын своего отца. Вот он, пожалуйста! (Тоже уходит во двор.)
А х м а д. Брат…
М у р а д. Хватит! Ты так и норовишь превратить наши разговоры в спор.
А х м а д. Да, вижу, что пришелся не ко двору. Я не нравлюсь твоим дружкам.
М у р а д. Да, ты многим не нравишься. У тебя нет подхода к людям.
А х м а д. Гони в шею этих просителей.
М у р а д. Да, я устал. Устал от просьб. (Подумав.) Конечно, нужным людям я не могу отказать.
А х м а д (вздыхает). Опять та же музыка.
Открываются ворота. Входит К у р б а н б а й и быстро поднимается на террасу.
К у р б а н б а й. Как вы чувствуете себя, доктор?
М у р а д. Спасибо. Поздравляю со свадьбой, Курбанбай-ака.
К у р б а н б а й. Спасибо. Пришел пригласить вас на свадьбу. О, кого вижу! Ахмаджан! Редко заглядываете к нам.
А х м а д. Вот приехал.
К у р б а н б а й. Вы не в цирке работаете?
М у р а д. Что вы, Курбанбай-ака! Он живет в кишлаке, от моды отстал.
К у р б а н б а й. Ах, вон что… (Садится.) Мураджан, у меня к вам просьба: возглавьте нашу свадьбу. На свадьбе будет и ваш уважаемый коллега Талиб Тургунович…
Звонит телефон.
М у р а д (в трубку). Мансуров слушает. Здравствуйте, Камиль. Да, в курсе. Сегодня Анвар выдает дочь замуж, да-да. Говоришь, что жених из моего квартала? Ах, так? Это меняет дело. Спасибо. (Кладет трубку.)
К у р б а н б а й. Все в порядке?
М у р а д. Роднитесь с доктором Анваром? Сначала зайду к нему, потом к вам.
К у р б а н б а й. Приходите пораньше.
Курбанбай уходит.
А х м а д. Все-таки уговорил тебя Курбанбай!
М у р а д. Видишь ли, он, оказывается, берет в невестки дочь моего коллеги Анвара.
Звонит дверной звонок.
Оставят они меня в покое или нет? (Пьет таблетку.)
Х а л и д а (поднимаясь на террасу). Ты сам их приучил.
Снова звонок.
М у р а д. Ахмад, посмотри, кто там. Так отчаянно звонить можно только по очень важному делу…