— Всё готово, мистер О'Нил.
— Что? — спрашиваю я. — Что установлено? Что мы здесь делаем?
— Никаких вопросов, — мягко произносит Гейдж. — Просто пойдём со мной.
Он ведёт меня на террасу на крыше и открывает стеклянную дверь. Заходящее солнце заливает всю комнату тёплыми розовыми и красными тонами. Гирлянды маленьких белых огоньков свисают с крыши и по бокам стеклянных стен. Мебель была убрана с середины комнаты, вся, за исключением маленького столика с белой скатертью. А на нём лишь маленькая бледно-голубая коробочка посередине.
Прежде чем я успеваю что-либо сказать, Гейдж держит коробку в руке и опускается передо мной на одно колено. Слёзы текут по моему лицу, когда он открывает её.
— Я полюбил тебя ещё до того, как узнал, что значит любить кого-то, — говорит он. — Я хочу тебя, навсегда. Выходи за меня замуж.
Я говорю «да» снова и снова, и Гейдж смеётся, когда я поднимаю его на ноги, чтобы поцеловать.
— Это хорошие слёзы, верно?
— Да, да, да, — отвечаю я. — Это очень хорошие слёзы. — Потом я истерически смеюсь, а Гейдж смотрит на меня как на сумасшедшую.
— Что я такого сказал? — спрашивает он.
Я качаю головой.
— Это гормоны, — говорю я. — Я в полном беспорядке. Я собиралась сказать тебе в машине, но ты всё это спланировал и…
— Сказать мне что? — спрашивает он.
Я открываю сумочку и протягиваю ему свою собственную синюю коробочку, наблюдая, как он хмурит брови.
— Вот, — говорю я. — Открой.
— И ты мне даришь кольцо? — спрашивает он.
— Нет, — отвечаю я. — Просто открой.
Он снимает крышку и держит крошечную ложечку в руке.
— Серебряная ложка?
— У них не было никаких погремушек, — говорю я.
Я наблюдаю, как меняется выражение его лица, и на нём появляется выражение осознания.
— Правда?
— Правда!
— Ты, блядь, серьёзно, — говорит он. — Ты беременна?
Я киваю.
— Ты счастлив? — спрашиваю я. — Я не понимаю. Ты счастлив?
Он подхватывает меня на руки, кружит до тех пор, пока у меня не закружилась голова, прежде чем он опускает меня обратно.
— Ты что, шутишь? — спрашивает он. — Я не могу поверить, что ты вообще спрашиваешь меня об этом. Счастлив ли я? У нас будет ребёнок? Я собираюсь стать отцом? Я собираюсь стать папой!
Он кричит, и одна из домработниц просовывает голову на террасу.
— Всё в порядке?
Гейдж подходит к ней и обнимает, кружа её перед тем, как поцеловать в щеку.
— Я собираюсь стать отцом, Марта!
Затем Гейдж возвращается ко мне. Я не думаю, что когда-либо видела его таким безумно счастливым. Я не думала, что Гейдж станет безумно счастлив.
Гейдж целует меня прямо в губы.
— Я люблю тебя, ты знаешь.
Немного есть в жизни вещей, о которых я знаю с уверенностью, но это я знаю определённо.
Конец