Продремав часа три, я продолжила путь.

Остановить попутку оказалось не так и сложно — симпатичной девушке не собирались отказывать в просьбе. Напротив, это мне пришлось ещё и отбиваться от нескольких, явно неприличных предложений. Я не боялась — вполне справилась бы и с четвёркой парней, сверкавших возбуждёнными взглядами и чуть ли не облизывавшихся на меня, и с мужчиной постарше (он был один, но взгляд ничем не отличался), но зачем откровенно нарываться? А с трупами потом что делать? Не скажу, что секса не хотелось — напротив, тело уже успело истосковаться по сильным мужским рукам. Но встреченные экземпляры меня никак не привлекали. Вообще человеческие мужчины не интересовали. Что я твёрдо вынесла из своего мира — люди слишком хрупкие существа для нас, им так легко причинить боль, навредить. Не хочу потом нести ответственность по глупости. В этом мире расследование убийств было поставлено более тщательно, чем у нас.

На четвёртой из остановленных мною машин, наконец-то повезло — смешливый пузатый и бородатый дядька на красном пикапе ехал как раз в Бойсе (до этого все либо сворачивали раньше, либо жили неподалёку). Тут ехать-то всего ничего, чуть больше часа, а вот же… С мужчиной мы мило проболтали всю дорогу «ни о чём»: это оказалось весьма забавным. Здорово помогала память Эрика в разговоре. Ну а потом распрощались в одном из небогатых кварталов.

Город поразил своими размерами — не только в плане населения, бегавшего по улицам подобно муравьям, но и размерами зданий — многоэтажек. Хотя, из памяти Эрика знала, что бывают дома ещё выше. Просто какая-то гигантомания здесь! Впрочем, с их количеством населения, это и не удивительно: если все начнут селиться в одно-трёхэтажных домах, как в моём мире, то каждый клочок суши, наверное, окажется занят.

Я никуда не спешила — просто бродила по улицам, делая вид, что иду по важному делу (у большей части народа был именно такой вид), а сама незаметно разглядывала людей, улицы, машины. Всё было интересным и непривычным. Даже не заметив, как прошёл день, очнулась лишь от ощущения пустоты в желудке. Вот это да! Это ж надо было так увлечься. Теперь мой поиск обрёл целенаправленность — стоило подкрепиться. Обойдя несколько заведений с совершенно жуткими запахами стороной (то, что там подавали, судя по «ароматам», просто не могло быть съедобным!), наткнулась на небольшое кафе, откуда пахло вполне приемлемо.

Зашла, осмотрелась. Народ был обычный, значит, заведение не слишком дорогое. Глянула меню — так и есть, еда простая и по приемлемой цене, могу даже сильно не экономить. Заказав достаточно, чтобы наесться, но не так много, чтобы вызвать интерес и подозрения, остаток вечера провела в наблюдениях. Смотрела за человеческим общением, реакциями, слушала, о чём болтают приятели. И они очень много смеялись. В прошлой жизни у меня было слишком мало поводов для смеха (да и проживающие в замке, включая отца, никогда не демонстрировали ярких эмоций), а здесь вдруг обнаружила, что скалить зубы можно не только угрожая, и что особенно странно — улыбка как-то расслабляет собеседника, вызывает положительную реакцию и располагает к дальнейшему разговору. Забавно. Надо взять на заметку.

Однако время шло к ночи и пора решать, где её провести. В гостиницах, чтобы вселиться, требуются документы, которых у меня, конечно, нет. А те места, где можно переночевать без них, ещё надо знать, да и дороже это. С такими мыслями я вышла в тёплый вечер. Уже почти стемнело, но человек ещё мог бы что-то разглядеть. Мне так это без разницы. Да и не бывало в городах совсем уж темно, но вот улицы без фонарей встречались часто. В один из таких слабоосвещённых районов меня и занесло, как оказалось.

Слежку почувствовала почти сразу, как вышла на улицу. По губам растекалась хищная предвкушающая улыбка — трое преследователей ещё не знали, что скоро сами станут жертвами. Я даже примерно представляла, кто это мог быть: полвечера с меня не сводила глаз компания из трёх молодых парней через два столика. Хоть они и не пытались подкатить для знакомства, как некоторые другие, видя одиноко сидящую девушку, но вызывали подспудное напряжение и настороженность. Потом они ушли, и я думать забыла о пристальном внимании и сальных замечаниях по поводу моей внешности, правда, вполголоса.

Лёгкая добыча — на воинов не похожи, скорее, на балованных деток аристократов, считающих, будто происхождение позволяет им творить всё, что душа пожелает. Впрочем, дома так и было. Но мне всегда было наплевать на статусы. Нападаешь — будь готов защищаться от зубастой жертвы, а нет — сам дурак.

Не прибавляя шагу — не дай боги, потеряют из вида! — шла по улице, высматривая местечко поглуше. Внезапно сзади остался лишь один преследователь, а двое рванули в сторону. Ох, предсказуемые вы мои, я даже шаг сбавлю, чтоб успели меня обогнать и зажать в таком чудесном узком переулке с глухими стенами! Когда впереди мелькнули две тени, дождавшись, пока все трое войдут в радиус действия, незаметно и быстро активировала на пальце кольцо-глушилку: теперь для всех посторонних переулок будет выглядеть таким же пустынным, как и всегда, и таким же безмолвным. Не собираюсь упускать ни малейшего шанса: ни в плане получения новой информации, ни в плане вытряхивания из незадачливых грабителей (или насильников?) всей наличности — ночные улицы опасны, трупы никого не удивят, а следов я оставлять не намерена.

Как и думала, двое перегородивших мне дорогу парней были из той компашки в кафе. Мысленно пробежалась по запомнившимся лицам… Эти здоровые, третий был помельче и такое ощущение — ещё в кафе сложилось, — что трусливей. Что ж, с ним проблем должно быть меньше, но врага за спиной оставлять нельзя. Схема действий сложилась мгновенно и я не увидела причин их откладывать. Пока двое гопников (чёрт, вот же приставучий сленг!) несли, кажется, стандартный бред про «развлечься и быть хорошей девочкой, тогда больно почти не будет», оглушила противника сзади магическим ударом, одновременно безошибочно запуская кинжал в сердце одного из перегораживающих улицу парней, а второму, удивлённо заткнувшемуся и ещё не догадавшемуся начать звать на помощь, быстро и тихо свернула шею — добраться в один длинный прыжок до не так и далеко стоящего врага совсем несложно.

Всё действо не заняло и десятка секунд. Сосунки! Быстро обыскав карманы бывших противников, обогатилась почти на полторы тысячи долларов — богатенькие гопники тут водятся. Оставленный на время, третий участник нападения начал подавать признаки жизни. Я его и не стремилась надолго вырубить, так, только чтобы на время вывести из строя. Посмотрела на длинного тощего парня — не в моём вкусе, оборотни все обычно очень мощные и красивые, а это… Ладно, он и не для этого нужен, а источником знаний послужить вполне годится. Да и на лице хоть какие-то признаки интеллекта отражаются, не то, что у его дружков… бывших. И не надо меня осуждать — сами виноваты!

Придав парню сидящее положение (просто прислонила к стенке), присела на корточки над его бёдрами, почти вплотную, дождалась, пока тот окончательно придёт в себя и достала артефакт. Надо ему имя дать, что ли? Будет… ммм… транслятором — наиболее точное его определение. В глазах парня светился не просто страх, а панический ужас. Не бойся малыш, я убью тебя быстро и совсем не больно, в отличие от ваших намерений. Говорить этого, конечно, не стала — пафоса только не хватало, да душеспасительных речей. Просто приказала смотреть в глаза и, за мгновение до того, как прервала прямую взглядов транслятором, успела заметить в голубых глазах обречённость и покорность. Обдумать, что это такое было, не получилось — мгновение боли сбило с мысли, а потом уже и не понадобилось.

Оказалось, что у молодого парня информации в голове было гораздо больше, чем у умудрённого годами старика. Осмысливая новые знания, тем временем не забыла свернуть шею пускавшему слюни телу, обыскала и его, потом двинулась по ближайшему нужному сейчас адресу — к ночлежке. Как и у любого криминального или полукриминального элемента, у парня в голове была информация о местах, где можно безопасно перекантоваться в случае необходимости. Денег теперь было достаточно, и отдать за ночёвку двадцатку (при условии, что до этого момента я не представляла, где пополнить количество наличных) уже не казалось таким напрягом. Оставалось уничтожить следы своего присутствия и очистить кинжал, не раз уже сослуживший мне службу.