Падая на пол, он услышал механический голос Трака:

— Пассажир! Вы нарушили правила техники безопасности! Сдайте оружие и отойдите к стене…

Отец кричал, топая ногами:

— Ты чуть не отправил нас всех на тот свет! Что тебе было велено?! Сидеть в своей каюте и не высовываться!!! Кто разрешил тебе вмешиваться со своими бестолковыми мозгами?!

Тэсса заступилась за брата:

— Папа, ты сам виноват! Ты же его ничему не учишь. Рэй только и делает, что полы моет. Чего ты хотел? Как он должен был сориентироваться в экстренной ситуации?

Отец рявкнул:

— По земле надо ходить! А не лезть в космос! Для таких как ты — придумали модельки кораблей из картона! Чтобы, и поигрался, и никого не убил!

— Хватит кричать, папа. — сухо сказала сестра. — Рэй, идем. Я покажу тебе, как все исправить…

Рэй очнулся от тяжелого наркотического сна. В голове был туман, но отчего-то он четко запомнил свой сон. Тэсса так и не успела рассказать, как все исправить…

К мужчине подошел Трак с новой автоматизированной ампулой. Андроид собирался ввести еще одну дозу анестетика.

— Трак, — позвал его капитан хриплым ото сна голосом: — Уменьши дозу … в пять раз.

Робот спокойно ответил:

— Капитан. Вы находитесь под действием лекарств. Вам отказано в доступе к системе.

Мужчина поморщился и назвал код:

— Капитан Рэйвен де Ларио, код 1238999.

— Капитан, вы находитесь под действием сильнодействующих препаратов, — снова повторил рулевой. — В доступе отказано.

— Но я же назвал тебе код!

— Капитан, вы находитесь…

— Проклятье! — выругался Рэй и попытался встать.

Но не тут-то было! Андроид железной хваткой схватил его за руку и вывернул ее:

— Капитан, у вас болевой шок.

— Ты мне руку ломаешь!!!

— По протоколу будет введен анестетик, — как ни в чем не бывало ответил Трак и потянулся за ампулой с новой солидной дозой препарата.

Капитан в отчаянии закричал:

— Эй!!! Кто-нибудь!!!

К счастью, на его вопли тут же примчался Мэл.

— Мэл, останови его! Назови код!!!

— Эээ… — задумчиво протянул механик.

В этот момент раздался спокойный голос Исы:

— Штурман Хрисаида, код 1238999. Отпусти его Трак.

Андроид замер, продолжая удерживать руку мужчины в неприятном вывернутом состоянии:

— Требуется подтверждение еще одного члена экипажа.

— Механик Мэллиган, подтверждаю,- наконец, отозвался Мэл.

Наконец, робот отпустил капитана:

— Принято.

— Ах! — пострадавший с трудом вернул свою конечность в исходное положение: — Ты мне чуть руку не сломал!

— Неверные сведения. Захват абсолютно безопасный. Лицензия на тактильное воздействие от 18.49…

— Хватит…-прервал его Рэй.

— …67. — закончил Трак и повторил: — Капитан, вы находитесь под воздействием…

Мужчина не стал его слушать, он накинулся на Мэла:

— Ты что, опять забыл все коды?!

— Ну, не то, чтобы все… Хотя, может, и все. Эй, хватит орать, у меня плохая память на числа.

— Спасибо, Мэл!!! Я из-за тебя чуть в вечную спячку не впал!

— А я-то тут причем? Эта упрямая железяка принадлежит твоей семье!

Вмешалась жрица:

— По-моему, сейчас не самое подходящее время для ваших пререканий.

Капитан, наконец, вспомнил о причине, по которой ему понадобилась медицинская помощь:

— Трак, ты схватил его?

— Капитан, вы находитесь под воздействием…

— Да,- ответил вместо него Мэл. — Мы заперли его в карцере.

— А Кит? — спросил мужчина вполголоса.

— В соседней комнате. — нехотя ответил механик. — Он не сопротивлялся и вообще…

— Был подавленным. — сказала Иса.

— Да, это он умеет. — легко согласился Рэй. — Изображать испуг или болезнь…

Капитан осторожно поднялся с кровати. Почти весь его живот был залеплен огромной «заплатой» из волокна, помогающего коже восстанавливаться. Похоже, ожог просто огромный.

— Мне нужно сказать вам одну вещь. Она очень неприятная. Эти существа, с Нефтиды… Мэл, хватит корчить рожи!

— Я ничего не сказал! — сделал механик круглые глаза, косясь при этом на Ису.

Рэй продолжил:

— Они здесь. На корабле. Чиновник притащил их сюда. Поэтому они наняли грузовой корабль. Я надеюсь, что, пока, они не будут на нас нападать, потому что мы им нужны… Что это с вами?

Мэл и Иса смотрели на него спокойно и даже как-то ласково.

Девушка сказала:

— Все в порядке, Рэй.

Мэл тут же закивал головой:

— Да. Все будет хорошо.

— Вы что, мне не верите?!

— В невидимых существ, которых видишь только ты?

— Я их не вижу!

— О, даже ты их не видишь…

— Царапины. — перебил его капитан. — Там, в инженерном, остались царапины от их когтей!

Оба его собеседника сделали круглые глаза:

— Но ты же велел Траку там все выдраить!

— Что? Когда я ему велел? Из анабиоза?!

Они переглянулись:

— Но это не мы…

— Черт! — Рэй вспомнил про канал связи чиновника: — Нужно перекрыть канал связи от посторонних! Мэл, займись этим!

— Ладно, вот только наш пассажир сидит в карцере, забыл?

— Зато его сын прекрасно умеет обращаться с техникой!

— Он тоже заперт, Рэй.

— Он умеет ходить сквозь стены!

Кажется, это было уже перебором даже для его друзей.

Мэл неуверенно проговорил:

— А, может, тебе это … прилечь?

— Иди к черту!

— Ну, если я прикажу Траку, то …

— Код сначала вспомни. — процедил сквозь зубы капитан.

К счастью для него, Иса придерживалась другой точки зрения:

— Может, у тебя аллергия на лекарства? До него ты вел себя нормально.

— Или это от ранения. — внес свою лепту механик.

Рэю надоело спорить с ними, он спросил:

— Сколько еще лететь до Атума?

И опять два полных недоумения взгляда:

— Рэй, ты же запрограммировал корабль лететь на Нут!

— Проклятье!!! Какого черта здесь творится?!

— Рэй, а может, у тебя повалы в памяти? — очень некстати предположил Мэл.

Некстати, потому что мужчина сразу вспомнил происшествие на Нефтиде.

Вместо ответа капитан решительно отправился на мостик, осторожно придерживая свой пластырь — заплату (нет, тот бы и так не отвалился, просто так мужчине казалось, что рану меньше трясет при ходьбе).

— Ты куда? — испугался его друг.

— Править координаты. Мэл, быстро убери из программы Трака доступ чиновника. И как там Тай?

— Еще спит. — ответила Иса. — Трак говорит, он поправится.

— Надо присматривать за ним, они могут снова напасть.

— Но зачем?

«Потому что он единственный, кто видит этих тварей».

Однако вслух капитан решил ничего не говорить. Он и так сказал слишком много. Еще немного и команда объявит его недееспособным и отстранит от обязанностей.

«Как это вышло?! Мы не должны лететь на Нут! Нам нужна помощь! Но мы уже сильно отдалились от Атума… Послать им сообщение, просьбу о помощи?».

— Заходящая звезда не пропускает.

Рэй подскочил на месте от неожиданности. Ибо он не слышал никаких признаков того, что, на закрытом от посторонних мостике, за его спиной должен вдруг оказаться Кит. Особенно, если учесть, что его самого заперли.

— Как ты это делаешь?!

— Заходящая звезда не пропускает. Заходящая звезда перекрыла путь. Заходящая звезда желает нашей смерти.

И в завершении мальчик красноречиво посмотрел на экран бортового компьютера, где капитан набирал сообщение для Атума.

Мужчина осторожно спросил:

— Что ты знаешь про «Меченный»?

— Что тебя ждет та же учесть. — ответил Кит, насмешливо глядя на него своими светлыми глазами: — Если ты откроешься им. Они не пропустят тебя в Систему. Они уничтожат тебя. Тебя и весь твой корабль. Такой участи ты желаешь для своей команды, капитан?

Рэй сухо спросил:

— Зачем мы летим на Нут?