– Хорошо. На рассвете третьего дня здесь. И не опаздывай.

Я взяла отпуск за свой счет на неделю. Не знаю, почему именно такой срок – я не знала, вернусь ли вообще. Если найду Влада, и он согласится вернуться домой, то проложит обратный портал для меня. Если нет – рискую остаться в хельзе навечно.

Подмывало сказать кому-нибудь. Филиппу нельзя, но Глебу... Нет, он такого точно не поймет и не одобрит. Еще расскажет кому, а мне это не нужно – тогда я точно не попаду в хельзу и не найду Влада.

Последний вечер я провела в клинике. Закрыла книгу, вложив закладку на том месте, где закончила, словно собиралась дочитать потом. Всмотрелась в безмятежное лицо, сжала руку.

– Если бы ты был здесь, убил бы меня за безрассудность, так что лучше тебе очнуться раньше, чем я уйду, – сказала без какой-либо надежды. Постояла немного, думая о своем, затем наклонилась и прошептала на ухо: – Я найду тебя.

Поцеловала в лоб и вышла.

Последняя ночь в кевейне выдалась невероятно ясной, звездной и теплой. Ингвар ждал меня на заднем дворе. Стоял, расслабленно глядя вдаль, засунув руки в карманы черной безрукавки с капюшоном. Увидев меня, склонил голову набок и спросил:

– Готова?

Я кивнула.

– Мне жаль, что ты не нашел Лею.

– Это не твои заботы, – ответил хельин, выставил руки вперед и провел ладонями по воздуху. Пространство зарябило, обрело форму, превратившись в сначала размытую, едва различимую молочно-серую кляксу, постепенно наливаясь ярким светом и приобретая форму двери, наполненной движущимися волокнами.

– Идти будет трудно – хельза неохотно принимает живых, – предупредил Ингвар.

– Зачем ты помогаешь мне? – спросила я, уже почти войдя в странное подобие двери.

– Ты задаешь неправильные вопросы. – Ингвар лукаво улыбнулся. – Они наталкивают на мысль, что мне не стоит этого делать.

– Уже и спросить нельзя, – буркнула я и шагнула в портал.

Показалось, я попала в паутину: она облепила – лицо, тело, забила ноздри и ушные раковины, и я старалась не дышать. Наклонила голову вперед и пробиралась в лучах слепящего света. Двигаться оказалось трудно, вернее, практически невозможно. Ингвар взял меня за руку и буквально потянул за собой, а я пыталась поспеть. Казалось, чертов свет не закончится никогда – я двигалась на ощупь, полностью доверившись хельину, постоянно напоминая себе, ради чего все это затеяла.

В какой-то момент ориентир потерялся – Ингвар выпустил мою руку, а затем резко толкнул вперед. Противная жижа выпускать не хотела, вцепилась мертвой хваткой, но я инстинктивно подалась вперед, ища выход, вырываясь из болотного тумана.

Задыхаясь, дрожа, вывалилась из липкого света, потеряла равновесие и больно ударилась щекой и коленями о твердую поверхность. Застонала от неожиданного дискомфорта, осторожно села и осмотрелась.

Небольшая комната, минимум удобств – аскетичная кровать, стол в углу, на окне – занавески из газа. Такие же занавески прикрывают дверной проем и колышутся от сквозняка. Пахнет ладаном. Пол то ли глиняный, то ли земляной – неровный, покрытый буграми и ямками. Об него-то я и стукнулась при падении.

Ингвар стоял надо мной и улыбался, протягивая руку.

– Забыл предупредить – в хельзе почти нет удобств, – сказал насмешливо.

– Ничего, – ответила я, вставая и отряхиваясь. – Привыкну. Это твое жилище?

Он кивнул.

– Моя комната.

– Ты живешь здесь один?

– Иногда я ночую не здесь. У меня есть жена, Инга, она тебе понравится.

Я поморщилась, растирая коленку. По-моему, сильно ушибла – как бы не повредила чашечку. Что ж, через несколько часов будет ясно – если не распухнет, то нестрашно.

– Вы спите в разных спальнях? – удивленно спросила я.

– Если мужчина будет ночевать только с одной из своих женщин, остальные обидятся, – насмешливо ответил хельин.

– Только с одной? А у тебя их много?

– Откуда ты? Словно и не хищная вовсе...

– В смысле? – насторожилась я.

– Ты замужем, Полина?

– Нет.

Ингвар обошел меня сзади, пристально рассматривая, словно я музейный экспонат – редкий и невероятно ценный. Я поежилась. Впервые с того момента, как втянула себя в опасную авантюру, задумалась, а не ошиблась ли. Ведь совсем его не знаю, и без помощи хельина не выбраться из этого мира. Что если Ингвар вовсе не станет помогать искать Влада? И с чего я вообще взяла, что он возьмется помогать?

– Откуда ты взялась такая? О хельинах не слышала. О венчании хотя бы знаешь?

– Да. Влад... то есть, мне говорили, что это навсегда. – Я опустила глаза. – Смешивается кен, все дела.

– А что мужчина может иметь несколько жен, тоже говорили?

– Как это... несколько жен? – опешила я.

Ингвар улыбался, словно ему доставляло удовольствие мое смятение и незнание тонкостей семейной жизни хищных.

Могло ли это быть правдой? Я читала о древних воинах атли, которые женились несколько раз, но списала на первобытные времена. Ведь в современном обществе в России такого не может быть. Или может? Для Влада Лара никогда не была проблемой в этом плане, а ведь она не его жена.

– Отдохни. Завтра возвращается Орм, уверен, он захочет познакомиться с тобой лично, – сказал Ингвар, подходя к двери. – Я не потревожу тебя до вечера.

– Постой! – Я ухватила его за рукав. – Орм – твой правитель, верно? Думаешь, он не будет против, что ты провел живого в хельзу? Разве это не запрещено законом?

Он улыбнулся, и мне стало не по себе. Показалось иллюзорным избавление от паутины портала, так как я вновь ощутила на себе ее липкие сети.

– Орм ждал тебя. – Хельин погладил меня по щеке, и я вздрогнула. – Разве ты не поняла? Наивная маленькая девочка! Я приходил в кевейн за тобой... Лея.

Я отпрянула, покачала головой. Ветер ворвался в открытое окно, взметнул занавески, и струящаяся, прохладная ткань коснулась моей руки. Я жутко устала от перехода – глаза буквально слипались, и на миг показалось, что это просто сон. Проснусь утром в собственной спальне и пойму: никакого Ингвара не было, мне привиделись и шрамы, и пыльные ноги, и вязкий портал.

Но лишь на секунду – потом реальность отозвалась бурчанием пустого желудка и зевотой. А следом просигналило сознание. Что говорит этот человек? Он ненормальный?

– Я не Лея.

Но Ингвар даже внимания не обратил – подошел к двери и, выходя, бросил:

– Отдохни. Позже я пришлю Ингу. Она принесет поесть, поможет вымыться и переодеться. В таком виде опасно ходить в хельзе.

В одиночестве комната показалась неприветливой. Давила темными стенами, небольшим пространством без излишеств. Как здесь вообще можно жить? И ночевать-то не хочется, хотя мне сейчас и такая лежанка сойдет – только бы поспать.

Я повернулась к окну и замерла. Вот уж где простор! Огромная пустыня без единого зеленого деревца, без намека на влагу, простиралась насколько хватило взгляда. Желтое царство смерти. Море песка, подернутое мелкой рябью, а над ним небо – ясно-голубое – и белый солнечный диск. Ни облачка, ни движения – только величие и молчаливость, словно вид из окна застыл во времени навеки.

Так вот она какая – хельза. Долина смерти и есть.

Долина смерти, долина сна... Я прилегла всего на минутку, перевести дух, и провалилась в пустоту.

Проснулась резко от зудящего ощущения опасности и сразу не поняла, где нахожусь. Села на кровати и несколько секунд пыталась прийти в себя. На улице стемнело, и кто-то зажег факел на стене. Жуткая полупещера напрягала неимоверно.

Итак, я в хельзе. В летописях немного читала о ней, но на самом деле, кто из живых может судить?

Из хельзы не возвращаются... Почему я думала, что вернусь? Почему доверилась Ингвару? Странно, но тогда у меня даже сомнений не возникло, а сейчас... Нужно спросить его о Владе. Я настолько растерялась, когда хельин назвал меня Леей, но в следующий раз не буду настолько нерасторопной.

Нечего раскисать. У меня масса времени здесь, буду считать его бессрочным отпуском. Непонятно, чего от меня хочет Орм, возможно, просто спутал с какой-то Леей, но все это выяснится при встрече, а пока нужно решить, с чего начать поиски.