Молодой человек откинул голову назад и громко расхохотался.

— Вот это здорово! — сказал он, широко улыбаясь, и решил, что тот, кто видел вместо города море, очень уж плохим человеком быть не мог.

Джетти прикрыл глаза и подставил щеку под теплый бриз. Определенно, такой вид ему нравился гораздо больше. Даже с закрытыми глазами.

Чайка пронеслась совсем близко от него, чуть не задев крылом.

Слик открыл глаза и еще раз оглядел окрестности.

Ему только что пришла в голову интересная мысль — а если кругом вода, как он выйдет из дома? Остальным людям она, кажется, совсем не мешала, но Джетти подумал — это из-за того, что они о ней не знают. Знали бы, что под водой, сразу бы захлебнулись. Проблема была в том, что он-то море теперь видел.

Нужно было что-то придумать, потому что сидеть в четырех стенах он не собирался, даже несмотря на то, что вид был классный. Может, стоило сделать плот и спустить его на воду? Но как? До воды было очень далеко, и Джетти сомневался, что соседи с десятого этажа с радостью впустят его домой с импровизированным плотом и позволят отчалить с их балкона. Джетти погрузился в раздумья. Раздумья не очень помогали. Тогда он задумчиво прошел в ванную, к единственному зеркалу, и посмотрел себе в глаза. В левый глаз, синий и чужой.

— Ну что? — спросил он. — Что бы ты сделал, капитан? Верно, нашел бы себе корабль. Но как?

Он критически осмотрел себя в зеркало. Нет, на капитана он не тянул. Да, море он увидел, но оно для него стало ловушкой — теперь даже в магазин не сходишь, а продуктов в квартире почти не оставалось. Да и какой из него моряк? В грязном порванном деловом костюме, мятой рубашке и с недельной щетиной. Джетти задумчиво потер щеку. Нет, это никуда не годилось. В таком виде он совершенно не походил на капитана, наверное, поэтому и выхода найти не мог.

Он развернулся и направился в комнату, к шкафу с одеждой, по дороге свернув к буфету, где держал несколько бутылок. Там у него давно уже стояла едва начатая бутылка рома — он как-то украл ее на одной корпоративной вечеринке, но так и не выпил. Молодому человеку показалось, что сейчас самое время это сделать. Сделав несколько глотков, с бутылкой в руке, он почувствовал, что все не так уж плохо и шанс у него есть. Джетти повернул к шкафу. Вскоре все его вещи оказались беспорядочно разбросаны по полу.

Джетти отыскал черные потертые вельветовые штаны, такие узкие, что влез он в них с трудом. Видимо, поправился с тех пор, как закончил институт. Сверху он надел простую белую рубашку и пошел смотреть на себя в зеркало. Стало лучше, но не намного. Во всяком случае теперь, если прищуриться и посмотреть на себя сквозь ресницы, можно было принять свой размытый образ за прилизанного пирата. Если очень постараться. Но прищуриваться ему не нравилось — стоило так сделать, как ему начинало казаться, что позади него маячат две тени.

Джетти снова оглядел себя с ног до головы. Нет, нужно было что-то еще. Он расстегнул рубашку. Выпил рома. Снова застегнул, но не до конца. Расстегнул манжеты. Отпил еще. Снял рубашку, скомкал ее, свернул узлом, развернул, удостоверился, что теперь она достаточно мятая, и надел. Вот, теперь на моряка с пиратского судна он походил больше. Нужно было еще найти большую шляпу на голову или хотя бы платок. Слик задумался на секунду, а потом бросился искать свою старую бандану. Не нашел, но зато обнаружил, что у штор в большой комнате очень приятный цвет, да и ткань подходящая. Он оторвал треугольный кусок и повязал голову. Затем немного подумал, оторвал еще полоску и обмотал вокруг пояса. Сверху он надел рокерский пояс с заклепками, который подарил ему друг детства и который раньше он надевать стеснялся. Подходящей обуви тоже, конечно же, не нашлось — в шкафу стояло несколько одинаковых черных пар ботинок, но он решил, что Капитан вполне мог плавать в жарких странах, а потому наверняка ходил по палубе босиком. Он огляделся, в поисках брошенной где-то бутылки, и с удивлением обнаружил, что она уже на две трети пуста.

Джетти озадаченно посмотрел на нее и отхлебнул еще. И только сейчас заметил, что его слегка покачивает и, он был уверен, вовсе не оттого, что город погрузился в море. Джетти направился на кухню, где взял самый большой нож и засунул себе за пояс. Теперь он точно больше всего напоминал пирата.

Слик в сотый раз вошел в ванную и встал перед зеркалом. На него из-за стекла смотрел слегка пьяным взором оборванный и немного неопрятный головорез с глазами разного цвета. Рукав рубашки был испачкан в крови, так как про укус собаки он опять забыл. Джетти радостно ухмыльнулся и подмигнул своему отражению.

— Ну что, капитан, — сказал он, ткнув в отражение пальцем и попав ему в нос, — пойдем ловить попутный корабль. А что, это легко!

Он поднял бутылку и чокнулся с отражением, у которого, по приятному совпадению, оказалась точно такая же. Залпом опрокинув в себя ее содержимое, Джетти побрел на балкон.

Чайки все еще летали, море все еще плескалось.

Слик прищурился и посмотрел вдаль, туда, где вода сходилась с небом.

— И какой же у меня корабль? — спросил он сам себя. — У меня должен быть чертовски прекрасный корабль, ну, или офигительно прекрасный! Пиратский, конечно, потому что я сам пират. С черными парусами, чтобы незаметно подкрадываться к ничего не подозревающим торговым судам и грабить их! Такой очертенно быстрый корабль, чтобы никто никогда меня на нем не поймал, а я мог догнать кого угодно. И с пушками! С пушками, чтобы стрелять! — он взмахнул рукой, изобразив в воздухе что-то невнятное, что должно было символизировать наличие пушек. А называться корабль должен… должен… — тут Джетти задумался. Ему казалось, что имя кораблю нужно выбирать со всей серьезностью, потому что, как его назовешь, так он и поплывет. Что-то он такое слышал, во всяком случае. Это должно было быть особое имя, такое, чтобы полностью соответствовать родившемуся в его голове образу. Такое, чтобы не стыдно было так назвать грозный пиратский корабль, вселяющий страх в сердца обывателей и офисных работников. Что-то, отражающее офигительную, великолепную, невозможно свободную суть корабля.

— Дивная Хрень! — воскликнул Джетти в восторге, и чуть не вывалился за перила. Кажется, рома он все же перебрал, но ему сейчас было плевать.

— Мой корабль называется «Дивная Хрень», и он плывет сюда! Ура! — молодой человек хотел было подбросить в воздух шляпу, но шляпы не было, поэтому он зашвырнул в океан несколько пустых пивных бутылок с балкона.

— Гип-гип-ура!

И тут случилось то, что в тот момент ему совсем не показалось удивительным. Вода вдруг начала прибывать, прибывать, затапливая здание и поднимаясь все выше и выше. Задул сильный ветер, а небо посерело. Откуда-то взялись тяжелые грозовые тучи. Волны бились о стены с грохотом, а ветер дул так, что Джетти с трудом удерживался на ногах. Впрочем, он подозревал, что тут не только ветер был виноват.

Он, прищурившись, глядел в горизонт, пытаясь высмотреть силуэт корабля, но там ничего не было. Но это его совсем не огорчило. Молодому человеку вдруг пришло в голову, что для его корабля появиться на горизонте будет слишком банальным. Его корабль должен был вынырнуть внезапно прямо у дома, будто свернув на невидимом перекрестке между мирами.

Вода все прибывала и прибывала, и как только волны сравнялись с балконом его соседа тремя этажами ниже, вместе с очередной волной к дому со скрипом прижался черный деревянный борт корабля.

— Офигеть! Черти собачьи! — радостно выругался Джетти, уже чувствуя себя заправским пиратом, потому что в нескольких метрах под ним была мокрая дощатая палуба его корабля, корабля, который он только что придумал!

Джетти был уверен, что на борту он обнаружил бы название «Дивная Хрень», выведенное вычурными золотыми буквами.

Ни секунды не раздумывая, он неуклюже перелез через перила и прыгнул вниз, на палубу.

«Рассказывают, что в год Поразительных Цветов Предвещающих Благополучие, за западной стеной Города поселился зверь по названию мо. Как выглядел этот зверь, никто не знал, ибо тот был скромен и стеснителен и не показывался на глаза. Питался зверь мо железом. Жители Города натерпелись от него неприятностей: вначале зверь пожрал все железо на городских воротах, так что их пришлось обить дубом. Затем он тайком стал прокрадываться в Город по ночам и пожирать все металлическое, что найдет. Один почтенный горожанин, то ли Цзи Юнь, то ли Юань Мэй, рассказывал даже, что зверь мо сожрал у него в доме все ножи и ножницы».