В ужасе Леа смотрела на распростертое тело той, которая некогда утешала ее и потихоньку давала ей сладости, если Руфь или мать ее наказывали. Воспоминания детских дней, проведенных рядом с этой доброй женщиной, нахлынули на нее, вновь превратив в ребенка, ищущего защиты.
— Дони, Дони, ответь мне…
Старая женщина открыла глаза. Леа бросилась к ней.
— Сидони, прошу тебя, отвечай мне.
Сидони медленно подняла руку и положила ее на склоненную к ней голову. Ее губы открывались и закрывались, но слов было не разобрать.
— Постарайся, скажи мне, кто это сделал…
Рука Сидони отяжелела. Леа прижалась ухом к ее рту.
— …спа… спа… ся, спасайся. — Рука стала еще тяжелее. Леа попыталась осторожно освободиться, шепча:
— Что ты хочешь сказать?
Рука, чуть помедлив, соскользнула с головы Леа, глухо ударившись о кровать.
Белль отчаянно завыла.
Леа перестала плакать и, еще не веря в случившееся, испытующе глядела на старое любимое лицо, вдруг ставшее чужим и едва не враждебным.
Это было неправдой… Еще секунду назад она чувствовала на своей щеке теплое дыхание… а теперь… Это бесстыдное тело в одной рубашке…
Леа гневно поправила завернувшийся подол.
— Заткните суку!.. Что она так развылась? Дура! Плачет она что ли?
Леа услышала шорох позади себя и резко обернулась. На пороге стоял человек. Она замерла, окаменев от ужаса. Что он делал здесь, в разоренном доме, перед этим еще не остывшим трупом? Ей вдруг все сделалось понятным. Гадкий страх отбросил гордость.
— Умоляю!.. Не бей меня!
Матиас Файяр не смотрел на Леа, он отстранил ее рукой и приблизился к кровати. Бледный, со сжатыми кулаками, он был страшен.
— Они посмели!
С какой нежностью он сложил руки в синяках, закрыл глаза той, кого ребенком он называл «мама Сидони» и которая так хорошо умела спасать его от отцовских побоев! Он опустился на колени не для того, чтобы произнести давно забытую молитву, но от избытка горя.
Леа смотрела на него со страхом, но когда он повернул к ней залитое слезами лицо, она с рыданиями бросилась ему на шею. Сколько времени они оставались на коленях, прижавшись друг к другу перед этими останками, казалось, уносившими в холод могилы их детские впечатления и воспоминания?
Белль, взобравшись на кровать, лизала ноги своей хозяйки.
Матиас опомнился первым.
— Тебе нужно уехать.
Леа не реагировала. Молодой человек вытащил из кармана носовой платок, которым вытер глаза своей подруги, потом свои. Он встряхнул ее, сначала ласково, потом почти грубо.
— Послушай меня. Ты должна покинуть Монтийяк. На вас донесли, на Камиллу и на тебя.
Леа слушала с отсутствующим видом.
— Боже мой! Ты слышишь? Люди Дозе и из полиции скоро будут здесь, они арестуют тебя.
Наконец-то! Она, казалось, начала понимать. Горе и I отчаяние постепенно уступали место выражению недоверчивого ужаса.
— И об этом меня предупреждаешь ты!..
Это восклицание заставило его опустить голову.
— Я слышал, как Денан отдавал распоряжения Фьо, Гильбо и Лакутюру.
— Я думала, что ты работаешь на них.
К ней вдруг сразу вернулись силы.
— Иногда. Но что бы ты ни думала, я не хочу, чтобы они схватили тебя.
— Ты хорошо знаешь их приемы!
Матиас встал и посмотрел на труп Сидони.
— Думаю, что знаю.
Леа проследила за его взглядом и тоже поднялась с колен, глаза ее опять были полны слез.
— Почему ее?
— Я слышал, как Фьо говорил, что в одном письме Сидони обвинялась в укрывательстве твоего кузена Люсьена и в осведомленности о местопребывании братьев Лефевров. Но я и представить себе не мог, что они явятся допрашивать ее. Я думал только о тебе, о том, чтобы предупредить тебя. Мне только непонятно, почему они сразу после этого не отправились в «замок».
— Откуда тебе это известно?
— Я срезал путь через виноградники, идя сюда. Я увидел бы или услышал их машину. Если только, их не заловила сосновая рощица.
— Я ничего не заметила. Я пришла сюда по дороге из Верделе.
— Скорее пошли отсюда.
— Но нельзя так оставлять Сидони.
— Мы больше ничего не можем для нее сделать. Ночью я предупрежу кюре. Поторопись.
Леа в последний раз поцеловала похолодевшую щеку и оставила охранять тело собаку, не перестававшую выть. Снаружи небо по-прежнему казалось угрожающим.
Спускаясь с крыльца, Матиас остановил ее.
— Подожди здесь. Я взгляну, нет ли кого-нибудь.
— Нет, я иду с тобой.
Матиас пожал плечами и помог ей взобраться на откос. Все казалось спокойным. Стало так темно, что фасад дома был едва различим.
Через застекленную дверь на двор просачивался свет. Камилла, должно быть, ждала Леа у порога, потому что дверь сразу же резко распахнулась, как только они подошли к дому.
— Ты. Наконец-то!
Леа входя задела ее.
— Сидони мертва.
— Что?..
— Его приятели приходили «допрашивать» ее.
Сжимая руки на груди, Камилла с недоверием смотрела на Матиаса.
— Не смотрите на меня так, мадам Камилла. Неизвестно точно, что произошло.
— Вы только послушайте его!.. Неизвестно точно, что произошло!.. Ты нас принимаешь за идиоток? Очень хорошо известно, что произошло. Ты хочешь, чтобы я тебе это сказала точно? — закричала Леа.
— Нет необходимости, и это ничего не изменит. Есть вещи поважнее. Вам нужно уходить.
— А кто нас заверит, что это не ловушка и что ты не хочешь нас отвести прямо к твоим дружкам из гестапо?
Матиас замахнулся на Леа.
— Отлично, ударь меня, начинай свою работу… Ты ведь любишь бить.
— Мадам Камилла, заставьте ее замолчать. Пока мы здесь теряем время…
— Откуда нам знать, можем ли мы доверять вам?
— Вы этого знать не можете. Но вы, так сильно любящая своего мужа, поверите мне, если я поклянусь, что люблю Леа и, несмотря ни на что, я готов умереть, лишь бы с ней ничего не случилось.
Камилла положила руку на плечо молодого человека.
— Я вам верю. Но почему вы стараетесь спасти меня?
— Если бы вас арестовали, Леа мне этого не простила бы. Вошла Руфь, неся набитый рюкзак, который протянула Леа.
— Держи! Я положила туда теплую одежду, электрический фонарик и две банки варенья. А теперь уходите.
— Уходите… Уходите, — напевал маленький Шарль, натягивая на уши свою шапочку.
— Идите же, поторопитесь, — говорила Руфь, подталкивая их наружу.
— Но ты пойдешь с нами!
— Нет, кто-то должен их встретить.
— Я не хочу!.. После того, что они сделали с Сидони.
— Сидони?
— Они ее пытали, она умерла!
— Боже мой! — воскликнула гувернантка, перекрестившись.
— Решайте быстро, мадемуазель Руфь. Вы идете или нет?
— Нет, я остаюсь, я не могу оставить дом месье Пьера. Не беспокойтесь. Я умею говорить с ними.
— Вдвоем нам будет легче убедить их, что вы уехали в Париж, — сказала, входя, Бернадетта Бушардо.
— Твоя тетушка права. Их присутствие сделает ваш отъезд более естественным.
— Но они рискуют быть убитыми!
— Не более, чем если вы останетесь здесь.
— Это правда, — сказала Руфь. — Уходите, сейчас ночь. Матиас, ты мне отвечаешь за них.
— Я когда-нибудь вас обманывал?
— Что ты намерен делать?
— Отвести их к Альберу, чтобы он их спрятал.
— Почему к Альберу? — почти крикнула Леа.
— Потому что он участвует в Сопротивлении и знает, что с вами делать.
— Откуда ты знаешь?
— Перестань считать меня глупцом. Мне давно известно, что он прячет английских летчиков, знает места заброски парашютистов, что он участвовал в организации побега братьев Лефевров.
— И ты не донес на него?!
— Не в моих правилах выдавать людей.
— Тогда ты не должен быть в чести у своих патронов.
— Хватит! — резко оборвала ее Камилла. — Вы сведете счеты потом. Сейчас важно успеть уйти до их прихода. Вы уверены, Руфь, и вы, Бернадетта, что не хотите отправиться с нами?
— Совершенно уверена, моя маленькая Камилла. Я хочу быть здесь, вдруг я понадоблюсь Люсьену или моему брату. К тому же я слишком стара, чтобы скитаться по дорогам и спать под открытым небом. Вы должны оставить нам Шарля, мы позаботимся о нем.